گرتا تونبرگ سخنرانی سازمان ملل متحد در FULL: محکومیت رهبران جهان توسط فعال آب و هوا را بخوانید

گرتا تونبرگ ، 16 ساله ، رهبران جهان را متهم کرد که یک روابط عمومی خلاق & rdquo؛ مبارزات انتخاباتی اما موفق به انجام آن نشد این فعال نوجوان از سوئد روز چهارشنبه ، 11 دسامبر ، در کنفرانس تغییرات آب و هوایی سازمان ملل متحد در COP25 در مادرید ، اسپانیا سخنرانی کرد. خانم تانبرگ در سخنرانی قدرتمندی پیش از مجمع سازمان ملل متحد هشدار داد & ldquo؛ دیگر وقت نداریم علم را کنار بگذاریم & rdquo ؛.


این سخنرانی با تشویق های شدید از سوی COP25 روبرو شد اما خانم تانبرگ همچنین خشم دونالد ترامپ ، رئیس جمهور آمریکا و ژائیر بولسونارو ، رئیس جمهور برزیل را برانگیخته است.

روز چهارشنبه ، رئیس جمهور بولسونارو فعال آب و هوایی را & ldquo؛ brat & rdquo؛ پس از توییتی درباره مرگ برزیلی های بومی در آمازون.

رئیس جمهور آمریکا این تصمیم را «مضحک» خواند و از نوجوان خواست تا بر روی مشکل مدیریت خشم خود کار کند.

در پاسخ ، خانم تانبرگ مشخصات توییتر خود را به روز کرد و اظهار داشت: & ldquo؛ در حال حاضر در حال خنک شدن و تماشای یک فیلم خوب قدیمی با یک دوست هستید. & rdquo؛


گرتا تونبرگ سخنرانی سازمان ملل در COP25

گرتا تونبرگ سخنرانی سازمان ملل متحد: سخنرانی قدرتمند فعال آب و هوا در سازمان ملل را بخوانید (تصویر: GETTY)

گرتا تونبرگ در COP25 در مادرید صحبت می کند


گرتا تونبرگ سخنرانی سازمان ملل متحد: این فعال نوجوان در مادرید ، اسپانیا ظاهر شد (تصویر: GETTY)

آنتونیو گوترش ، دبیرکل سازمان ملل متحد از درخواست فوری خانم تونبرگ برای اقدامات بیشتر در زمینه آب و هوا حمایت کرد.

روز چهارشنبه آقای گوترش از & ldquo؛ بوروکراتیک & rdquo؛ و & ldquo؛ اداری & rdquo؛ چارچوبی که از محدود کردن تأثیرات محیطی شرکتها جلوگیری می کند.


او گفت: & ldquo؛ در حالی که ما گام های افزایشی را در جهت مدل های تجاری پایدار می بینیم ، این امر به هیچ وجه به محدوده یا مقیاس مورد نیاز نزدیک نیست.

آنچه ما نیاز داریم یک رویکرد افزایشی نیست ، بلکه یک رویکرد تحول آفرین است.

& ldquo؛ و ما به مشاغل نیاز داریم که با انجام اقدامات سریع و بلندپروازانه در سراسر عملیات و زنجیره ارزش خود ، پشت علم متحد شوند. & rdquo؛

گرتا تونبرگ سخنرانی سازمان ملل متحد در COP25 به طور کامل

در اینجا رونوشت پیام فعالان آب و هوا به کنفرانس آب و هوا سازمان ملل متحد در روز چهارشنبه 11 دسامبر است.


گرتا تونبرگ: & ldquo؛ سلام. یک سال و نیم پیش ، من با کسی صحبت نکردم مگر اینکه واقعاً مجبور بودم ، اما پس از آن دلیلی برای صحبت پیدا کردم. از آن زمان ، من سخنرانی های زیادی داشته ام و آموخته ام که وقتی در جمع صحبت می کنید ، با چیزی شخصی یا احساسی شروع می کنید تا توجه همه را جلب کنید. چیزهایی مانند ، & lsquo ؛ خانه ما در آتش است ، می خواستم وحشت کنم یا چگونه جرات می کنید & rsquo ؛.

& ldquo ؛ اما امروز من این کار را نمی کنم زیرا در آن صورت تمام عباراتی است که مردم روی آن تمرکز می کنند. آنها حقایق را به خاطر نمی آورند ، به همین دلیل است که من در ابتدا این چیزها را می گویم ، ما دیگر وقت نداریم علم را کنار بگذاریم.

& ldquo؛ حدود یک سال است که من دائماً در مورد کاهش سریع بودجه کربن خود بارها و بارها صحبت می کنم. اما از آنجا که هنوز نادیده گرفته می شود ، من فقط آن را تکرار می کنم

در فصل دوم ، در صفحه 108 در گزارش SR 1.5 IPCC که سال گذشته منتشر شد ، آمده است که اگر ما باید 6 تا 7 درصد شانس محدود کردن افزایش دمای جهان را به زیر 1.5 درجه سانتیگراد داشته باشیم ، در 1 ژانویه 2018 ، 420 گیگاتن CO2 دو انتشار در آن بودجه به جا گذاشت. و البته ، این عدد امروزه بسیار کمتر است زیرا ما سالانه حدود 42 گیگاتن CO2 از جمله کاربری زمین منتشر می کنیم.

با وجود میزان انتشار گازهای گلخانه ای امروز ، بودجه باقی مانده در حدود هشت سال دیگر از بین می رود. این اعداد نظرات و دیدگاه های سیاسی هیچکس نیستند. این بهترین علم موجود در حال حاضر است.

ما مجبور نیستیم منتظر بمانیم. اکنون می توانیم تغییر را شروع کنیم

گرتا تونبرگ ، فعال آب و هوا

اگرچه بسیاری از دانشمندان این ارقام را بسیار متوسط ​​نشان می دهند. اینها مواردی هستند که از طریق IPCC پذیرفته شده اند ، و لطفاً توجه داشته باشید که این ارقام جهانی هستند و بنابراین در مورد جنبه حقوق صاحبان سهام ، که برای کارکردن توافقنامه پاریس در مقیاس جهانی بسیار ضروری است ، چیزی نمی گویند.

این بدان معناست که کشورهای ثروتمند باید سهم عادلانه خود را انجام دهند و میزان انتشار گازهای گلخانه ای صفر را بسیار سریعتر انجام دهند و سپس به کشورهای فقیرتر نیز کمک کنند تا این کار را انجام دهند ، بنابراین مردم در نقاط کم بخت دنیا می توانند سطح زندگی خود را بالا ببرند. این اعداد همچنین شامل بیشتر حلقه های بازخورد ، نقاط غیر خطی یا گرمایش اضافی پنهان شده توسط آلودگی هوا نیست.

با این حال ، اکثر مدل ها تصور می کنند که نسل های آینده به نحوی قادر خواهند بود صدها میلیارد تن CO2 را با فناوری هایی که در مقیاس مورد نیاز وجود ندارد و شاید هرگز چنین نخواهد بود ، از هوا خارج کنند. بودجه شانس تقریبی 6 تا 7 درصد بودجه ای است که IPCC بیشترین شانس را دارد. و در حال حاضر کمتر از 340 گیگاتون CO2 برای انتشار در این بودجه باقی مانده است تا منصفانه تقسیم شود.

& ldquo؛ چرا ماندن در زیر 1.5 درجه بسیار مهم است؟ زیرا حتی در یک درجه نیز مردم از بحران آب و هوا می میرند. زیرا این همان چیزی است که Science United برای جلوگیری از بی ثباتی آب و هوا درخواست می کند.

از دست ندهید
[بینش، بصیرت، درون بینی]
[در حال آمدن]
[تحلیل و بررسی]

گرتا تونبرگ روی جلد مجله تایمز

گرتا تونبرگ سخنرانی سازمان ملل متحد: این فعال به نام Times & apos؛ فرد سال (تصویر: AFP)

سخنرانی گرتا تونبرگ در COP25 در مادرید

گرتا تونبرگ سخنرانی سازمان ملل: این سخنرانی با تشویق COP25 روبرو شد (تصویر: GETTY)

& ldquo ؛ بنابراین ما بهترین شانس ممکن را داریم تا از ایجاد واکنش های زنجیره ای برگشت ناپذیر مانند ذوب یخچال ها ، یخ های قطبی و ذوب شدن یخبندان قطبی قطب شمال جلوگیری کنیم. هر کسری از درجه اهمیت دارد. بنابراین ، دوباره وجود دارد. این پیام من است. این چیزی است که من می خواهم روی آن تمرکز کنید.

& ldquo ؛ بنابراین لطفاً به من بگویید ، چگونه با این اعداد واکنش نشان می دهید بدون اینکه حداقل تا حدی وحشت داشته باشید؟ چگونه به این واقعیت پاسخ می دهید که اساساً هیچ کاری در این مورد بدون احساس کوچکترین خشم انجام نمی شود؟ و چگونه می توانید این را بدون هشدار دهنده به صدا در آورید؟ من واقعاً دوست دارم بدانم.

از زمان توافق پاریس ، بانک های جهانی 1.9 تریلیون دلار آمریکا در زمینه سوخت های فسیلی سرمایه گذاری کرده اند. صد شرکت مسئول 71 درصد از انتشارات جهانی هستند.

تقریباً 80 درصد از کل گازهای گلخانه ای را کشورهای G20 تشکیل می دهند. 10 درصد از ثروتمندترین جمعیت جهان نیمی از انتشار CO2 ما را تولید می کنند ، در حالی که فقیرترین 50 درصد تنها یک دهم تولید می کند. ما در واقع کارهایی داریم که باید انجام دهیم اما برخی بیشتر از بقیه.

& ldquo؛ اخیراً ، تعداد انگشت شماری از کشورهای ثروتمند متعهد شده اند که انتشار گازهای گلخانه ای خود را تا این میزان تا این اندازه کاهش دهند یا در سالهای طولانی از نظر آب و هوایی یا صفر خالص شوند. این ممکن است در نگاه اول چشمگیر به نظر برسد ، اما اگرچه اهداف خوب باشد ، این رهبری نیست.

& ldquo؛ این منجر نمی شود. این گمراه کننده است زیرا اکثر این تعهدات شامل حمل و نقل هوایی ، حمل و نقل و کالاهای وارداتی و صادراتی و مصرفی نمی شود. با این حال ، آنها شامل امکان تعدیل گازهای گلخانه ای کشورها در جاهای دیگر می شوند.

این تعهدات شامل نرخ های فوری کاهش سالانه مورد نیاز برای کشورهای ثروتمند نمی شود ، که برای باقی ماندن در بودجه کوچک باقی مانده ضروری است. صفر در سال 2050 هیچ معنی ای ندارد ، اگر انتشار زیاد حتی برای چند سال ادامه یابد ، بودجه باقی مانده از بین می رود.

& ldquo؛ بدون دیدن تصویر کامل ، این بحران را حل نمی کنیم. یافتن راه حل های جامع هدف اصلی جام جهانی است ، اما در عوض ، به نظر می رسد به نوعی فرصت برای مذاکره در مورد خلأها و اجتناب از افزایش جاه طلبی آنها تبدیل شده است.

& ldquo؛ کشورها در حال یافتن راه های هوشمندانه برای انجام اقدامات واقعی هستند. مانند شمارش مضاعف کاهش انتشارات و انتقال انتشارات آنها به خارج از کشور و عقب نشینی از وعده های خود برای افزایش جاه طلبی یا امتناع از پرداخت راه حل ها یا از دست دادن خسارت. این باید متوقف شود.

آنچه ما نیاز داریم ، کاهش شدید انتشار گازها در منبع است ، اما البته فقط کاهش انتشار گازهای گلخانه ای کافی نیست. انتشار گازهای گلخانه ای ما باید متوقف شود. برای ماندن زیر 1.5 درجه. ما باید کربن را در زمین نگه داریم. فقط تعیین تاریخهای دور و گفتن مطالبی که تصور می کنند در حال انجام است به احتمال زیاد بیشتر از آنکه فایده داشته باشد ضرر خواهد داشت ، زیرا تغییرات مورد نیاز هنوز در هیچ جایی در چشم نیست.

علیرغم آنچه از رهبران جهان می شنوید ، سیاست مورد نیاز امروز وجود ندارد. و من هنوز معتقدم که بزرگترین خطر عدم فعالیت است. خطر واقعی زمانی است که سیاستمداران و مدیران عامل به نظر می رسد اقدام واقعی در حالی اتفاق می افتد که در واقع تقریبا هیچ کاری جدا از حسابداری هوشمند و روابط عمومی خلاق انجام نمی شود.

& ldquo؛ من آنقدر خوش شانس بوده ام که می توانم به دور دنیا سفر کنم. و تجربه من این است که عدم آگاهی در همه جا یکسان است ، نه تنها در بین کسانی که برای رهبری ما انتخاب شده اند. هیچ فوریت فوری وجود ندارد. رهبران ما طوری رفتار نمی کنند که انگار در شرایط اضطراری بوده ایم.

& ldquo؛ در شرایط اضطراری ، رفتار خود را تغییر می دهید. اگر کودکی در وسط جاده ایستاده است و ماشینها با سرعت کامل می آیند ، به هیچ وجه نگاه نکنید زیرا بسیار ناراحت کننده است. شما فوراً تمام می شوید و آن کودک را نجات می دهید.

و بدون این فوریت ، چگونه می توانیم مردم بفهمیم که با یک بحران واقعی روبرو هستیم. و اگر مردم به طور کامل از آنچه در جریان است آگاه نباشند ، آنگاه بر افراد قدرتمند برای اعمال فشار نمی آورند. و بدون فشار مردم ، رهبران ما می توانند با انجام هیچ کاری ، جایی که ما در حال حاضر در آن قرار داریم ، فرار کنند. و اطراف و اطراف آن می رود.

پرطرفدار

& ldquo؛ فقط در سه هفته ما وارد دهه جدیدی می شویم ، دهه ای که آینده ما را مشخص می کند. در حال حاضر ما به شدت به دنبال هیچ نشانه ای از امید نیستیم.

& ldquo ؛ خوب ، من به شما می گویم ، امیدی وجود دارد. من آن را دیده ام اما از طرف دولت ها یا شرکت ها نیست. از مردم می آید.

& ldquo ؛ افرادی که بی خبر بوده اند اما اکنون شروع به بیدار شدن کرده اند. و وقتی آگاه شدیم ، تغییر می کنیم. مردم می توانند تغییر کنند. مردم آماده تغییر هستند. و این امید است زیرا ما دموکراسی داریم و دموکراسی در حال وقوع است.

& ldquo؛ نه فقط در روز انتخابات بلکه هر ثانیه و هر ساعت. این افکار عمومی است که جهان آزاد را اداره می کند. در حقیقت ، هر تغییر بزرگی در طول تاریخ از مردم ناشی شده است. ما مجبور نیستیم منتظر بمانیم. اکنون می توانیم تغییر را شروع کنیم.

& ldquo ؛ ما مردم با تشکر. & rdquo؛