Breakthrough (2019)

REEL FACE: چهره واقعی:
کریسی متز در نقش جویس اسمیت کریزی متز
بدنیا آمدن:29 سپتامبر 1980
محل تولد:
Homestead ، فلوریدا ، ایالات متحده آمریکا
جویس اسمیت جویس اسمیت
بدنیا آمدن:abt 1957
محل تولد:ویچیتا ، کانزاس ، ایالات متحده آمریکا
مارسل رویز در نقش جان اسمیت مارسل روئیز
بدنیا آمدن:9 جولای 2003
محل تولد:
سن خوان قدیمی ، پورتوریکو
جان اسمیت جان اسمیت
محل تولد:سانساره ، گواتمالا
جاش لوکاس در نقش برایان اسمیت جاش لوکاس
بدنیا آمدن:20 ژوئن 1971
محل تولد:
فایتویل ، آرکانزاس ، ایالات متحده آمریکا
برایان اسمیت برایان اسمیت
Topher Grace در نقش کشیش جیسون نوبل Topher Grace
بدنیا آمدن:12 ژوئیه 1978
محل تولد:
شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
کشیش جیسون پی. نوبل کشیش جیسون نوبل
مایک کولتر در نقش تامی شاین مایک کولتر
بدنیا آمدن:26 آگوست 1976
محل تولد:
کلمبیا ، کارولینای جنوبی ، ایالات متحده آمریکا
تامی درخشش تامی درخشش

ناخدا آتش نشانی ونتزویل
ویکتور زینک جونیور در نقش جو مورو ویکتور زینک جونیور
بدنیا آمدن:سال 1986
محل تولد:
کلگری ، آلبرتا ، کانادا
جو مورو جو مورو

مهندس آتش نشانی ونتزویل
دنیس هایزبرت در نقش دکتر گرت دنیس هایزبرت
بدنیا آمدن:2 ژوئن 1954
محل تولد:
سان ماتئو ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
دکتر جرمی اس. گرت دکتر جرمی گرت

پزشک مراقبت های ویژه کودکان
سام ترامل در نقش دکتر کنت ساترر سام ترامل
بدنیا آمدن:29 ژانویه 1969
محل تولد:
نیواورلئان ، لوئیزیانا ، ایالات متحده آمریکا
دکتر. کنت ساترر دکتر. کنت ساترر
بدنیا آمدن:3 اکتبر 1971
محل تولد:موارد استفاده

پزشک اورژانس
چاک شاماتا در نقش مایک مارلو چاک شاماتا
بدنیا آمدن:سال 1942
محل تولد:
تورنتو ، انتاریو ، کانادا
مایک مارلو مایک مارلو
بدنیا آمدن:در 1949
محل تولد:موارد استفاده

رئیس آتش نشانی ونتزویل

زیر سوال بردن داستان:

چرا جان اسمیت و دوستانش روی یخ بودند؟

جان اسمیت گفت: 'شما انتظار ندارید در چنین شرایطی قرار بگیرید.' 'همه ما فکر می کردیم که فقط می خواهیم برای جشن گرفتن از آن لذت ببریم. تعطیله ما فقط یک بازی بسکتبال را می بردیم ، بنابراین اوقات خوبی را می گذراندیم ، اما انتظار نداشتیم که با یک حرکت اشتباه ، همه یک ثانیه با مرگ فاصله داشته باشیم. ' عکسی که در زیر از جان 14 ساله و دوستانش در آن زمان روی یخ دریاچه Sainte Louise نشان داده شده است ، شب قبل از غرق شدن ، پس از بازی بسکتبال ، زمانی که هوا بسیار سردتر و ضخیم تر بود ، گرفته شده است. روز بعد اواسط دهه 50 بود و یخ ها مقداری ذوب کرده بودند. در فیلم ، آنها فقط یک بار نشان داده می شوند که روزی که افتاده اند روی یخ می روند. -FOX 11

جوشوا ریگر ، جوشوا سندر و جان اسمیت در دریاچه سنت لوییزتصویر جان اسمیت (سمت راست) با دوستانش جاشوا ریگر (چپ) و جوشوا سندر (مرکز) است. هر سه پسر روز بعد که به دریاچه بازگشتند از طریق یخ افتادند.





آیا بچه ها می دانستند یخ ناامن است؟

آره. دستیابی به موفقیت داستان واقعی نشان می دهد که دما در آن روز به نزدیک 60 درجه رسیده بود و یخ دریاچه Sainte Louise (نزدیک سنت لوئیس ، میسوری) ذوب شده بود. جان یادآوری می کند: 'ما هنوز می توانستیم روی آن قدم بگذاریم اما شروع به راه دادن بود و آب از بالای آن می گذشت.' این سه پسر یخ را قبل از پا گذاشتن ترک دادند تا ببینند ضخامت کافی برای راه رفتن دارد. -FOX 11



آیا جان اسمیت واقعا 15 دقیقه زیر آب بود؟

آره. ما دستیابی به موفقیت بررسی واقعی تأیید می کند که جان اسمیت حدود 15 دقیقه زیر آب بود تا اینکه نیروهای امدادی ، از جمله تامی شاین ، او را در کف صخره ای دریاچه پیدا کردند و او را به سطح زمین کشاندند. جان بیش از 20 دقیقه در آب سرد بود.

جان اسمیت و مارسل رویزجان اسمیت واقعی (چپ) تقریباً 15 دقیقه زیر آب بود ، شبیه شخصیت مارسل رویز (راست) در فیلم.



آیا نجات دهنده جان ، تامی شاین ، وقتی صدایی در آب بود ، صدایی شنید که به او می گفت جستجو را ادامه دهد؟

این در فیلم تا حدودی دراماتیک است. که در غیرممکن کتاب ، جویس اسمیت اشاره می کند که چیزی در روح تامی شاین 'او را تحریک کرده و تقریباً او را هل داده است تا در جهتی دیگر ، مستقیم به سمت قفسه یخ حرکت کند.' این احساسی بود که گویی شخصی در کنار اوست و او را راهنمایی می کند. او با استفاده از یک پایه بلند 10 فوت و قلاب در انتهای آن ، در پایین سنگ صخره ای دریاچه نزدیک طاقچه یخ زد و جان اسمیت را پیدا کرد. تامی جان را به سطح زمین کشید. از خود تامی شاین هرگز نقل نشده است که در مورد این تحریک معنوی در کتاب صحبت کرده باشد ، و همچنین این موضوع را با رئیس خود در ایستگاه مطرح نکرده است.

در این فیلم ، تامی شاین (مایک کولتر) نیز به عنوان یک مرد عرفانی تصویر شده است که پس از مشاهده معجزه جان اسمیت از غرق شدن ، ایمان می یابد. با این حال ، هیچگاه دین وی در کتاب مورد بحث قرار نگرفته است. به نظر می رسد که این تحول معنوی ساختگی است.



دریاچه ای که جان و دو دوستش در آن افتادند چقدر عمیق بود؟

عمق دریاچه حدود 10 فوت بود که جان و دو دوستش از یخ عبور کردند. پس از آنکه جان در برابر دریاچه سرد قرار گرفت و غرق شد ، جسد بی جان او در کف صخره ای کشف شد.

نجات جان اسمیت در غرق شدن در دریاچه Sainte Louiseتامی شاین و نجاتگران دیگر تلاش می کنند جان اسمیت را احیا کنند ، زیرا آنها برای عبور از ایمنی از یخ ها عقب می روند. روزنه ای در یخ که جان را نجات دادند در پشت آنها قابل مشاهده است.





آیا جان اسمیت از روزی که غرق شد چیزی را به یاد می آورد؟

آره. اسمیت می گوید: 'من فریادها را به خاطر می آورم.' »با 911 تماس بگیرید! من نمی خواهم بمیرم! '' او به یاد می آورد که زیر آب بود و از یخ ها بالا می آمد. او به یاد می آورد که برای زندگی خود جنگید و احساس سوزش آب سرد و یخ که پوستش را هنگام تلاش برای صعود به بیرون برید. او می گوید که سعی کرده بود یخ هایش را به سمت دوستانش هل دهد تا آنها بتوانند از آنجا بیرون بیایند. خواهر جاش ریگر جیمی با 911 تماس گرفت و مدیر مجتمع آپارتمانی مجاور تماس را گرفت. تو می توانی به تماس واقعی 911 گوش دهید . در فیلم ، جیمی خواهر جاش در دریاچه حضور ندارد. -FOX 11



دو پسر دیگر چگونه از آب خارج شدند؟

دوست جان ، جوشوا ساندر موفق شد خودش را بیرون بکشد. پسر دیگر ، جوشوا ریگر ، با فشار دادن روی یخ و کشیدن خود سعی داشت از آن خارج شود ، اما یخ مدام می شکست. با ورود نیروهای امدادی سرانجام وی را بیرون کشیدند.



آیا جویس اسمیت چند ثانیه قبل از عبور از یخ پسرش با او صحبت کرده بود؟

آره. در این فیلم ، آنها فقط در حال ارسال پیامک هستند ، اما در زندگی واقعی ، آنها پس از اولین پیام کوتاه تلفنی صحبت کردند. جویس اسمیت گفت: 'لحظاتی قبل از رفتن به آب با او صحبت کرده بودم.' 'در واقع ، او اساساً تلفن را از من قطع کرد و یخ زیر [او] ترکید ، او زیر رفت. حدود ساعت 11:30 صبح بود. آنها ساعت 11:52 صبح با من تماس گرفتند تا به من بگویند. ' -FOX 11

جویس اسمیت و کریزی متزجویس اسمیت (چپ) لحظاتی قبل از اینکه پسرش از میان یخ عبور کند و غرق شود با او صحبت کرد. کریسی متز (سمت راست) جویس را در فیلم به تصویر می کشد.



چه مدت جان اسمیت نبض داشت؟

در تحقیق در مورد دستیابی به موفقیت داستان واقعی ، ما فهمیدیم که جان اسمیت حدود یک ساعت بدون نبض بود. او پس از بیرون کشیدن از دریاچه ، 15 دقیقه زیر آب و 40 دقیقه دیگر بدون ضربان قلب گذرانده بود. در آن زمان بود که او از نظر فنی مرده بود. 'بدون تنفس خود به خودی. صدای قلب ندارد. در اصل ، او سرد بود و مرده بود. دکتر کنت ساترر ، پزشک متخصص وظیفه در آن روز گفت: 'او رفته بود.' دکتر ساترر توسط سام ترامل در این فیلم به تصویر کشیده شده است. -CBN

جان اسمیت در بیمارستان پس از غرق شدنپزشکان فکر می کردند امید کمی وجود دارد که جان اسمیت در غرق شدن در دریاچه یخی زنده بماند.





آیا بعد از اینکه مادر در کنار او نماز خواند ، قلب جان دوباره شروع به تپیدن کرد؟

آره. دکتر به جویس نزدیک شد و به او گفت که می تواند بالا برود و با پسرش صحبت کند تا خداحافظی کند. جویس می گوید: 'او این کار را می کرد زیرا در حال آماده شدن برای فراخوانی زمان مرگ بود.' او تا انتهای تخت راه افتاد و پاهایش را لمس کرد ، که تنها قسمت اندام های او بود که کشف نشده بود. او سرد و خاکستری بودن آنها را یادآوری می کند. پس از آن بود که او ناامیدانه با صدای بلند شروع به دعا کرد. 'روح القدس ، لطفا بیا و پسرم را به من پس بده.' جویس به یاد آورد و در عرض چند لحظه ، او شروع به ضربان قلب کرد. پسرش جان تقریباً یک ساعت بدون نبض بود و پزشکان برای نیم ساعت در تلاش بودند او را زنده کنند.


کریسی متز و مارسل رویز در نقش جویس و جان اسمیت در بیمارستانمانند فیلم ، لحظاتی پس از آنکه مادرش شروع به دعای بلند کرد ، نبض جان اسمیت بازگشت و از خدا خواست که پسرش را به او بازگرداند.



آیا بازیگر کریسی متز (بازیگر جویس) معتقد به قدرت نماز است؟

آره. وی گفت: 'این در زندگی من بسیار کمک کرده است.' نسخه داخل ، 'و من فکر می کنم این دلیل ایستادن من در اینجا است ، می دانید ، در این نمایش باور نکردنی.'



آیا به دلیل عدم پاسخ جان در بیمارستان ، آیا یک زنجیره نماز ویروسی شد؟

آره. دوستان در بیمارستان جمع شدند تا برای جان دعا کنند. داستان وی با انتشار زنجیرهای نماز از طریق فیس بوک ، ویروسی شد. مادرش ، جویس می گوید: 'فیس بوک تازه منفجر می شد.' 'تلفن من از دیوار می آمد - مردم در حال دعا ، افرادی که برای من کتاب مقدس می فرستادند که برای جان دعا می کنند.' -CBN

دستیابی به موفقیت در زنجیره نمازدرست است که یک زنجیره دعا برای جان اسمیت در فیس بوک ویروسی شد.



آیا جویس و کشیش با هم مشاجره ای داشتند؟

نه. کشیش واقعی جیسون نوبل اعتراف کرد که این صحنه تخیلی است. وی گفت: 'ما در واقع هرگز درگیر نبوده ایم.' اخبار KSDK . وی گفت گرچه این بحث هرگز اتفاق نیفتاده است ، اما نمایانگر آن چیزی است كه آنها در آن زمان به عنوان كلیسا از آن عبور می كردند.

جویس افزود: 'او مثل یکی از بچه های من است.'





آیا پزشکان معتقد بودند که جان در شب اول زنده نمی ماند؟

آره. دکتر گرت (دنیس هیزبرت) این را به خانواده در خانواده می گوید و این فیلم در صفوف فیلم قرار می گیرد دستیابی به موفقیت داستان واقعی. جویس اسمیت می گوید: 'پزشکان به ما گفتند که جان قرار نیست شبانه زندگی کند.' گرچه ضربان قلبش برگشته بود ، جان فقط عملکرد ساقه مغز را داشت و سطح اکسیژن خون او بسیار حیاتی بود. مثل فیلم ، جویس اجازه نمی داد پزشکان حرفهای منفی در اتاق بزنند. تقریباً 48 ساعت طول کشید تا جان چشمانش را باز کرد. پزشکان معتقد بودند که وی قطعاً دچار آسیب مغزی خواهد شد. آنها همچنین تورم مغزی ، تشنج و عفونت های ریوی را پیش بینی کردند ، اما خوشبختانه پیش بینی های آنها هرگز عملی نشد.

دکتر کنت ساترر ، پزشکی که روزی که جان به بیمارستان SSM St. Joseph West منتقل شد ، می گوید: 'درست در یک ساعت و بدون هیچ گونه زندگی در بدن او.' 'یک شفای کامل. او هیچ تشنجی ندارد. او هیچ نقص عصبی ندارد ، همه چیزهایی که ما در این موارد انتظار داریم. هیچ چیزی. او کاملاً همان پسری است که قبلاً بوده است. ' دکتر سوترر هنگامی که جان را به ER آوردند را شناسایی کرده بود زیرا دخترش در کلاس 8 کلاس جان بود. -امروز امروز

دنیس هیزبرت در دستیابی به موفقیتدرست مثل شخصیت دنیس هیزبرت در فیلم ، درست است که پزشکان فکر نمی کردند جان در شب اول زنده بماند.



آیا جامعه در خارج از بیمارستان برای جان جان داد؟

نه دقیقا. کشیش جیسون یک مراسم هوشیاری ترتیب داد ، که 'حدود 350 نفر' در آن شرکت داشتند ، اما این مراسم در کلیسا برگزار شد ، نه در خارج از بیمارستان.



چه مدت طول داشت تا جان اسمیت پس از غرق شدن از ونتیلاتور خارج شود؟

وضعیت او همچنان رو به بهبود بود و در روز دهم ، او را از ونتیلاتور خارج کردند و توانست به تنهایی نفس بکشد. او در مورد سه ساعت بعد از آن صحبت می کرد. 'من با خودم فکر می کنم ،' آنها اشتباه می کنند. آنها اشتباه می کنند او عملکردی بیش از ساقه مغز دارد ، زیرا در حال جستجوی اتاق است و می داند مردم چه کسانی هستند. مادرش ، جویس ، به یاد می آورد که می دانید ، خدا همه چیز را به این کودک باز می گرداند.

جان ، در 4 فوریه ، 16 روز پس از آن که نجات دهنده تامی شاین او را از کف دریاچه یخی بیرون کشید ، از بیمارستان مرخص شد. درست است که مانند دستیابی به موفقیت فیلم ، جان با قدرت خودش از بیمارستان بیرون رفت. -CBN

جوشوا ریگر ، جوشوا سندر ، جان اسمیت ، جیمی ریگرجوشوا ریگر (بالا سمت چپ) و جوشوا ساندر (پایین سمت چپ) با جان اسمیت (وسط) از میان یخ ها سقوط کردند. خواهر جاشوا ریگر ، جیمی ریگر (راست) ، با 911 تماس گرفت.



آیا پزشکان موافق بودند که بهبودی جان یک معجزه بود؟

آره. مانند فیلم ، پزشکان در کمال ناباوری قرار گرفتند و آن را معجزه خواندند. 'او وارد اینجا شد ، وارد شد ، نشست و فریاد زد ،' روح القدس بیا! ' دکتر نانسی بائر ، متخصص اطفال به یاد می آورد و نام او را گفت و چند ثانیه بعد ضربان قلب داشتیم. 'این به من غوزه غاز داد.' دکتر بائر گفت که او در زندگی هرگز چنین شخصی را احساس سردی نکرده است. -امروز

دکتر جرمی گرت ، که توسط دنیس هایزبرت در این فیلم به تصویر کشیده شده است ، بهبودی جان را 'یک معجزه بونافید' خواند. اخبار -NBC



پس از بهبودی جان اسمیت و خانواده اش چه شد؟

جویس کتابی در مورد غرق شدن و زنده شدن پسرش جان اسمیت نوشت ، با عنوان غیرممکن ، که پایه ای برای دستیابی به موفقیت فیلم سینما. در مورد جان ، او امیدوار است که روزی یک کشیش شود.

جویس اسمیت و پسر جان اسمیت قربانی غرق شدن جویس اسمیت در کنار پسرش جان تصویر شده است که پس از غرق شدن و تقریباً یک ساعت بدون نبض زنده ماند. حتی پزشکان جان بهبودی او را معجزه خوانده اند. وی هیچ اثر ماندگاری در اثر این حادثه متحمل نشد.



آیا برای زنده ماندن و بهبودی جان توضیحی پزشکی وجود دارد؟

دکتر جرمی گرت (که توسط دنیس هیزبرت در فیلم به تصویر کشیده شده است) گفت: 'تنها عواملی که از نظر پزشکی واقعاً به نفع جان بود این است که این یک غرق شدن در آب سرد است.' وی گفت که کاهش درجه حرارت بدن می تواند عملکرد مغز را حفظ کند ، اما 'در مورد جان واقعاً نباید کار می کرد.' دلیل آن این است که آب دریاچه فقط 40 درجه بود و دمای بدن جان فقط به 88 درجه کاهش یافت ، که آنقدر سرد نیست که بتواند از مغز به خوبی محافظت کند.

دکتر گرت گفت: 'معمولاً دوست دارید سردتر باشد و دوست داشته باشید که قربانی واقعاً کوچکتر شود ، زیرا آنچه واقعاً باید اتفاق بیفتد این است که مغز قبل از توقف جریان خون سرد شود. مغز. بنابراین ، اگر مغز جان سرد شده باشد تا از کمبود جریان خون و کمبود اکسیژن در امان بماند ، به خودی خود معجزه است ، اگر در اینجا کاری انجام شود. ' -سین سیناتی دات کام



آیا جان اسمیت از آنچه اتفاق افتاده پشیمان است؟

جان می گوید: 'من سه پسر 14 ساله را می بینم که روی یخ لال شده بودند و از بین می رفتند و خداوند ما را نجات داد.' 'و واقعاً او از آن در راه خود برای نجات افراد دیگر ، نه فقط ما سه نفر استفاده کرد.' -امروز امروز


مارسل رویز و جان اسمیتمارسل رویز بازیگر (چپ) و جان اسمیت واقعی (راست) ماه های قبل از اکران فیلم در سال 2019 به تصویر کشیده شده اند.