42 (2013)

REEL FACE: چهره واقعی:
چادویک بوسمن در نقش جکی رابینسون چادویک بوزمن
بدنیا آمدن:29 نوامبر 1976
محل تولد:
اندرسون ، کارولینای جنوبی ، ایالات متحده آمریکا
جکی رابینسون جکی روزولت رابینسون
بدنیا آمدن:31 ژانویه 1919
محل تولد:قاهره ، جورجیا ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:24 اکتبر 1972 ، استمفورد ، کانتیکت ، ایالات متحده آمریکا (حمله قلبی)
هریسون فورد در نقش شعبه ریکی هریسون فورد
بدنیا آمدن:13 ژوئیه 1942
محل تولد:
شیکاگو ، ایلینوی ، ایالات متحده آمریکا
شعبه ریکی شعبه ریکی
بدنیا آمدن:20 دسامبر 1881
محل تولد:استوک دیل ، شهرستان پیک ، اوهایو ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:9 دسامبر 1965 ، کلمبیا ، میسوری ، ایالات متحده آمریکا (عوارض حمله قلبی)
نیکول بهاری در نقش راشل رابینسون نیکول بهاری
بدنیا آمدن:3 ژانویه 1985
محل تولد:
وست پالم بیچ ، فلوریدا ، ایالات متحده آمریکا
راشل ایسوم راشل رابینسون
بدنیا آمدن:19 ژوئیه 1922
محل تولد:لس آنجلس ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
آندره هلند در نقش وندل اسمیت آندره هلند
بدنیا آمدن:28 دسامبر 1982
محل تولد:
بسمر ، آلاباما ، ایالات متحده آمریکا
جان وندل اسمیت جونیور وندل اسمیت
بدنیا آمدن:23 مارس 1914
محل تولد:دیترویت ، میشیگان ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:26 نوامبر 1972 ، شیکاگو ، ایلینوی ، ایالات متحده آمریکا (سرطان)
کریستوفر ملونی در نقش لئو دوروشر کریستوفر ملونی
بدنیا آمدن:2 آوریل 1961
محل تولد:
واشنگتن ، ناحیه کلمبیا ، ایالات متحده آمریکا
مدیر طفره رفتن لئو دوروشر لئو دوروشر
بدنیا آمدن:27 جولای 1905
محل تولد:وست اسپرینگ فیلد ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:7 اکتبر 1991 ، پالم اسپرینگز ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا (دلایل طبیعی)
لوکاس بلک در نقش پی وی ریز لوکاس بلک
بدنیا آمدن:29 نوامبر 1982
محل تولد:
صحبت کنید ، آلاباما ، ایالات متحده آمریکا
پی ری ریز هارولد پیتر هنری 'پی وی' ریس
بدنیا آمدن:23 ژوئیه 1918
محل تولد:اکرون ، کنتاکی ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:14 آگوست 1999 ، لوئیزویل ، کنتاکی ، ایالات متحده آمریکا
آلن تودیک در نقش بن چپمن آلن تودیک
بدنیا آمدن:16 مارس 1971
محل تولد:
ال پاسو ، تگزاس ، ایالات متحده آمریکا
بن چپمن بن چپمن
بدنیا آمدن:25 دسامبر 1908
محل تولد:نشویل ، تنسی ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:7 جولای 1993 ، هوور ، آلاباما ، ایالات متحده آمریکا (حمله قلبی)
جان سی مک گینلی در نقش سلمان سرخ جان سی مک گینلی
بدنیا آمدن:3 آگوست 1959
محل تولد:
شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
سلمانی سرخ سلمانی سرخ
بدنیا آمدن:17 فوریه 1908
محل تولد:کلمبوس ، می سی سی پی ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:22 اکتبر 1992 ، تالاهاسی ، فلوریدا ، ایالات متحده آمریکا (ذات الریه و عوارض کلیوی)
این جریمه اتوماتیک بود اگر ما روی بازی دو برابر به او پرتاب نمی کردیم. مرد دیگری نمی توانست این نوع سو of استفاده را داشته باشد. این یک چیز بد بود ، اما این راه بود.- ویتی ویتلمن ، مهاجم پیشین دزدان دریایی (پیتزبورگ Post-Gazette، 15 مه 1987)

زیر سوال بردن داستان:

آیا جکی رابینسون واقعی در ارتش دستگیر و به دادگاه محاکمه شده بود؟

آره.42داستان واقعی نشان می دهد که رابینسون به دلیل امتناع از رفتن به پشت اتوبوس جداگانه ، همانطور که در فیلم توضیح داده شده است ، در هنگام اردوگاه حمل و نقل دستگیر و به دادگاه محاکمه شده است. با این حال ، وی متعاقباً از اتهامات تبرئه شد و به طور شرافتمندانه ای از وی رد شد.-JackieRobinson.org





راشل رابینسون ، بیوه جکی ، در مورد چه چیزی فکر می کند42فیلم سینما؟

جکی رابینسون و راشل ایسوم
جکی رابینسون در 10 فوریه 1946 با راشل ایسوم ازدواج می کند و صاحب 3 فرزند می شود. آنها در سال 1941 در UCLA ملاقات کردند. راشل رابینسون واقعی و دو فرزندش ، دیوید و شارون ، در 30 سال گذشته تلاش کرده اند تا فیلم ساخته شود. وی پیش از فیلمبرداری ، پیشنهادهای مفصلی در مورد چگونگی بهبود فیلمنامه برایان هگلند به سازندگان فیلم ارائه داده بود ، 'زیرا من می خواستم مطمئن شوم که آنها تصویری معتبر دارند.' او خوشحال است که آنها تصمیم گرفتند برای بازی در نقش خود و جکی دو بازیگر ناشناخته را انتخاب کنند و این نکته را بیان می کند که وقتی بازیگران مشهور انتخاب می شوند ، 'این هنوز در مورد آن بازیگر است و نه در مورد شخصی که لزوما بازی می کند.

'همین که نشستم و تماشا کردم ، خیالم راحت شد. راشل با اشاره به فیلم به طور کلی و عدم اطمینان از نحوه برخورد فیلمسازان با آن دوره از تاریخ ، می گوید و هیجان زده است. -NYDailyNews.com



آیا زمانی که خبرنگاری به جکی وارد سازمان داجرز شد یک خبرنگار واقعاً کمک کرد؟

آره. وندل اسمیت ، توسط آندره هلند در42فیلم ، نویسنده ورزشی پیک Pittsburgh ، یک روزنامه محبوب آفریقایی-آمریکایی در دهه های 30 و 40 بود. اسمیت مسئول توصیه جکی رابینسون به ریکی مدیر شعبه بروکلین داجرز بود. او نه تنها بعداً به عنوان همراه سفر رابینسون عمل کرد (گاهی اوقات به دلیل ضرورت از آنجا که هر دو آنها اغلب مجبور به اقامت در هتلهای جداگانه بودند) ، اسمیت همچنین نویسنده اصلی ستون روزنامه هفتگی جکی رابینسون 1947 بود. علاوه بر رابینسون ، وندل اسمیت سایر بازیکنان برجسته لیگ های Negro را توصیه کرد ، از جمله لری دوبی ، مونت ایروین و روی کمپانلا.-ChicagoTribune.com

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد وندل اسمیت ، قسمت ما را تماشا کنید 42: تاریخ در برابر هالیوود در زیر برای دنبال کردن آخرین قسمت های ما ، مشترک کانال YouTube ما شوید .





چرا خبرنگار اینقدر مصمم بود که به جکی کمک کند؟

داستان واقعی پشت42این فیلم نشان می دهد انگیزه های وندل اسمیت برای کمک به جکی رابینسون فقط از این واقعیت ناشی نشده است که او می خواست روزی بتواند به جای مایع سفید کننده در جعبه مطبوعات بنشیند. وندل اسمیت واقعی تجربه تفکیک در بیس بال را داشت. او در دهه 1930 در نوجوانی بازی کرد و یک بار در یک بازی لژیون آمریکایی شوت زد. پس از بازی ، یک پیشاهنگی که در آن شرکت کرده بود به اسمیت گفت که آرزو می کند بتواند او را امضا کند اما نمی تواند. در عوض ، پیشاهنگی پارچ مخالف را امضا کرد. اسمیت گفت: 'این زمانی بود که تصمیم گرفتم اگر هر موقع موقعیتی برای انجام هر کاری پیدا کنم ، زندگی خود را وقف ورود بازیکنان Negro به لیگ های بزرگ می کنم.'-Post-Gazette.com



آیا جکی واقعاً یک بیس بال به یک اد چارلز جوان ریخت که بعداً به یک بازیکن بیس بال لیگ برتر تبدیل خواهد شد؟

اد چارلز در فیلم 42 و زندگی واقعی
در دوران کودکی ، اد چارلز واقعی (راست) هرگز از رابینسون توپ نگرفت ، اما گوش خود را به ریل قطار گذاشت. نه. با این حال ، همانطور که جوانی اد چارلز گوش خود را به ریل قطار می گذاشت تا وقتی جکی از ایستگاه دور می شود ، گوش دهد. چارلز گفت: 'من در بخش تفکیکی پارک توپ نشسته و جکی را تماشا کردم.' 'و سرانجام آنچه را که در روزنامه ها خوانده ام باور کردم - که یکی از ما آن را ساخته است. وقتی بازی تمام شد ، ما بچه ها دنبال جکی به ایستگاه قطار رفتیم. وقتی قطار بیرون آمد ، ما تا آنجا که می توانستیم ، برای شنیدن صداها ، از ریل ها پایین می دویدیم. و هنگامی که دیگر نمی توانستیم آن را بشنویم ، متوقف شدیم و گوشهای خود را به پیست گذاشتیم تا لرزش های قطار حامل جکی رابینسون را احساس کنیم. ما می خواستیم تا جایی که می توانیم بخشی از او باشیم. ' -HistoryNet.com

همانطور که در پایان فیلم عنوان شد ، اد چارلز به عنوان بخشی از تیم 'Miracle Mets' سال 1969 بزرگ شد و برنده سری جهانی شد.





آیا بعضی از بازیکنان واقعا دادخواست علیه جکی رابینسون شروع کردند؟

آره. در طول اردوی آماده سازی ، هم تیمی دیکسی واکر دادخواست علیه جکی رابینسون را برانگیخت. اگرچه توسط برخی از بازیکنان پشتیبانی شد ، اما دیگران مانند Peee Reese از امضای آن خودداری کردند. ریز بعداً گفت: 'برای من سیاه یا سبز بودن مهم نبود' ، او نیز حق داشت آنجا باشد.-NYTimes.com



آیا جکی رابینسون با یک زمین وحشی از Pittsburgh Pirates Fritz Ostermueller به سرش ضربه زده است؟

در بررسی42داستان واقعی فیلم ، ما متوجه شدیم که پارچ دزدان دریایی Fritz Ostermueller در آن بازی 1947 ، نه سر به جکی را به آرنج کوبید. تنها دلیلی که زمین به سر او اصابت نکرد این بود که جکی بازوی خود را برای محافظت از صورتش بلند کرد. بعداً دزد دریایی جیم راسل گفت که اوسترموئلر دستور داده شده بود که رابینسون را سرنگون کند. به طور کلی ، جکی در طول فصل تازه کار خود با 9 زمین برخورد کرد.-پیت روزنامه گالری پیتسبورگ





آیا جکی رابینسون واقعی پس از تحمل توهین های نژادی مدیر بن چاپمن و تیم فیلیز ، خفاش را در خلوت خرد کرد؟

نه. در تحقیق درباره داستان واقعی ، به سرعت مشخص شد که این صحنه هرگز در زندگی واقعی رخ نداده است. اگرچه ادعاهای نژادی مدیر بن فیلیز فیلیز قطعاً مبتنی است ، اما رابینسون هرگز در تونلی پشت گودال داجرز متلاشی نشده و خفاش خود را به دیوار کوبیده و آن را تکه تکه می کند. بنابراین ، وی هرگز توسط مدیر کل داجرز ، شعبه ریکی ، که اتفاقاً در نزدیکی فیلم ایستاده است ، دلجویی نمی کند. چادویک بوزمن بازیگر سعی کرد این صحنه را توجیه کند و گفت: 'در بعضی مواقع او مجبور به شکستن شد ، و اینکه راشل رابینسون برای بیرون کشیدن صحنه (از فیلم) با ما جنگ نکرد ، برای من ثابت می کند که درست است، واقعی.'-Reuter.com



آیا واقعاً از بن چاپمن مدیر فیلیز خواسته شده است که با جکی رابینسون برای یک عکسبرداری ژست بگیرد؟

جکی رابینسون و بن چپمن
پس از جلب توجه مطبوعاتی نژاد چاپمن ، از رابینسون و بن چاپمن خواسته می شود که با هم ژست بگیرند. آره. لحظه تنظیم شده بین بن چپمن واقعی و جکی رابینسون در سمت چپ نشان داده شده است. همانطور که در فیلم بود ، پس از آنکه سخنان نژادگرایانه چپمن و تیمش به سمت رابینسون باعث ایجاد تیترهای خبری شد ، اپلیکیشن عکس برای کمک به چاپمن و فیلیز از آب گرم با مطبوعات (و کمیساریای لیگ) تنظیم شد. رابینسون در زندگینامه خود فاش کرد که ژاپن گرفتن با چاپمن یکی از سخت ترین کارهایی است که او مجبور بوده خودش انجام دهد. هنگام صحبت با خبرنگاران سیاه پوست ، چپمن اقدامات خود را مانند شخصیت خود در فیلم توضیح داد ، که سوار کردن بازیکنان مخالف سبک بیس بال فیلیز بود.

سالها بعد ، مدیر کل داجرز ، شعبه ریکی اظهار نظر کرد ، 'چپمن بیش از هر کس دیگری برای متحد کردن داجرها تلاش کرد. هنگامی که او آن رشته سو abuse استفاده غیرعقلانی را ریخت ، سی مرد را محکم و متحد کرد ، حتی یکی از آنها حاضر نبود که بنشیند و ببیند کسی به دور مردی که دستانش را از پشت بسته بود لگد می زند - چپمن از جکی به عضوی واقعی از طفره رفتن. زندگینامه جکی رابینسون



آیا کارفرمای Enos Slaughter هنگام عبور از پایگاه اول واقعا رابینسون را در پا سنبله می کند؟

آره. اینکه آیا Enos Slaughter به طور عمدی جکی رابینسون را بخورده است یا خیر ، موضوع بحث و جدال این سالها بوده است. اسلاتر به خاطر سبک بازی تهاجمی و گاها کثیف شهرت داشت ، همچنین در همان سال بیل ریگنی بازیکن مهاجم غول پیکر را تیز کرد و در موارد مختلف تعداد زیادی از بازیکنان را زخمی کرد. با توجه به اینکه آیا قدم گذاشتن روی رابینسون انگیزه نژادی داشت ، Enos Slaughter پاسخ داد ، 'من در زندگی ام هرگز علیه یک بازیکن سیاه صحبت نکردم. من متهم شدم که جکی رابینسون را با اسپایک می زنم ، اما بازیکنان زیادی را پا گذاشتم. '-NYTimes.com





جکی رابینسون و پی ری ریز
بالا:Peee Reese و Robinson لحظه ای در زمین در زمین مشترک هستند42فیلم سینما.پایین:دوستان واقعی زندگی برای یک عکس ژست می گیرند.آیا Pee Wee Reese واقعاً دستش را به دور Jackie Robinson در زمین قرار داده است؟

آره. با این حال ، هیچ عکسی از این لحظه وجود ندارد و اینکه آیا ریس بازوی خود را به دور او قرار داده ، دست خود را بر روی شانه خود قرار داده است ، یا اینکه به راحتی در کنار رابینسون قرار گرفته است مشخص نیست. چیزی که واضح است این است که Peee Reese دید که به دوست و هم بازیگر خود تمسخر می شود و او آمد تا کنار او بایستد. راشل رابینسون در سال 2005 به یاد می آورد: 'یادم می آید جکی در مورد ژست پی پیر در روزی که اتفاق افتاده بود صحبت می کرد.' برای او بسیار راحت بود که یک هم تیمی و کاپیتان تیم در چنین جمع از کار خود دور می شوند مد برای بیان دوستی. از مجسمه یادبود این اقدام مهربانی در سال 2005 در مقابل پارک کی اسپن ، یک زمین توپ بروکلین ، رونمایی شد. -NYTimes.com