| REEL FACE: | چهره واقعی: |
 جو کولبدنیا آمدن:28 نوامبر 1988 محل تولد: کینگستون بر تیمز ، لندن ، انگلیس ، انگلستان |  بیلی مورمحل تولد:لیورپول ، انگلیس ، انگلیس |
زیر سوال بردن داستان:
چه عواملی منجر به انحطاط بیلی مور در زندگی جنایتکارانه و مواد مخدر شد؟
همانطور که در کتابش شرح داده شده ، مور کودکی توهین آمیزی را از دست پدر الکلی خود تجربه کرده است دعایی قبل از طلوع ، که فیلم بر اساس آن ساخته شده است. مور می گوید: 'مرا بزرگ کردند که به من گفتند بی ارزش هستم و فکر می کنم هیچ ارزشی در زندگی ندارد.' وی در محله های شورای لیورپول (خانه های عمومی) در والتون بزرگ شد ، و در آنجا زندگی آهسته خود را در زندگی جنایت و اعتیاد به مواد مخدر (کوکائین و هروئین) آغاز کرد. 'من احساس تنهایی کردم و با بچه های گوشه ای مخلوط شدم ، سپس مواد مخدر و جرم در صحنه بود.' وی در سن 16 سالگی شروع به ارتکاب جنایات کرد. سابقه مور به عنوان یک جنایتکار حرفه ای در فیلم ، که تصمیم به تمرکز بر دوران خود در یک زندان بدنام تایلند دارد ، به حداقل ممکن رسیده است. -لیورپول اکو
بیلی مور در کودکی (چپ) و به عنوان یک بوکسور نوجوان در 1989 (راست). منبع: توییتر @ BillyMooreAPD
آیا حبس وی در تایلند اولین باری بود که در زندان بود؟
نه. در تحقیق در مورد دعایی قبل از طلوع داستان واقعی ، ما آموختیم که مور متولد لیورپول 15 سال را پشت زندانهای زندانهای مختلف گذرانده است ، عمدتا به دلیل سرقت و جرایم مواد مخدر ، که اغلب از یکی برای تأمین سوخت دیگری استفاده می کرده است. وی مدتها قبل از حبس در تایلند در زندانهای انگلستان بوده و از آن خارج بوده است ، و در 17 سالگی اولین دوره زندان خود را انجام داده است. علاوه بر سرقت و مواد مخدر ، وی همچنین به جرم خشونت ، سرقت و رانندگی خطرناک محکوم شده است. -لیورپول اکو
چگونه بیلی مور بوکسور در تایلند قرار گرفت؟
بیلی مور پس از تمیز شدن با کمک یک برنامه بازتوانی ، سفر به تایلند را وسیله ای برای چرخاندن زندگی خود قرار داد ، به این امید که مواد مخدر ، الکل و سرقت را ترک کند و به عنوان یک بوکسور و بدلکار تازه کار را شروع کند. وی در سال 2005 وارد تایلند شد و در آنجا به تدریس زبان انگلیسی پرداخت. در حالی که تمیز بود ، او حتی به عنوان یک بدلکار برای سیلوستر استالونه کار می کرد Rambo IV . هنگامی که او دوباره به جنگ در آنجا بازگشت ، درگیر مواد مخدر و جرم شد. او شروع به تمرین در بوکس موی تای ، ورزش ملی این کشور کرده بود. 'من درگیر جنگ زیرزمینی [موی تای] شدم و دوباره شرکت بدی پیدا کردم.' او به کریستال مت و ya ba (یک مت آمفتامین بسیار اعتیاد آور) معتاد شد. -لیورپول اکو
در حالی که در تایلند بود ، بیلی مور به عنوان شیرین کاری سیلوستر استالونه کار می کرد Rambo IV . منبع: توییتر @ BillyMooreAPD
دعایی قبل از طلوع این فیلم با حضور مور در تایلند و درگیری در یکی از سالنهای بدنسازی بانکوک آغاز می شود. جو کول بازیگر نقش مور در این فیلم می گوید: 'قرار نیست این یک بیوگرافی باشد.' 'این فقط این یک قسمت از زندگی یک پسر است.' -ملی
چرا دقیقاً بیلی مور در تایلند دستگیر شد؟
مور به لیورپول اکو گفت: 'من یک عادت [مواد مخدر] ایجاد کردم و به جرم دست زدن به تلفن همراه دزدیده شده دستگیر شدم ، سه سال فرصت داشتم.' در حالی که فیلم را در برابر کتاب او بررسی می کردیم ، متوجه شدیم که مور 'حدوداً دوازده تلفن همراه و بیش از 50 سیم کارت' در اختیار دارد که 'آنها را از' چند مجنون برمه ای 'خریده بود.
عکس بیلی مور از زندان تایلند (سمت چپ). جو کول بازیگر فیلم را برای فیلم (سمت راست) بازآفرینی می کند.
آیا در شب اول حضور در زندان ، بیلی مور واقعاً در یک سلول توده ای که جسدی وجود داشت قرار گرفت؟
آره. دعایی قبل از طلوع داستان واقعی تأیید می کند که مور در اولین شب حضور در زندان چیانگ مای ، روی زمین یک سلول توده ای با تقریبا 70 زندانی دیگر و یک جسد مرده در کنار او خوابیده است. مرگ یک اتفاق عادی در زندانهای تایلند بود ، و در طول یک هفته ، او یک بار تعداد 25 جسد را که در خارج از پوشش سفید پوشانده شده بود ، شمرد ( مصاحبه شان آتتوود بیلی مور ) مور می گوید: 'زندان تایلند ، مانند همه زندان ها ، جنبه تاریک روح یک فرد را نشان می دهد.' 'این نحوه رفتار مردم است که هیچ محدودیتی وجود ندارد و محدودیت های خارجی وجود ندارد. تمام خشم مردم تایلند علیه غرب کاملاً متوجه زندانیان غربی است. حداقل در زندانهای استان ، جایی که نظارت کمی وجود دارد یا هیچ نظارتی وجود ندارد. مور می گوید خارجیانی مثل خودش غیر معمول نبودند. ( لیورپول اکو )
در اولین شب حضور در زندان تایلند ، بیلی مور را در یک سلول با 70 مرد و یک جسد در کنار او قرار دادند.
چه سالی بیلی مور وارد زندان تایلند شد؟
وی پس از مصرف مجدد توسط اعتیاد ، معامله و خشونت ، در سال 2007 به جرم دست زدن به کالاهای سرقت شده دستگیر و به سه سال حبس تعزیری محکوم شد. وی ابتدا به زندان مرکزی چیانگ مای فرستاده شد. در چیانگ مای بود که با تیم بوکس زندان موی تای درگیر شد.
چندی پیش از دستگیری ، او در یک حادثه اسکوتر تصادف کرده بود که منجر به آسیب دیدگی از ناحیه شکم شد و این امر با درگیری در زندان وخیم تر شد. مور گفت: 'دوچرخه شکمم شکافته بود ، فتق داشتم و عفونت داشتم.' او قبل از انتقال به زندان دیگری چندین عمل جراحی را در بیمارستان تحمل کرد.
'آنها مرا از زندان چیانگ مای به بانكوك بردند كه 15 ساعت بود و كاتتر از معده من بیرون زده بود.' از 39 منگنه جراحی برای محکم نگه داشتن برش استفاده شد. مور به زندان کلونگ پرم منتقل شد. مور درباره زندان وحشیانه و فاسد بانکوک گفت: 'این زندان چیانگ مای را مانند یک کودکستان جلوه داد.'
مرورها و توضیحات مربوط به فیلم و همچنین کتاب ، مرجع زندان Klong Prem با نام مستعار 'بانکوک هیلتون' است. این لقب به دروغ به Klong Prem نسبت داده شده است. بانكوك هیلتون واقعی ، زندان مركزی بانگ كوانگ تایلند است. این زندان بود که به عنوان نمونه اولیه زندان خیالی در مینی سریال سه بخشی 1989 استرالیا مورد استفاده قرار گرفت بانکوک هیلتون با بازی نیکول کیدمن و هوگو ویوینگ.
آیا بیلی مور از زندان فرار کرد و برگشت؟
وی پس از جراحی برای ترمیم آسیب دیدگی در معده خود ، از بیمارستانی که در حال بهبود بود فرار کرد. بعد از اینکه در طول شب دزدکی از بند بیرون رفت ، متوجه شد که اگر در بیمارستان بماند و به زندان برود شانس بیشتری برای زنده ماندن خواهد داشت. وی که یک فراری غیرقانونی و در کل بزرگ قلمداد می شود ، می تواند در هنگام تیراندازی در محل مورد اصابت گلوله قرار گیرد. او قبل از اینکه تصمیم بگیرد به بخش بیمارستان خود برگردد 'برای مسافتی که مایل پیموده بود' راه رفته بود. -کتاب دعای قبل از طلوع
چه عاملی باعث شد بیلی مور تصمیم بگیرد کتابی را که این فیلم براساس آن ساخته شده بنویسد؟
نه تنها نوشتن از بود دعایی قبل از طلوع برای مور درمانی ، او همچنین می خواست وحشتی را که هنگام زندانی شدن در زندان کلونگ پرم در بانکوک دیده بود ، فاش کند. مور از این کتاب می گوید: 'من وقتی در زندان بانکوک بودم تصمیم گرفتم آن را بنویسم.' 'من نمی توانستم آنچه را که شاهد آن بودم باور کنم. قتل ، تجاوز ، فساد و تخریب غیرانسانی. شما حتی نمی توانید چیزهایی را که من دیدم اختراع یا حدس بزنید و من فقط احساس کردم مهم است که تجربیات خود را روی یادداشت هایی بنویسم که به زودی به یک کتاب تبدیل شدند. ' خاطرات پرفروش در سال 2014 تحت عنوان منتشر شد دعایی قبل از طلوع فجر: کابوسی در تایلند . -Skrufff.com
این خاطرات ، که شرح تجربیات مور در زندانهای وحشی تایلند است ، اساس فیلم قرار گرفت.
آیا بیلی مور در زندان زندانی بود؟
آره. با بررسی واقعی فیلم مشخص شد که مور در حین زندان کلونگ پرم ، برای فرار از وحشیانه وحشتناک محیط اطرافش ، مقداری از هروئین استفاده کرد. او ماهها به شدت استفاده کرد. مواد مخدر همچنین به کاهش درد در معده او کمک کرده بود ، که از زمان جراحی او را آزار می داد. وی گفت: 'اعتیاد به هروئین بیداد می کند ، جنون یک عارضه جانبی منظم است و هیچ کس از این تجربه صدمه نمی بیند.' لیورپول اکو . مور می گوید که مواد مخدر در زندان کلونگ پرم یک مشکل بزرگ بود. این شامل کریستال مت ، قهرمان و بله بود. استفاده از مواد مخدر به شیوع بیماری هایی مانند هپاتیت و اچ آی وی که رایج بود کمک کرد.
آیا واقعاً بیلی مور گردن مردی را گاز گرفت؟
یکی از لحظات به یادماندنی فیلم این است که بیلی مور (جو کول) دندان های خود را به گردن مرد فرو می کند و رها نمی کند. سپس او با عصبانیت در حالی که خون مرد در صورتش جاری است بلند می شود. در فیلم ، این اتفاق می افتد پس از اینکه از داروهای مسکن (Tramadol) خودداری کرد. با این حال ، با توجه به دعایی قبل از طلوع داستان واقعی ، این در واقع هنگامی اتفاق افتاد که مور پس از تلاش برای جلب نظر دو پیرمرد که توسط دو استرالیایی و یک ایرانی به نام علی انتخاب می شدند ، درگیر شد.
مور از این سه نفر خواست که کار را کنار بگذارند ، اما در عوض با او روبرو شدند. علی ، ایرانی در چهره مور بود و دو استرالیایی كنار او ایستاده بودند ، یكی صندلی را در دست داشت و دیگری انگشترهای فلزی ارزان قیمت را روی هر دو دست داشت. علی یک مشت انداخت اما مور قبل از اتصال به او نگاه کرد و دندانهایش را به گردن علی فرو برد. او اجازه نداد ، حتی در حالی که صندلی پشت سرش زده شد. سرانجام توسط نگهبانانی که از گردن او را گرفته بودند ، او را برکنار کردند.
مور به یک نگهبان مشت زد ، اما تا زمانی که او در مطب بود و آنها او را مسخره می کردند ، گفت که او بوکسور خوبی نیست.
مانند شخصیت جو کول در فیلم ، بیلی مور واقعی گردن یک مرد را گاز گرفت ، اما دلیل آن ناراحت بودن وی از عدم پذیرش مسکن نبود.
آیا زندانی تراجنسیتی بنام Fame براساس یک زندانی واقعی ساخته شده است؟
نه دقیقا. در خاطرات شخصی به نام شهرت نبود. با این حال ، بیلی مور واقعی توسط بسیاری از زندانیان 'لیدی' دوست شد و به او کمک شد. در این فیلم ، بیلی (جو کول) با یک زندانی تراجنسی به نام Fame (Pornchanok Mabklang) دوستی برقرار می کند ، که به او کمک می کند طرحی را برای بدست آوردن پول مورد نیاز برای عضویت در تیم بوکس Muay Thai زندان ایجاد کند. زندانیان تایلندی که به نظر زنانه می آمدند ، امری عادی بود و بیلی در کتاب خود از آنها به عنوان «لیدی بوی» یاد می کند ، که ترجمه انگلیسی «کاتویی» است ، یک زن تراجنسیتی یا یک جنس همجنسگرای تایلند.
آیا بیلی مور با یک زندانی تراجنسیتی رابطه عاشقانه داشت؟
نه. زندانی «لیدی بوی» به نام Fame که بیلی مور (جو کول) با او درگیر می شود ، یک شخصیت داستانی است. در تلاش برای پاسخ به این سوال ، 'چقدر دقیق است دعایی قبل از طلوع ؟ ما فهمیدیم که بیلی هرگز عاشقانه با یک زندانی تراجنسیتی درگیر نمی شود و همچنین با هیچ یک از آنها روابط فیزیکی ندارد. آنها سعی کردند که به او مراجعه کنند ، اما او پیشرفت های آنها را رد کرد. مانند فیلم ، جذاب ترین لیدی های بچه ها از ترس اینکه مورد تجاوز قرار بگیرند ، از جمعیت عمومی دور نگه داشته شدند. درست است که سایر زندانیان با آنها مانند افراد مشهور رفتار می کردند.
در زندگی واقعی ، بیلی مور هرگز با یک زندانی لبیک رابطه عاشقانه نداشت.
چه مدت بیلی مور در زندان های تایلند صرف کرد؟
مور به سه سال محکوم شد و کمی بیش از دو سال در زندانهای تایلند به سر برد ، ابتدا مدتی را در زندان مرکزی چیانگ مای گذراند و قبل از انتقال به زندان بدنام کلونگ پرم در بانکوک ، یک مرکز بدنام بی رحمانه. وی در سال 2010 به انگلستان بازگردانده شد و نزدیک به 8 ماه دیگر در زندان HMP Wandsworth انگلیس ، یک زندان قدیمی ویکتوریا در جنوب لندن ، خدمت کرد و قبل از آزادی توسط شاه تایلند به عفو عمومی آزاد شد. مور می گوید: 'زندان تایلند مکانی سورئال است.' 'مانند خود جامعه تایلند ، این ترکیبی عجیب از وحشیگری گاه به گاه و بی تفاوتی نسبت به رنج انسان است.' -لیورپول اکو
آیا واقعاً بیلی شاهد تجاوز وحشیانه جوانی بود که پس از آن جان خود را گرفت؟
اگرچه به نظر می رسد این حادثه خاص تخیلی باشد ، اما چیزی که مور در خاطرات خود توصیف می کند خیلی دور نیست. او در مورد یک مرد سنگاپوری که مورد خشونت قرار گرفته و مورد ضرب و شتم قرار گرفته صحبت می کند ، که پس از آن مانند زامبی دور می زند. وی همچنین از آسیب دیدگی ناشی از قتل ها و تجاوزهایی که به طور منظم در داخل زندان اتفاق می افتد ، اشاره می کند.
چگونه بیلی مور وقتی در زندان تایلند بود وارد بوکس موی تای شد؟
نگهبانان زندان به مور گفتند اگر بخواهد خودش را هدف خشونت قرار دهد ، او می میرد. نگهبانان به مور گفتند: 'شما باید کاری متفاوت انجام دهید.' 'شما باید تغییر کنید.' یکی از کماندوها (نگهبانان زندان) به مور گفت ، 'نگاه کن ، تو مثل اسکار دو لا هوای این زندان هستی. چرا وارد رینگ نمی شوی؟ چرا به جای جنگ با باندها با آن بچه ها نمی جنگید؟ با این کار ، خانواده گرایی شد و او مرا به سالن ورزشی خود دعوت کرد ، از من مراقبت کرد ، با من نشست و با من نان شکست. - مصاحبه شان آتتوود بیلی مور 
بیلی مور واقعی (چپ) و جو کول بازیگر (راست) در حالی که برای جنگ آماده می شود دعایی قبل از طلوع فیلم سینما.
تفاوت موی تای با بوکس سنتی چیست؟
موی تای ، ورزش ملی تایلند ، با بوکس سنتی تفاوت دارد زیرا مبارزان علاوه بر مشت از ضربات ، آرنج و ضربه زانو نیز استفاده می کنند. این ورزش که به عنوان 'هنر هشت اندام' شناخته می شود ، هشت 'نقطه تماس' را مهار می کند. ریشه های این ورزش را می توان در اواسط قرن شانزدهم جستجو کرد. یک جنگنده موی تای را ناک موی می نامند ، در حالی که مبارزان غربی را ناک موی فرنگ یا 'بوکسور خارجی' می نامند.
آیا واقعاً بیلی تا جایی آسیب دید که به او گفتند دیگر نباید جنگ کند؟
در دعایی قبل از طلوع فیلم سینما ، به بیلی (جو کول) گفته می شود که بوکس و سو abuse مصرف مواد مخدر منجر به پارگی شد که در صورت ادامه مبارزه می تواند منجر به خونریزی وی شود. در زندگی واقعی ، بدتر شدن صدمه به معده (فتق) بیلی در واقع ناشی از یک حادثه قبلی اسکوتر بود زمانی که در لائوس بود (مواد مخدر زیاد بود ، حواسش پرت شد و اسکوتر خود را به دو دوچرخه روبرو زد). این آسیب دیدگی او را در جریان یک مسابقه بوکس (نه یک مسابقه موی تای) علیه بهترین بوکسور زندان ، زندانی به نام پون که از خارجی ها متنفر بود ، آزار داد. مانند فیلم ، بیلی با یک حذفی پیروز شد.
عوارض ناشی از جراحی معده برای ترمیم فتق او را از حضور در تیم بوکس موی تای زندان بازداشت.
دعایی قبل از طلوع در مکانی واقع در یک زندان واقعی تایلند مورد اصابت گلوله قرار گرفت. در این بازیگران زندانیان سابق و بوکسورهای زندانیان سابق حضور دارند.
آیا واقعاً وقتی بیلی مور در زندان تایلند بود سعی کرد خودش را بکشد؟
نه. مور هرگز مانند فیلم مچ دست خود را برید. با این حال ، او تصمیم گرفت که خودش را به دار آویزد ، اما یک زندانی جوان تایلندی که از او خواست تا به او کمک کند ، با او صحبت کرد و به او گفت که وقتی شخصی اقدام به خودکشی می کند ، بقیه زندانیان مورد ضرب و شتم قرار می گیرند. او نمی خواست که شخص دیگری به خاطر خودخواهی اش مجازات شود.
آیا جنگ کمک کرد تا بیلی مور از زندان تایلند خارج شود؟
نه مستقیم مبارزه به عنوان یک امر خیریه در نظر گرفته می شود که توسط اداره اصلاح و تربیت تایلند برگزار می شود. این به زندانیان اجازه می دهد تا درآمد کسب کنند و مجازات هایشان کاهش یابد. همچنین اقامت آنها را بسیار قابل تحمل می کند. جنگ علاوه بر اینکه می توانست برای رقابت در مسابقات از زندان خارج شود ، به بیلی مور کمک کرد تا از بدترین قسمت زندان خارج شود. رقابت در مسابقات بوکس بین زندان موی تای به او اجازه داد از زندان جهنمی سلولهای شلوغ و تیره و تار که در ابتدا خود را در آنجا دیده بود ، جایی که حتی دسترسی به صندلی هم یک لوکس به حساب می آمد. مانند فیلم ، بعد از اینکه به تیم موی تای زندان پیوست ، به سلول 'بوکس' بالشتک منتقل شد. او توانست برای آموزش از سلول خود خارج شود و در واقع جنگ باعث شد كه احترام هم زندانیانش را جلب كند و باعث شود كه مورد هدف قرار نگیرد. موی تای نیز مانند مواد مخدر به او اجازه داده بود كه از نظر روانی از زندان خود فرار كند. فیلم مبارزات بوکس Muay Thai زندان تایلند را مشاهده کنید .
بوکس موی تای برای وی حکم تخفیفی در نظر نگرفت. عوارض ناشی از آسیب دیدگی معده و جراحی بعدی مانع بوکس وی در زندان دوم تایلند ، کلونگ پرم شده بود. در زندگی واقعی ، وی پس از درخواست سفارت انگلیس برای بازگشت به کشور ، توانست از زندان خارج شود.
بالا:جنگ واقعی بیلی مور در بانکوک علیه یک استاد موی تای.پایین:جو کول در نقش مور در دعایی قبل از طلوع فیلم سینما.
آیا بیلی مور واقعی روی پشت خود خال کوبی زندان کرده است؟
بله ، او در کتاب خود خال کوبی بوکسور موی تای را بر پشت خود توصیف کرده است که تکمیل آن یک هفته طول کشید. هنرمند خال کوبی ، هم زندانی ، از سوزن استفاده نکرد. او از سیم های گیتار که به یک تکه بامبو گره خورده استفاده کرد. در فیلم ، لحظه ای را نشان می دهد که بیلی واقعاً با هم زندانی های خود یکی می شود. اهمیت یک اتفاق در کتاب کمتر است و چندان هم آداب و رسوم نیست.
آیا بیلی مور هنگامی که در زندان کلونگ پرم بود ، مردی را که با ضربات چاقو کشته بود تماشا کرد؟
اگرچه در فیلم نیست ، او كتاب خود را با توصیف واقعه دلهره آور آغاز می كند. مور اظهار داشت ، 'یك جوان تایلندی ، بیست و پنج سال بیشتر ، از كنار من دوید و چهره اش وحشت كاملی داشت. او سرعت خود را کم کرد و برگشت و به مهاجم خود نگاه کرد ، و سپس از کنار من عبور کرد و صندلی فلزی خود را چرخاندم ، و به سر قربانی ضربه زد. تعادل خود را از دست داد ، لیز خورد و با صدای بلند صدای بتن را زد. مرد دیگری با چاقوی نه اینچی ظاهر شد و بالای بدن مرد جوان ایستاد.
جمعیتی جمع شدند. حتی متولیان ایستاده بودند و تماشا می کردند که پیرمرد بارها و بارها چاقو را در گوشت جوان تایلندی فرو می کند. در دیوانگی انجام نشد. آهسته ، سرد و حساب شده بود. ...
چاقوکش تیغه را به درون بدن مرد جوان فرو می برد و هر بار آن را تا دسته فرو می برد. چاقو وارد گردن ، کمر ، سینه ، پاها و معده او شد. بارها شمردم
فقط چند فوت دورتر ایستاده بودم و شیفته تماشا می کردم و احساس گناه می کردم. سرانجام قربانی ساکت و آرام ، در حوضچه خون خود دراز کشید. وحشتناک بود از اینکه کمکی نکردم حالم بد شد. اما چه کاری می توانم انجام دهم؟ این یک مشکل تایلندی بود. و من یک خارجی بودم ، یکی از بسیاری در زندان کلونگ پرم.
آیا بازیگر جو کول با بیلی مور واقعی ملاقات کرد تا به اطمینان از صحت تصویرسازی مور کمک کند؟
آره. کول ، که به خاطر کارش در این مجموعه تلویزیونی مشهور است ، می گوید: 'من بارها با بیلی ملاقات کردم و ما با هم دوست عالی شدیم ، بنابراین من واقعاً یاد گرفتم که چه چیزی او را تیک می زند.' Blinders Peaky . 'من می توانستم وارد شخصیت شوم و بدانم که او چگونه واکنش نشان می دهد ، و این بدان معناست که ما نیازی به خوردن قاشق مخاطب نداریم.' فیلم بود در محل تایلند شلیک شده است در زندان ناخون پاتوم که پس از 116 سال اسکان محکومین در سال 2014 به عنوان یک زندان فعال بازنشسته شد. بازیگرانی که سایر زندانیان فیلم را به تصویر کشیدند زندانیان سابق و بوکسورهای زندانی سابق در زندگی واقعی بودند که انگلیسی بلد نبودند. سکانس نهایی در یک زندان فعال در فیلیپین با 3000 زندانی که در اطراف پرسه می زدند فیلمبرداری شد. -ملی
جو کول ماه ها برای بازی در این نقش در موی تای آموزش دید. کول می گوید: 'احساس اینکه می توانم از پس خودم بر بیایم و مقاومت یک جنگنده را دارم مهم بود.' 'اسپارینگ واقعی است و درگیری های طولانی بدون هیچ برشی انجام شد ، این بدان معنی بود که ما باید واقعاً به یکدیگر ضربه بزنیم.' کول حتی از لیورپول دیدن کرد ، جایی که بیلی مور واقعی به او کمک کرد تا تمرین کند. -GulfNews.com
جو کول بازیگر و بوکسور واقعی بیلی مور.
آیا بعد از تجربه حضور در زندان تایلند ، آیا بیلی مور بار دیگر زندانی شد؟
آره. درست مثل اینکه چگونه این فیلم ماجرای رستگاری گسترده نیست ، زندگی مور پس از بیرون آمدن از زندان تایلند و نوشتن کتابش همه چیز سخت و دشواری نبوده است. در واقع ، او مجبور بود از دست بدهد دعایی قبل از طلوع اولین نمایش فیلم در تابستان 2018 زیرا او بار دیگر به جرم سرقت به زندان افتاد - فقط این بار در انگلیس. -NME
آیا بیلی مور واقعی در فیلم کاموایی دارد؟
آره. همانطور که ما در مورد دعایی قبل از طلوع داستان واقعی ، ما متوجه شدیم که مور در انتها به عنوان پدر خودش روی صفحه ظاهر می شود.
آیا پدر بیلی در زندان تایلند حاضر شد؟
نه. در این فیلم ، پدر بیلی به دیدن او در زندان تایلند می آید. این اتفاق در زندگی واقعی نیفتاد. بیلی تا قبل از آزادی از زندان انگلستان که به آنجا بازگردانده شد ، دیگر به دیدن خانواده اش در کتاب اشاره نمی کند. او در پایان کتاب پدر خود را تصدیق می کند و می نویسد: 'اگرچه پدر من در جوانی خشن بود ، اما من هنوز او را دوست دارم و می آموزم که او در کودکی چه رفتاری داشته است.'