| REEL FACE: | چهره واقعی: |
 Taron egertonبدنیا آمدن:10 نوامبر 1989 محل تولد: بیرکنهد ، چشایر ، انگلیس ، انگلستان |  مایکل 'ادی عقاب' ادواردزبدنیا آمدن:5 دسامبر 1963 محل تولد:چلتنهام ، انگلیس ، انگلستان |
 جو هارتلیبدنیا آمدن:12 مارس 1972 محل تولد: اولدهام ، لنکاوی ، انگلیس ، انگلستان |  ژانت ادواردز |
 کیت آلنبدنیا آمدن:2 سپتامبر 1953 محل تولد: Llanelli ، Carmarthenshire ، ولز ، انگلستان |  تری ادواردز |
زیر سوال بردن داستان:
شخصیت هیو جکمن براساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟
نه. در تحقیق در مورد ادی عقاب داستان واقعی ، ما یاد گرفتیم که بلوزون اسکی سابق Bronson Peary (هیو جکمن) ، که در فیلم مربی ادی می شود ، یک شخصیت تقریباً خیالی است. در این فیلم مشخص شده است که اگر منیت و مشروبات الکلی مانعی در کار نبود ، Peary آمریکایی سابق سابق می توانست عالی باشد. در زندگی واقعی ، ادی یاد گرفت كه چگونه با دستور دو آمریكایی ، جان ویسكوم و چاك برگورن ، به پرش اسكی در دریاچه پلاكید بپردازد. ادی عقاب شان ماکالی فیلمنامه نویس گفت Adirondack Daily Enterprise شخصیت جکمن از چند مربی که ادی را آموزش می دادند الهام گرفته شده است ، اما نشان داد که هیچ ارتباط مستقیمی با هیچ یک از مربیان وجود ندارد.
ادی عقاب داستان واقعی نشان می دهد شخصیت هیو جکمن ، برونسون پیر ، هرگز در زندگی واقعی وجود نداشته است.
آیا ادی ادواردز واقعاً هیچ تجربه پرش با اسکی را نداشت؟
نه. در بررسی واقعی ادی عقاب ، ما یاد گرفتیم که ادی واقعی به طور قابل توجهی تجربه بیشتری داشته است. مردی که روزانه به عنوان گچ کار کار می کرد ، تجربه قبلی پرتاب شیرین کاری از روی اتومبیل ها و اتوبوس ها را داشت ( هالیوود ریپورتر ) او همچنین یک اسکی باز با تجربه بود و در ابتدا امیدوار بود که به همین ترتیب در المپیک شرکت کند. ادی ساخت تیم سراشیبی انگلیس برای بازی های المپیک زمستانی 1984 را به سختی از دست داده بود ، لحظه ای که در فیلم برای ساختن ادی ناامیدتر جلوه می کند ( یاهو اسپرت ) تا سال 1986 ، او تقریباً شکسته شده بود و می دانست که باید چیز جدیدی را امتحان کند. ادی می گوید: 'من پول زیادی نداشتم ، بنابراین فکر کردم بهتر است کاری ارزان تر برای انجام کار پیدا کنم.' 'من به کنار اسکی [در دریاچه پلاسید] رفتم و فکر کردم: این خوب است' ( روزنامه گاردین ) در فیلم ، ادی (تارون اجرتون) پس از دیدن آن در پوستر دیواری اتاق خوابش ، ایده تبدیل شدن به یک جهنده اسکی را پیدا می کند.
از کودکی به ادی واقعاً گفته شد که ممکن است دیگر هرگز راه نرود؟
نه دقیقا. با این حال ، او کودکی نترس بود که همیشه خودش را می دید که تاوان شجاعتش را می پرداخت. در سن 10 سالگی ، حرکت به سبک کامیکاز به عنوان یک دروازه بان فوتبال (که شامل پرتاب خود به کفشهای پاک شده حریفان عجول) بود ، او را با غضروف آسیب دیده در زانوی چپ خود مواجه کرد. در نتیجه ، او برای سه سال آینده در گچ بری بود ( Sports Illustrated ) او از 13 سالگی اسکی را آموخت و چهار سال بعد خود را در اسکی در تیم ملی انگلیس یافت ( PopSugar.com )
آیا ادی عقاب واقعی تنها یک کودک بود؟
نه ، ادی واقعی یک خواهر دارد ، لیز ، که دو سال کوچکتر است. در سال 2007 ، او با اهدای مغز استخوان به او در هنگام مبارزه با لنفوم غیر هوچکین ، به نجات جان او کمک کرد.
مایکل 'ادی عقاب' ادواردز (مرکز پایین) به همراه خواهرش لیز (چپ) و والدینش در سال 1988 عکس می گیرند.
آیا ادی اقامت تخفیف در بیمارستان روانی پیدا کرد؟
آره. اگرچه در فیلم نشان داده نشده است ، در حالی که واقعیت را بررسی می کنید ادی عقاب فیلم ، ما کشف کردیم که برای صرفه جویی در هزینه اقامت ، ادی در بیمارستان روانی فنلاند اقامتگاههای چانه زنی پیدا کرد برای یک پوند در شب. هنگام اقامت در آنجا بود که ادی فهمید که به تیم المپیک انگلیس راه یافته است. بعداً ، منتقدان او به شوخی می گفتند که این پناهندگی مناسب است. -People.com
ادی برای به دست آوردن پول در حین آموزش ، در کارهای نیمه وقت کار کرد ، از جمله چمن زنی ، نگهداری از بچه ها ، کار در هتل ها و آشپزی. او با اتومبیل مادرش به مدار اسکی اروپا رفت و از کلاه ایمنی که ایتالیایی ها و اسکی از تیم اتریش به او داده بودند استفاده کرد (در فیلم ، شخصیت هیو جکمن یک فرد گمشده را غارت می کند و پیدا می کند تجهیزات بهتری برای ادی پیدا می کند). او شش جفت جوراب به پا کرد تا در چکمه های دستی من فرو برود. هنگامی که فک خود را شکست ، به جای پرداخت هزینه برای معالجه در بیمارستان ، وی آن را با یک روبالشت بست و به کار خود پرداخت. -روزنامه گاردین
لقب ادی عقاب را از کجا آورد؟
هنگامی که ادی برای بازیهای المپیک زمستانی 1988 وارد کلگری شد ، یک باشگاه هوادار با بنری که روی آن نوشته شده بود: 'به کلگری ، ادی عقاب خوش آمدید' در خارج از فرودگاه منتظر بود. یک گروه تلویزیونی کانادایی در دسترس بودند و نام مستعار پرواز کرد. -روزنامه گاردین
ادی عقاب واقعی (چپ) اندکی پس از المپیک در سال 1988. Taron Egerton (راست) در نقش ادی در فیلم.
آیا نام اصلی او ادی ادواردز است؟
خیر. نام اصلی وی مایکل ادواردز است. همانطور که در بالا گفته شد ، هواداران هنگام ورود به المپیک 1988 در کلگری ، لقب ادی عقاب را به او دادند.
آیا ادی واقعاً همانند دست و پا چلفتی فیلم نشان داده شده بود؟
آره. هنگامی که او برای بازیهای المپیک وارد کلگری شد ، سعی کرد از فرودگاه خارج شود و به طرفدارانی برود که در خارج از خود بنر بلند کرده بودند. 'من به طرف [بنر] راه افتادم اما درهای اتوماتیک خاموش بودند ، بنابراین داخل شیشه رفتم و اسکی هایم از روی درها برگشت ، همه چیز خراب شد و من آقای مگو شدم.' -روزنامه گاردین
آیا ادی واقعاً در مسابقات المپیک خود آخرین مقام را به دست آورد؟
آره. ادی عقاب در هر سه مقام آخر شد پرش های او در بازی های المپیک 1988 در کلگری ، اما او موفق شد رکورد شخصی خود را شکست دهد. مهمتر از همه ، او از وقایع جان سالم به در برد و از آن اجتناب کرد مصدومیت شدید . شما قلبهای ما را اسیر کرده اید. فرانک کینگ ، مدیر اجرایی بازی ها ، هنگام سخنرانی در مراسم اختتامیه اظهار داشت: و برخی از شما مانند عقاب ها سر به فلک کشیده اید. -People.com
آیا مربی کریستوفر واکن وارن شارپ بر اساس یک مربی واقعی ساخته شده است؟
نه ، وارن شارپ مانند برونسون پیر (هیو جکمن) یک شخصیت داستانی است. در ادی عقاب فیلم ، شارپ مربی تیم اسکی ایالات متحده است که Peary را به دلیل قانون شکنی و جسور بودن از تیم دور کرده بود.
شخصیت کریستوفر واکن ، مربی آمریکایی وارن شارپ ، مانند برونسون پیر (هیو جکمن) داستانی است.
نظر ادی ادواردز واقعی در مورد فیلم چیست؟
در حالی که ادی واقعی یکی از طرفداران فیلم است ، او گفت که 'فقط حدود 5٪' از این فیلم است ادی عقاب یک داستان واقعی است -اخبار بی بی سی
آیا واقعاً عملکرد ادی در رقابت های المپیک ، قلب بینندگان و مطبوعات را به خود جلب کرد؟
آره. این قسمت از فیلم شاید دقیق ترین قسمت باشد. علی رغم عدم توانایی ادی در ورزش ، رسانه ها و بینندگان در خانه او را مجذوب خود می کردند و احساس خویشاوندی می کردند زیرا مانند بسیاری از آنها ، ادی فقط یک پسر متوسط بود. ادی می گوید: 'من فکر می کنم که من آن روح المپیک را مثال می زدم - یک ورزشکار آماتور واقعی که به یک رویداد ورزشی می آید فقط به این دلیل که ورزش خود را دوست داشت و انجام آن را دوست داشت' یاهو ورزش ها ) همانند فیلم ، این مسئله باعث آزار ورزشکارانی شد که از 5 یا 6 سالگی در حال تمرین بودند. بسیاری از آنها واقعاً احساس می کردند که ادی لیاقت حضور در آنجا را ندارد.
ادی ادواردز بعد از المپیک با زندگی اش چه کرد؟
در تحقیق درباره داستان واقعی ادی عقاب ، ما فهمیدیم که بازیهای المپیک 1988 درهای معاملات و موارد متعدد تایید ، از جمله مصاحبه با آنها را باز کرد نمایش امشب با بازی جانی کارسون . طبق گفته ادی ، او در سال 1988 بین 500000 تا 600،000 پوند سود خالص داشته است. فقط چهار سال بعد ، وی اعلام کرد که ورشکستگی می کند ، با استناد به اینکه سو money استفاده از پولش بد شده است. ادی که یک گچکار سابق بود ، به کارهای ساختمانی بازگشت ، اما به زودی جریان پایداری از سخنرانی ها و سخنرانی های انگیزشی را پیدا کرد که سر راهش قرار داشتند. وی سرانجام حقوق فیلم داستان زندگی خود را فروخت. با گذشت سالها ، ادی به بخشی از فولکلور انگلیس تبدیل شد ، شکست قهرمانانه ای که هرگز از رویای خود دست نکشید. -People.com
آیا شخصی مانند ادی می تواند امروز در المپیک شرکت کند؟
خیر همانطور که در فیلم گفته شد ، قوانین ورود به مسابقات پرش اسکی المپیک 52 سال بود که به روز نشده بود. با این حال ، در سال 1990 ، قوانین سختگیرانه تری برای صلاحیت وضع شد ، و این تقریباً غیرممکن است که ادی عقاب های جهان بتواند هرگز دوباره به المپیک برود. علی رغم تلاش برای صعود به المپیک آینده ، ادی هرگز برنمی گردد. -People.com