| REEL FACE: | چهره واقعی: |
 استیو بوسمیبدنیا آمدن:13 دسامبر 1957 محل تولد: بروکلین ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا |  انوک 'ناکی' جانسونبدنیا آمدن:20 ژانویه 1883 محل تولد:اسمیتویل ، نیوجرسی ، ایالات متحده آمریکا مرگ:9 دسامبر 1968 ، نورث فیلد ، نیوجرسی ، ایالات متحده آمریکا (دلایل طبیعی) |
 شی ویگامبدنیا آمدن:5 ژانویه 1969 محل تولد: تالاهاسی ، فلوریدا ، ایالات متحده آمریکا |  آلفرد 'آلف' جانسونبدنیا آمدن:17 مارس 1878 محل تولد:نیوجرسی ، ایالات متحده آمریکا مرگ:19 فوریه 1958 ، آتلانتیک سیتی ، نیوجرسی ، ایالات متحده آمریکا (بیماری طولانی مدت) |
 مایکل اشتولبرگبدنیا آمدن:5 جولای 1968 محل تولد: لانگ بیچ ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا |  آرنولد روتشتاینبدنیا آمدن:17 ژانویه 1882 محل تولد:شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا مرگ:6 نوامبر 1928 ، شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا (شات) |
 استیون گراهامبدنیا آمدن:3 آگوست 1973 محل تولد: لیورپول ، مرسی ساید ، انگلیس ، انگلستان |  آلفونس 'آل' کاپونبدنیا آمدن:17 ژانویه 1899 محل تولد:بروکلین ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا مرگ:25 ژانویه 1947 ، پالم آیلند ، فلوریدا ، ایالات متحده آمریکا (ایست قلبی) |
 وینسنت پیازامحل تولد: دهکده میانه ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا |  چارلز 'خوش شانس' لوسیانوبدنیا آمدن:24 نوامبر 1897 محل تولد:سیسیل ، ایتالیا مرگ:26 ژانویه 1962 ، ناپل ، ایتالیا (حمله قلبی) |
 آنتونی لاجورابدنیا آمدن:27 سپتامبر 1951 محل تولد: نیواورلئان ، لوئیزیانا ، ایالات متحده آمریکا |  لویی کسلبدنیا آمدن:1888 محل تولد:روسیه |
 دابنی کلمنبدنیا آمدن:2 ژانویه 1932 محل تولد: آستین ، تگزاس ، ایالات متحده آمریکا |  لوئیس 'کمودور' کوئنهبدنیا آمدن:25 دسامبر 1857 محل تولد:شهر نیویورک ، ایالات متحده آمریکا مرگ:6 آگوست 1934 ، آتلانتیک سیتی ، نیوجرسی (عوارض بعد از عمل آپاندیس) |
زیر سوال بردن داستان:
آیا مارگارت شرودر براساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟
مانند مارگارت شرودر (چپ) ، فلورانس آزبک (راست) همسر دوم ناکی بود ، اما شباهت ها در اینجا پایان می یابد. مارگارت شرودر ، که کلی مکدونالد در آن به تصویر می کشد امپراتوری هیئت مدیره برنامه تلویزیونی ، در وهله اول ترکیبی از دو نفر است ، همسر دوم ناکی ، دختر نمایش ، فلورانس اوسبک (در عکس) که 25 سال از او کوچکتر بود و مری ایل ، یک زن خانه دار و خدمتکار شبانه روزی که در شرایط سخت قرار گرفتند و خواستار ملاقات با ناکی شدند. شوهر مری ، یاور نانوائی نیمه وقت ، پول غذای خود را قمار کرده بود. ناکی مقداری پول به مری ایل داد و به او اطمینان داد که دیگر شوهرش در سالن های محلی قمار اجازه نخواهد داشت. ماری نیز مانند مارگارت در سیاست های محلی و سازمان های خیریه نیز فعال بود. مشخص نیست که آیا او ایرلندی بوده است و هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد شوهرش ناکی مانند شوهر مارگارت در نمایش کشته شده است. -Boardwalk Empire Empire
کتاب نلسون جانسون الهام بخش سری HBO.آیا ناکی واقعاً همسر اولی داشت که درگذشت؟
آره. در این نمایش ، ناکی (استیو بوسمی) کنایه از از دست دادن همسر اول خود می کند. امپراتوری هیئت مدیره داستان واقعی نشان می دهد که همسر اول ناکی جانسون ، نازنین دوران کودکی او مابل جفری بود. هر دو در کالج مدرسه عادی ایالتی در ترنتون ، نیوجرسی ثبت نام کرده بودند. ناکی بعد از یک سال کار خود را آغاز کرد و یک کارمند حقوق بدون حقوق را آغاز کرد. وی سرانجام کار را به عنوان دفتردار در دفتر پدرش ، کلانتر رها کرد.
پس از فارغ التحصیلی از مابل جفری و شروع به کار معلمی ، این دو در 12 سپتامبر 1906 ازدواج کردند. ازدواج آنها با مرگ وی در سال 1912 بر اثر بیماری سل پایان یافت. در این زمان بود که ناکی زندگی سریع خود را آغاز کرد. چند دهه بعد ، به دنبال نامزدی که سه سال به طول انجامید ، وی در 11 آگوست 1941 قبل از ورود به زندان برای فرار از پرداخت مالیات ، با فلورانس 'فلوس' اوسبک ، دختر نمایشگر سی و سه ساله ازدواج کرد. -Nucky: The Real Story of the Atlantic City Boardwalk Boss توسط فرانک جی فری
آیا ناکی فرزندی داشت؟
نه. در نمایش تلویزیونی HBO ، ناکی در دو زمان ازدواج مارگارت و ناکی ، دو فرزند مارگارت شرودر را به فرزندی قبول می کند. در تحقیق امپراتوری هیئت مدیره داستان واقعی ، ما کشف کردیم که ناکی تامپسون واقعی (ناکی جانسون) هرگز فرزندی نداشته است. برادر او ، که به عنوان یک خانواده نسبتاً بزرگ در نمایش نشان داده شده است ، نیز هرگز فرزندی نداشته است.
تی شرت های Boardwalk Empire علاقه مندی های طرفداران از جمله شخصیت کاملاً خیالی Richard Harrow را جشن بگیرید.آیا جیمی دارمودی براساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟
آره. جیمز 'جیمی' دارمودی (James 'Jimmy' Darmody) که مایکل پیت آن را به تصویر کشیده است ، تا حدی براساس جیمی بوید ساخته شده است (Business Insider) . جیمز اچ. بویدز متولد 5 نوامبر 1906 ، با ناکی جانسون همکاری نزدیک داشت و توسط وکیل آنها فرانک جی فری 'دست راست' او خوانده شده است. شایعات حاکی از آن است که بوید کار خود را به عنوان یک زنگوله در Ritz آغاز کرد و توانست پیشرفت خود را ادامه دهد. سرانجام ، او تقریباً چهل سال به عضوی از هیئت مالکان آزاد آتلانتیک (قانون گذاران شهرستان) درآمد. وی همچنین به مدت دو دهه رئیس اجرایی باشگاه جمهوری چهارم بند بود و در طول جنگ جهانی دوم در ارتش خدمت کرد (جیمی دارمودی کهنه سرباز جنگ جهانی دوم بود). تاکنون احتمالاً حدس زده اید که جیمز دارمودی واقعی (جیمی بوید) توسط ناکی جانسون کشته نشده است. وی بیش از پنج سال پس از ناکی در آوریل 1974 درگذشت. کالج جامعه کیپ آتلانتیک
آیا ناکی تامپسون واقعی در واقع در ریتز کارلتون زندگی می کرد؟
آره. ناکی جانسون کل داستان نهم ریتز کارلتون و همچنین سایر املاک را اجاره کرد. در حالی که از نظر فرار مالیاتی مورد تحقیق قرار گرفت ، مشخص شد که هزینه های روزانه وی شامل مواد غذایی از جمله خرچنگ دریایی ، استیک و خاویار است. اگرچه رفتار خوبی با خود داشت ، هزینه های زیادی را صرف خرید لباس و اتومبیل می کرد ، اما ثروت خود را به خیریه ها ، مناطق فقیرنشین و کارگران گسترش داد. -ACMuseum.org
میله کشتی شکل در کلوب شبانه واقعی Babette (بالا) و میله کشتی شکل نمایش تلویزیونی (پایین).آیا کلوپ شبانه بابت بر اساس یک مکان واقعی ساخته شده است؟
آره. Babette's یک کلوپ شبانه واقعی در آتلانتیک سیتی بود که از دهه 1920 تا دهه 1940 وجود داشت. در ابتدا Golden Inn نامیده می شد و متعلق به Dan Stebbins بود. وی در دهه 1930 پس از ازدواج با بلانش بابت ، خواننده و مجری ، که در سال 1920 به آتلانتیک سیتی آمده بود ، این نام را تغییر داد. بابت واقعاً به دلیل دکوراسیون منحصر به فردش معروف بود ، که شامل یک میله کشتی شکل (در تصویر) بود اما به همان اندازه ولخرجی نبود کسی که مارتین اسکورسیزی اصرار داشت در این نمایش خلق کند. مانند نمایش تلویزیونی ، بابت واقعی دید که این سهم نسبتاً زیادی از فعالیت های غیرقانونی است ، از جمله قمار در اتاق عقب و شرط بندی در مسابقه اسب ، که باعث شد در دهه 1930 هدف تحقیقات فدرال قرار گیرد. -ACMuseum.org
آیا ناکی واقعاً یک گل میخک قرمز در یقه خود پوشیده است؟
آره. مانند نمایش تلویزیونی ، انوک تامپسون واقعی (انوک جانسون) روزانه یک گل میخک قرمز تازه در دامان خود می پوشید. این علامت تجاری شخصی او بود. مطبوعات آتلانتیک سیتی
آیا ناکی واقعی مانند بازیگر استیو بوسمی در برنامه تلویزیونی ظاهری کمرنگ و کم رنگ داشت؟
نه. ناکی واقعی تقریباً هر روز هفته شنا می کرد تا فرم خود را حفظ کند. او مردی بلند قامت ، عضلانی و نیرومند بود که تقریباً 225 پوند وزن داشت و قدش بیش از شش فوت بود. او همچنین مانند بازیگر استیو بوسمی صدای تا حدودی پر سر و صدایی نداشت. او شخصیتی نیرومند و برون ریز داشت و تقریباً همیشه عینک دیده می شد. -Galloway.Patch.com