Black Mass (2015)

REEL FACE: چهره واقعی:
جانی دپ در نقش Whitey Bulger جانی دپ
بدنیا آمدن:9 ژوئن 1963
محل تولد:
اوونزبورو ، کنتاکی ، ایالات متحده آمریکا
جیمز جوزف جیمز 'Whitey' Bulger ، جونیور
بدنیا آمدن:3 سپتامبر 1929
محل تولد:جنوب بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
بندیکت کامبربچ در نقش بیلی بولگر بندیکت کامبربچ
بدنیا آمدن:19 ژوئیه 1976
محل تولد:
Hammersmith ، لندن ، انگلیس ، انگلستان
ویلیام مایکل ویلیام 'بیلی' بولگر
بدنیا آمدن:2 فوریه 1934
محل تولد:دورچستر ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
داکوتا جانسون در نقش لیندزی سایر داکوتا جانسون
بدنیا آمدن:4 اکتبر 1989
محل تولد:
آستین ، تگزاس ، ایالات متحده آمریکا
لیندسی سایر لیندسی سایر
بدنیا آمدن:21 فوریه 1945
محل تولد:ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
لوک رایان در نقش داگلاس سایر لوک رایان داگلاس سایر داگلاس سایر
بدنیا آمدن:1967
مرگ:1973 (سندروم ری)
جوئل اجرتون در نقش جان کانلی جوئل اجرتون
بدنیا آمدن:23 ژوئن 1974
محل تولد:
بلک تاون ، نیو ساوت ولز ، استرالیا
جان جوزف کانولی ، جونیور جان کانلی
بدنیا آمدن:1 آگوست 1940
محل تولد:بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
آدام اسکات در نقش رابرت فیتزپاتریک آدام اسکات
بدنیا آمدن:3 آوریل 1973
محل تولد:
سانتا کروز ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
رابرت فیتزپاتریک رابرت فیتزپاتریک
محل تولد:نیویورک ، آمریکا
معبد جونو در نقش دبورا حسین معبد جونو
بدنیا آمدن:21 جولای 1989
محل تولد:
لندن ، انگلیس ، انگلستان
دبورا حسین دبورا حسین
بدنیا آمدن:14 فوریه 1958
محل تولد:ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:ژانویه 1985 ، بوستون جنوبی ، بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا (خفه شده)
کوری دانیل استول کوری استول
بدنیا آمدن:14 مارس 1976
محل تولد:
شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
فرد ویشاک فرد ویشاک
بدنیا آمدن:22 نوامبر 1952
محل تولد:بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
جسی احضار جسی احضار
بدنیا آمدن:2 آوریل 1988
محل تولد:
دالاس ، تگزاس ، ایالات متحده آمریکا
کوین ویکس کوین ویکس
بدنیا آمدن:21 مارس 1956
محل تولد:بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
پیتر سارسگارد در نقش برایان هالوران پیتر سارسگارد
بدنیا آمدن:7 مارس 1971
محل تولد:
بلویل ، ایلینوی ، ایالات متحده آمریکا
ادوارد برایان هالوران
بدنیا آمدن:23 ژوئیه 1940
محل تولد:مدفورد ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:11 مه 1982 ، بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا (شلیک گلوله)
روری کوکرین در نقش استفان فلمی روری کاکرین
بدنیا آمدن:28 فوریه 1972
محل تولد:
سیراکیوز ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
استیو جوزف فلمی استفان 'تفنگدار' فلمی
بدنیا آمدن:9 ژوئن 1934
محل تولد:راکسبری ، بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
دیوید هاربر در نقش جان موریس دیوید هاربر
بدنیا آمدن:10 آوریل 1974
محل تولد:
نیویورک ، آمریکا
جان موریس جان موریس
بدنیا آمدن:1947
W. ارل براون در نقش جانی مارتورانو W. ارل براون
بدنیا آمدن:7 سپتامبر 1963
محل تولد:
موری ، کنتاکی ، ایالات متحده آمریکا
جانی مارتورانو جانی مارتورانو
بدنیا آمدن:13 دسامبر 1940
محل تولد:سامرویل ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
سیه نا میلر در نقش کاترین گریگ Sienna Miller (بریده شده از فیلم)
بدنیا آمدن:28 دسامبر 1981
محل تولد:
شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
کاترین الیزابت گریگ کاترین گریگ
بدنیا آمدن:3 آوریل 1951
محل تولد:بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
من هرگز ، هرگز ، هرگز ترک خورده ام. و FBI بوستون ، به هیچ وجه. من با جان کانلی آشنا شدم که فردی شور بود ، کاتولیک ایرلندی مثل خودم. می دانی ، این دوستی است ، 'خیز ، اگر هرگز چیزی شنیدم از شما خبر می دهم ، سرتان را بالا می کشم' ، و سپس به او گفتم ، 'خوب ، جان'. من می گویم ، 'من می بینم ، شما می توانید به من اطلاع دهید. ممنون میشم و اینگونه شروع شد. جیمز 'Whitey' Bulger ، نامه آنلاین

زیر سوال بردن داستان:

ویتی بولگر از چه سنی زندگی جنایتکارانه خود را آغاز کرد؟

Whitey Bulger واقعی زندگی خود را به عنوان یک نوجوان به جرم و جنایت آغاز کرد و در سال 1943 هنگامی که 14 ساله بود به جرم سرقت دستگیر شد ، در آن زمان او قبلاً عضوی از یک باند خیابانی معروف به 'Shamrocks' بود ( CNN.com ) ویتی بعنوان یک خردسال به اتهام حمله و باتری ، شرور ، جعل و سرقت مسلحانه دستگیر شد. او پنج سال را در یک اصلاح طلب نوجوان گذراند ( بیوگرافی.com )

Whitey Bulger Mugshotsعکسهای ویتای بولگر پس از ایجاد رابطه با FBI و نماینده جان کانلی ، کمتر تکرار شد.





چرا به جیمز بولگر 'Whitey' لقب داده شد؟

همانطور که راههای جنایتکارانه بولگر در نوجوانی بالا می گرفت ، پلیس با او آشنا شد و به خاطر موهای بور و جوانی اش او را به 'سفید' لقب دادند. -Witey Bulger: ساخت یک هیولا



شخصیت کوین بیکن ، چارلز مک گوایر ، براساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟

نه ، حداقل هیچ فرد مجردی نیست. در تحقیق در مورد توده سیاه داستان واقعی ، ما آموختیم که شخصیت چارلز مک گوایر ترکیبی از عوامل مختلفی است که طی سالها ناظر FBI بوستون بودند.



آیا جیمز 'Whitey' Bulger و جان کانلی واقعاً در دوران کودکی با هم ملاقات داشته اند؟

آره. جیمز 'Whitey' Bulger تقریبا یازده سال از جان کانلی بزرگتر است. هنگامی که کانولی فقط هشت سال داشت ، این دو در سال 1948 در یک فروشگاه بستنی با یکدیگر آشنا شدند. بولگر ، در اواخر نوجوانی ، بستنی را برای کانلی و دوستانش خریداری کرد. کانلی بعداً این تجربه را چنین توصیف کرد: 'مانند ملاقات با تد ویلیامز'. بعداً در همان سال ، بولگر یک قلدر را که سعی داشت با کانلی درگیر شود ، فرار کرد. این حادثه است که در فیلم به آن اشاره می شود. -WBUR.org



آیا جیمز 'Whitey' Bulger واقعا در آلکاتراز وقت گذراند؟

آره. در سال 1956 در 27 سالگی ، به بولگر به جرم سرقت مسلحانه و هواپیماربایی کامیون ، 20 سال حکم فدرال صادر شد. او سه سال اول را در ندامتگاه آتلانتا گذراند و سپس به دنبال توطئه ناکام فرار ، در نوامبر 1959 به ندامتگاه فدرال آلکاتراز منتقل شد. وی سه سال در آنجا بود تا اینکه در سال 1962 به لیونورث منتقل شد و سپس در 1963 به ندامتگاه فدرال لوئیسبورگ منتقل شد. وی پس از گذراندن نه سال خدمت ، در سال 1965 با کمک برادرش بیلی ، سیاستمداری که در آن زمان عضو مجلس نمایندگان ماساچوست بود ، آزاد شد. چندین دهه بعد ، در حالی که ویتی با کاترین گریگ در لمس بود ، از آلکاتراز بازدید کرد ، که در سال 1963 تعطیل شده بود. این زوج گشت زدند و لباس زندان را پوشیدند که به احتمال زیاد برای بولگر بسیار آشنا بود. - Black Mass: Whitey Bulger ، FBI و Deal's Deal

کاترین گریگ و ویتی بولگر در آلکاترازدر حالی که در لم بود ، زندانی سابق آلکاتراز ، ویتی بولگر و دوست دختر کاترین گریگ ، از زندان افسانه ای دهه ها پس از بسته شدن آن دیدن می کنند.





آیا واقعاً از Whitey Bulger به عنوان یک خوکچه هندی در زندان برای برنامه آزمایش LSD مورد تحریم دولت استفاده شده است؟

آره. توده سیاه داستان واقعی نشان می دهد که ویتی بولگر در اواخر دهه 1950 در زندان به جرم سرقت از بانک ، در ازای کاهش مدت مجازات خود داوطلب شرکت در یک برنامه CIA به نام MK-ULTRA شد. این برنامه اثرات LSD و سایر داروها را بر روی انسان مورد بررسی قرار داد ، در این مورد از زندانیان به عنوان آزمودنی استفاده شد. ویتی در یک دفترچه از 'تجربیات وحشتناک LSD و به دنبال آن افکار خودکشی و افسردگی عمیق' نوشت. CIA از MK-ULTRA برای تحقیق در مورد استفاده احتمالی از LSD به عنوان یک عامل بازجویی یا یک عامل ناتوان کننده استفاده کرده است. -CBS بوستون



آیا ویتی پسری داشت که در پسر بچه درگذشت؟

آره. مانند در توده سیاه در این فیلم ، ویتی بولگر واقعی صاحب پسری به نام داگلاس سایر شد که در شش سالگی بر اثر سندرم ری (واکنش شدید به آسپرین) درگذشت. مادر این پسر ، لیندسی سایر (به تصویر کشیده شده توسط داکوتا جانسون در این فیلم) ، گفت که مرگ داگلاس تأثیر مشخصی روی ویتی داشت که پدری توجه و مراقب بوده است. لیندزی گفت: 'او پس از مرگ داگلاس تغییر کرد.' 'او سردتر بود.' فیلم قطعاً این را می رساند. -بوستون دات کام





آیا واقعاً ویت بولگر همسر جان کانلی را تهدید کرده است؟

نه ، ما هیچ مدرکی دال بر این که بولگر ماریان کانلی را با قرار دادن دستش به گردن او تهدید کرده ، پیدا نکردیم. در زندگی واقعی ، جان و ماریان کانلی در سال 1978 از هم جدا شدند ، سرانجام ماریان در ژانویه 1982 خواستار طلاق شد. این فیلم باعث می شود ماریان مدت طولانی تری در تصویر باقی بماند. با این حال ، به نظر می رسد دلیل این ازدواج به طور دقیق در فیلم نشان داده شده است. شیوه و سبک کانلی شروع به تغییر کرد زیرا او بیشتر شبیه یک گانگستر بود تا یک عامل FBI. -Black Mass: Whitey Bulger ، FBI و Deal's Deal



ویتی بولگر چند نفر را کشت؟

جیمز 'ویتی' بولگر به دلیل 19 قتل متهم شد. همانطور که در فیلم عنوان شد ، وی به جرم 11 قتل مقصر شناخته شد. وی از هفت تبرئه شد (هیئت منصفه قادر به نتیجه گیری در مورد هشتم نبود). با این حال ، یکی از اعضای عضو باند Winter Hill کوین ویکس می گوید که بولگر ادعا کرد 37 نفر را کشته است .

در 14 نوامبر 2013 ، پس از اینکه در 31 مورد مجرم شناخته شد ، به او دو بار حبس ابد به اضافه 5 سال محکوم شد. بعلاوه ، به وی دستور پرداخت نزدیک به 20 میلیون دلار جبران خسارت داده شد. -FBI.gov

ویتی بولگر و جانی دپ دندان های خندانویتی در 11 مورد از 19 قتلی که برای او متهم شده بود ، مقصر شناخته شد.



آیا نقش احتمالی ویت بولگر به عنوان خبرچین FBI نتیجه مثبتی داشته است؟

آره. نقش ادعایی بولگر به عنوان خبرچین FBI به سقوط Patriarcas ، یک خانواده جنایتکار در نیوانگلند کمک کرد. با این حال ، FBI با ساختن یک خانواده باند رقیب ، اساساً به بولگر کمک کرد تا یک سندیکا جنایتکار قدرتمندتر و کشنده تر برای خودش بسازد. -بیوگرافی.com





Whitey Bulger تا چه حد خبرچین FBI بود؟

تا به امروز ، Whitey Bulger واقعی با تأکید ادعا می کند که او هرگز خبرچین نبوده است. ویتی گفت: 'من هرگز ، هرگز ، هرگز ترک نخوردم' نامه آنلاین ) در طی محاکمه وی ، دفاعیات بولگر تلاش کرد تا ثابت کند که او هرگز آدم ربا نیست و دیگران شهادت دادند که در عوض عوامل فاسد FBI بودند که در جیب او بودند. تحقیقات فدرال نشان داد كه جان كانولی ، مدیر امور اف بی آی ویتی ، اطلاعات را در گزارش های مخبر خود جعلی كرده است (جزئیاتی كه در فیلم به آن پرداخته شده است) ، بخشی از آن برای دور كردن مقامات از ویتی و بخشی نیز برای ایجاد ویتی به عنوان یك خبرچین ارزشمند ( ChicagoTribune.com )

در سال 2008 ، جان سابق اف بی آی ، جان كانولی ، پس از محكوم شدن در سال 2002 به اتهام صدور رشوه ، محافظت از بولگر و باندش در برابر پیگرد قانونی و هشدار دادن آنها به خبرچینان در صفوف خود ، به قتل درجه دوم محكوم شد. جان موریس ، ناظر سابق اف بی آی کانلی ، شهادت داد که وی شخصاً به مبلغ 7000 دلار از بولگر به همراه یک سطل شامپاین روکش نقره و دو مورد شراب وارداتی رشوه گرفته است. موریس گفت که بولگر حتی هزینه بلیط هواپیما را پرداخت کرده است تا دوست دخترش بتواند از او دیدار کند. -CNN



آیا Whitey Bulger واقعاً دبورا Hussey را خفه کرد؟

بله ، همانطور که در توده سیاه فیلم سینمایی ، دست راست بولگر ، استیون فلمی (با بازیگری روری کوکرین) ، با دبورا هاسسی ، دختر همسر عرفی فلمی ، ماریون رابطه جنسی برقرار کرد. فلمی زمانی که دبورا کودک نوپایی بود نزد مادر دبورا نقل مکان کرده بود. او به تربیت او کمک کرده بود و او حتی او را 'بابا' صدا می کرد. تا 26 سالگی ، او به یک مصرف کننده مواد مخدر تبدیل شده بود و به عنوان مشکلی برای این باند شناخته می شد. فلممی او را برای خرید برد و سپس او را به خانه مادرش کشاند ، جایی که وی می گوید ویتی بولگر او را در زیرزمین خفه کرد. فیلم کمی این را تغییر می دهد و فلمی و بولگر وقتی او را تحویل می گیرند و او را به خانه مادر فلمی می برند ، هدیه می آورند اما نتیجه نهایی همان است. -بوستون دات کام

فلمی پس از س aboutال در مورد رابطه جنسی خود با دبورا هوسى ، شهادت داد كه بولگر با دختر 16 ساله ای رابطه برقرار كرده بود كه او را با خود به مكزیك برد ، این جرمی است كه در فیلم به آن پرداخته نشده است.

دبورا حسین ، معبد جونو و جمجمهجیمز 'ویتی' بولگر (Deborah Hussey) را در سال 1985 خفه کرد. دندانهایش را از جمجمه (راست) بیرون کشیدند و بدنش را در زیرزمین یکی از خانه های بوستون جنوبی دفن کردند. جونو تمپل (مرکز) Hussey را در فیلم به تصویر می کشد.



چه مدت Whitey Bulger در حال فرار بود؟

در 23 دسامبر سال 1994 ، جان كانولی ، مسئول سابق FBI ، Whitey Bulger ، به وی درباره یك كیفرخواست در انتظار مجازات تحت قانون سازمان های تحت تأثیر و راكتور (RICO) هشدار داد ( بوستون دات کام ) وایتی از بوستون فرار کرد و بیش از 16 سال مخفی شد. در سن 81 سالگی ، وی در 22 ژوئن 2011 در سانتا مونیکا ، کالیفرنیا به همراه دوست دخترش کاترین گریگ اسیر شد. او توسط سیه نا میلر به تصویر کشیده شد ، اما نقش این بازیگر از نسخه نهایی فیلم کوتاه شد. در طول فرار ، او و کاترین در مکان های مختلف از جمله نیویورک مخفی شدند. لندن شیکاگو جزیره بزرگ ، لوئیزیانا؛ و در نهایت سانتا مونیکا ( FBI.gov )



آیا ویتی بولگر دومین فرد تحت تعقیب FBI پس از اسامه بن لادن بود؟

آره. توده سیاه داستان واقعی تأیید می کند که Whitey در سال 1999 به لیست 10 نفر تحت تعقیب FBI اضافه شده است ، که در 19 قتل متهم شده است. پس از کشته شدن اسامه بن لادن در سال 2011 ، ویتی به مقام اول لیست رسید. در آن زمان ، FBI در ازای راهنمایی هایی که منجر به دستگیری ویتی شد ، 2 میلیون دلار جایزه و برای راهنمایی هایی که منجر به دستگیری دوست دختر او ، کاترین گریگ شد ، 100000 دلار پاداش می گرفت. این بزرگترین پاداش ارائه شده برای اطلاعات مربوط به یک فراری آمریکایی بود. - FBI



چگونه ویتی بولگر دستگیر شد؟

اگرچه در فیلم نشان داده نشده است ، اما پس از انتشار فیلم a ، وقفه ای در پرونده ایجاد شد اعلامیه خدمات عمومی توسط FBI . PSA شامل تصاویر تازه بازیابی شده از دوست دختر Bulger ، کاترین گریگ بود. این عکس ها پس از ردیابی شماره سریال های کاشته شده پستان کاترین توسط FBI به مطب جراح پلاستیک کشف شد. مطب پرونده ای داشت با عکس های کاترین گرفته شده برای جراحی. یکی از همسایگان سابق ، کاترین را از عکس های PSA تشخیص داد و خبر به دفتر LA FBI منتقل شد. این اطلاعات منجر به دستگیری ویتی بولگر و کاترین گریگ در 22 ژوئن 2011 در یک ساختمان آپارتمانی در سانتا مونیکا که در آنها زندگی می کردند. -DailyMailOnline

FBI با صاحبخانه ساختمان ، که با آپارتمان تماس گرفت و به کاترین گفت که قفل انبار آنها شکسته است ، فریبکاری ایجاد کرد. وقتی ویتی به زیرزمین رفت تا ببیند آیا چیزی به سرقت رفته است ، FBI منتظر بود او را بازداشت کند. فیلم کمی این را تغییر می دهد و نشان می دهد وقتی ویتی به گاراژ پارکینگ زیرزمین ساختمان می رود بازداشت می شود. -CBS این صبح

نماینده FBI اسکات گاریولا و ویتی بولگر مأمور FBI اسکات گاریولا (سمت چپ) در سال 2011 یک ویتی بولگر 81 ساله را در زیرزمین ساختمان آپارتمان خود در کالیفرنیا بازداشت کرد.



وقتی ویتی بولگر دستگیر شد چقدر پول داشت؟

توده سیاه داستان واقعی نشان می دهد که ویتی بیش از 822،000 دلار و 30 اسلحه در دیوارهای آپارتمان پنهان کرده بود که با دوست دختر کاترین گریگ مشترک بود. -DailyMailOnline



چه اتفاقی برای دوست دختر ویتی بولگر ، کاترین گریگ افتاد؟

دوست دختر ویتی ، کاترین گریگ ، به اتهام کمک و مشارکت در امر فراری به هشت سال زندان فدرال محکوم شد. او توسط سیه نا میلر در نقشی به تصویر کشیده شد که از نسخه نهایی فیلم بریده شده بود. اسکات کوپر کارگردان گفت: 'این به انتخاب های روایی بازمی گردد.' گل بوستون گلوب . -DailyMailOnline



مجازات عامل فاسد FBI جان کانلی برای کمک به ویتی بولگر چه بود؟

در سال 2009 ، جان کانلی ، توسط جوئل اجرتون به تصویر کشیده شد توده سیاه فیلم ، به اتهام قتل درجه دو به جرم قتل مربوط به اوباش جان کالاهان در سال 1982 توسط جان مارتورانو ، ضارب وینتر هیل ، به 40 سال زندان محکوم شد. فرد ضارب ، بدن مملو از گلوله کالاهان را در صندوق عقب کادیلاک خود در پارکینگ فرودگاه بین المللی میامی رها کرد. گفته می شود این ضربه توسط ویتی بولگر و استفان فلمی سفارش شده است. در طول دادگاه ، اعضای هیئت منصفه شنیدند که کانلی به ارتباطات اوباش خود اطلاع داده است که جان کالاهان ممکن است شاهد احتمالی علیه آنها در رابطه با قتل راجر ویلر ، تاجر در مه 1981 باشد. -CNN

جان کانلی قبلاً 10 سال حبس زندان فدرال را می گذراند که ناشی از محکومیت غیرقانونی مربوط به معاملات فاسدانه اش با باند بولگر در سال 2002 بود. -CNN.com

نماینده اف بی آی جان کانولی و جوئل اجرتونجان سابق اف بی آی ، جان كانولی (سمت چپ) به جرم اطلاع از ویتی بولگر به 40 سال زندان محكوم شد.



آیا داستان ویت بولگر الهام بخش فیلم های دیگری بود؟

آره. در فیلم مارتین اسکورسیزی 2006 عزیمت ، فرانک کاستلو ، رئیس ایرلند اوباش (جک نیکلسون) و خال او در اداره پلیس ایالت ماساچوست ، کالین سالیوان (مت دیمون) ، آزادانه از گانگستر آمریکایی ایرلندی ، ویتی بولگر و جان کانلی ، کارمند فاسد FBI الهام گرفته بودند. -CNN.com