Hacksaw Ridge (2016)

REEL FACE: چهره واقعی:
اندرو گارفیلد در نقش دزموند تی دوس اندرو گارفیلد
بدنیا آمدن:20 آگوست 1983
محل تولد:
لس آنجلس ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
دزموند تی. دوس دزموند تی. دوس
بدنیا آمدن:7 فوریه 1919
محل تولد:لینچبورگ ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:23 مارس 2006 ، پیمونت ، آلاباما ، ایالات متحده آمریکا (بیماری تنفسی)
ترزا پالمر در نقش Dorothy Doss ترزا پالمر
بدنیا آمدن:26 فوریه 1986
محل تولد:
آدلاید ، استرالیای جنوبی ، استرالیا
دوروتی پائولین دوس (Neut Schutte) دوروتی دوس
بدنیا آمدن:16 دسامبر 1920
محل تولد:فیلادلفیا ، پنسیلوانیا ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:17 نوامبر 1991 (تصادف ماشین)
سام ورتینگتون در نقش کاپیتان جک گلاور سام ورتینگتون
بدنیا آمدن:2 آگوست 1976
محل تولد:
Godalming ، ساری ، انگلیس ، انگلستان
کاپیتان جک گلاور جک گلاور
هوگو بافندگی در نقش تام دوس هوگو بافندگی
بدنیا آمدن:4 آوریل 1960
محل تولد:
عبادان ، نیجریه
ویلیام توماس دوس تام دوس
بدنیا آمدن:abt 1894
محل تولد:ویرجینیا
راشل گریفیتس در نقش برتا دوس راشل گریفیتس
بدنیا آمدن:18 دسامبر 1968
محل تولد:
ملبورن. ویکتوریا. استرالیا
برتا اولیور دوس برتا دوس
بدنیا آمدن:26 فوریه 1899
محل تولد:ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:6 آوریل 1983 ، لینچبورگ ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا
ناتانیل بوزولیچ هارولد دوس است ناتانیل بووزولیچ
بدنیا آمدن:4 آگوست 1983
محل تولد:
سیدنی، استرالیا
هارولد ادوارد دوس هارولد دوس
بدنیا آمدن:19 ژوئن 1922
محل تولد:لینچبورگ ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:13 مارس 2007 ، کرنیزویل ، ویرجینیای غربی ، ایالات متحده آمریکا
مت نابل جرالد كونی است مت نابل
بدنیا آمدن:8 مارس 1972
محل تولد:
استرالیا
جرالد كوني جرالد كوني
شما همیشه نمی توانید برنده شوید ، اما وقتی دوستانتان به شما مراجعه می کنند و می گویند زندگی خود را مدیون من هستند ، چه پاداشی بهتر از این می توانید بگیرید. -دزموند داس ، مدال افتخار: تاریخ شفاهی

زیر سوال بردن داستان:

چه زمانی دزموند دوس به ارتش ایالات متحده پیوست؟

در تحقیق در مورد کاربر ریج داستان واقعی ، ما آموختیم که دزموند دوس در آوریل 1942 به ارتش ایالات متحده اعزام شد. او می توانست به دلیل اینکه به عنوان نجار کشتی در یک کارخانه کشتی سازی در نیوپورت نیوز ، ویرجینیا کار می کرد ، به تعویق بیفتد اما می خواست به کشورش خدمت کند. با انتخاب عدم تحمل سلاح ، خود را به گروه پزشکی ارتش رساند. در طول مارس 1944 ، او همراه با بقیه لشکر 77 (لشکر مجسمه آزادی) برای تئاتر اقیانوس آرام ، ابتدا به گوام ، سپس به لایت در فیلیپین و در نهایت برای شرکت در حمله متحدین به اوکیناوا ، جزیره 340 مایلی جنوب سرزمین اصلی ژاپن (فقط آخرین مورد در فیلم شرح داده شده است). دسموند گفت: 'احساس می کردم که خدمت به خدا و کشور افتخار است.' 'ما برای آزادی و آزادی مذهبی خود می جنگیدیم.' - مستند مخالف وظیفه شناسی

دزموند دوس و اندرو گارفیلددزموند دوس (چپ) در سال 1942 وارد ارتش ایالات متحده شد. وی به معنای سنتی مخالف وظیفه نبود. او می خواست خدمت کند ، فقط اسلحه نگذارد. اندرو گارفیلد (سمت راست) در فیلم Mel Gibson نقش Doss را بازی می کند کاربر ریج فیلم سینما.





چرا در طول جنگ جهانی دوم دزموند تی. دوس از داشتن اسلحه امتناع ورزید؟

راستی آزمایی کاربر ریج تأیید کرد که به دلیل اعتقادات شخصی و مذهبی خود به عنوان یک ادونتیست روز هفتم ، که بخشی از فرقه پروتستان مسیحیت است ، از حمل سلاح امتناع ورزید. 'پدر من این ده فرمان و دعای پروردگار را که روی یک قاب زیبا نشان داده شده بود خریداری کرد و من به آن عکس از فرمان ششم نگاه کردم ،' تو نباید بکشی. ' تصویری وجود دارد که قابیل او را برادرش هابیل را کشته است و من تعجب می کنم که چگونه در دنیا یک برادر می تواند چنین کاری انجام دهد؟ من مسیح را برای زندگی 'زندگی' به تصویر کشیده ام ، می خواهم مثل مسیح به جای اینکه زندگی را بکشم 'زندگی را خراب می کند' و این دلیل مصرف دارو است.

یک لحظه مشخص در زندگی دزموند که شاید به شکل گیری بیشتر نگرش او نسبت به اسلحه کمک کند و خشونت در کودکی اتفاق افتاده است. پدر و عمویش مست بودند و درگیر شدند (فیلم نشان می دهد دعوا بین پدر و مادر دزموند بود). پدرش اسلحه را روی عمویش کشید اما مادرش وارد عمل شد. او با پلیس تماس گرفت و به دزموند گفت اسلحه را پنهان کند. پس از این کار ، دزموند جوان درست به موقع بازگشت و دید پدرش را با دستبند سوار یک واگن پلیس سیاه می کنند. دزموند معتقد بود اگر مادرش وارد عمل نمی شد پدرش دایی خود (برادر مادرش) را می كشید. دزموند قول داد آخرین باری باشد كه اسلحه را لمس می كند. -مستند مخالف وظیفه شناسی



آیا دزموند دوس ، حتی قبل از پیوستن به ارتش ، همیشه تمایل به کمک به دیگران داشت؟

آره. برادرش هارولد ، که بهترین دوست او در پسر بود ، گفت: 'او همیشه به مردم کمک می کرد.' 'او کسی نبود که منصرف شود. او نمی دانست چگونه. ' رکود بزرگ پدر آنها را که یک نجار بود ، ناامید کرده و گاهی اوقات به مشروبات الکلی روی می آورد (اگرچه فیلم این موضوع را بسیار اغراق می کند و او را بد دهن می کند). در عوض ، دزموند به دنبال مادرش ، برتا دوس رفت ، که به او در مورد شفقت ، کمک به دیگران و اهمیت پیروی از مسیح آموخت. خواهرش آدری زمانی را به یاد آورد که آنها جوان بودند و دزموند برای کمک به قربانیان یک تصادف مسافت بیشتری را طی کرد.

خواهرش گفت: 'هر کسی بیمار باشد ، او آنجا خواهد بود.' 'این از طریق رادیو اعلام شد ، ما در آن روزها تلویزیون نداشتیم ، اعلام شد در مسیر 29 تصادفی رخ داده است و آنها برای نجات جان این زن بلافاصله به مقداری خون احتیاج داشتند. او سه مایل تا آن بیمارستان پیاده روی کرد و پس از خون دادن سه مایل دیگر به خانه برگشت. دو روز بعد ، تماس از طریق رادیو برگشت ، آنها به خون بیشتری احتیاج دارند. آنجا دوباره می رود ، سه مایل را می پیماید ، سپس سه مایل عقب می رود. ' در این فیلم ، دزموند انگیزه خون دادن دارد تا دوروتی را كه به عنوان پرستار كار می كند ، بشناسد ، اما در زندگی واقعی او در كلیسا با دوروتی شوت آشنا شد. -مستند مخالف وظیفه شناسی



آیا واقعاً دوروتی پرستار بود؟

دوروتی شوته هنگام دیدار با دسموند پرستار نبود. وی مدرک پرستاری را دریافت نکرد تا اینکه سالها بعد ، پس از جنگ ، نیاز به کمک به زندگی خانواده آنها داشت. جراحات و ناتوانی های دزموند در جنگ باعث شد او نتواند شغلی تمام وقت داشته باشد. -Hero of Hacksaw Ridge



دزموند دوس و دوروتی شوت چه زمانی ازدواج کردند؟

کاربر ریج داستان واقعی نشان می دهد که دزموند دوس قبل از اینکه به وظیفه فعال بپردازد ، در 17 آگوست 1942 با Dorothy Schutte ازدواج کرد. دوروتی می گوید: 'دلیل ازدواج من با او این بود که به نظر می رسید می توانم به دزموند اعتماد کنم.' 'او مسیحی خوبی بود و من فکر کردم که به من کمک می کند تا به بهشت ​​بروم. این چیزی است که من به مادرم گفتم. ... او از من قدردانی کرد زیرا من هرگز هیچ مرد دیگری را نبوسیده ام. او اولین کسی بود که من همیشه او را بوسیدم. ' دزموند برای اولین بار هنگامی که از ریچموند به فروش کتاب های ادونتیست ورود کرد ، دوروتی ، یکی از همرونان هفتم ادونتیست را در کلیسای Lynchburg ، ویرجینیا ملاقات کرد. این فیلم جدول زمانی ازدواج آنها را تغییر می دهد (او روز عروسی آنها را از دست نداد زیرا از وی اجازه عبور داده نشد و سپس در سلول نگهداری قرار گرفت).

دزموند دوس و همسرش دوروتی شوتDorothy Schutte و Desmond Doss واقعی (چپ) در 17 آگوست 1942 ازدواج کردند. ترزا پالمر و اندرو گارفیلد Dorothy و Desmond را در این فیلم به تصویر می کشند (راست).





آیا ارتش واقعاً می خواست دزموند دوس را به اردوگاه مخالفت با وجدان بفرستد؟

بله ، اما او سعی کرد به ارتش توضیح دهد که هنوز می خواهد در ارتش باشد و وظیفه خود را انجام دهد ، فقط بدون اینکه مجبور به کشتن باشد. به همین دلیل ، او به آنها گفت که او یک مخالف وظیفه نیست بلکه یک 'همکار وظیفه شناس' است. او معتقد بود که جنگ قابل توجیه است اما با این وجود کشتن اشتباه است. مانند در کاربر ریج فیلم سینما ، هنگامی که او به ارتش گفت که می خواهد یک پزشک باشد ، آنها پاسخ دادند و به او گفتند که آنها تصمیم می گیرند موقعیت او باشد ، نه او. در پایان ، به او اجازه دادند در ارتش بماند اما با طبقه بندی 'مخالفت با وجدان' ، برچسبی که به نظر او درست نبود. -مستند مخالف وظیفه شناسی



آیا واقعاً همرزمان دزموند را به ترسو بودن و انتخاب او متهم کرده اند؟

آره. خواهرش آدری گفت: 'او می دانست که او به سختی کار خواهد کرد ، زیرا از اسلحه استفاده نمی کند.' وی به کارولینای جنوبی رفت تا به لشکر 77 بپیوندد و آموزش مقدماتی خود را در فورت جکسون آغاز کند. ارتش در ابتدا از درخواست وی برای پزشکی خودداری كرد و او را به یك شركت تفنگ اعزام كرد ، زیرا تصور كرد كه فشار همسالان (و ایجاد رعب و وحشت) ممكن است وی را برای استفاده از سلاح متقاعد كند. همرزمانش او را آفت می دانستند و تصور می کردند که دست به عملی می زند. کاربر ریج داستان واقعی تأیید می کند که ، مانند فیلم ، آنها او را مسخره کردند و نمی خواستند با او معاشرت کنند. دزموند که همیشه کتاب مقدس را در جیب خود داشت و قبل از خواب نماز می خواند ، می گوید: 'آنها مرا مسخره کردند.' آنها او را 'مقدس عیسی' و 'مقدس جو' صدا می کردند.

کن لافوند ، پیشاهنگی گردان ، به یاد می آورد: 'می دانید ، او نمازش را شب و همه چیز می خواند ، و بعضی از بچه ها کفش های خود را گرفتند و کفش به او انداختند و چیزهایی را به سمت او پرتاب کردند ، و او را از بیرون در فضای باز مسخره کردند.' از توسان ، آریزونا. 'من فکر نمی کنم من می توانستم آنچه را که آن پسر انجام داد ، انجام دهم. فکر نمی کنم بتوانم آن را بگیرم ، اما او آنجا را آویزان کرد. او فارغ از آنچه آنها گفتند و آنچه انجام دادند در آنجا آویزان شد. ' برخلاف فیلم ، به نظر می رسد هیچ سابقه ای وجود ندارد که دزموند هرگز از رختخواب بیرون کشیده شود و در شب مورد ضرب و شتم قرار گیرد. علاوه بر این ، به نظر می رسد که آنتاگونیست اولیه فیلم ، سمیتی (با بازی لوک بریسی) ، ترکیبی خیالی از برخی از شکنجه گران دزموند باشد.

دریافت کننده نشان افتخار برخی از تهدیدها را به یاد می آورد. 'یک ناخداگاه ، او به من گفت ،' به خدا سوگند ، تو وارد جنگ می شوی ، من می خواهم به تو شلیک کنم. 'ارتش پس از یک ماه حضور در پیاده نظام تصمیم گرفت خواسته او را برآورده کند و او را دوباره به ارتش منتقل کرد. سپاه پزشکی -مستند مخالف وظیفه شناسی

لوک بریسی در نقش سمیتیگرچه دزموند دوس توسط سربازان دیگر انتخاب شد ، آنتاگونیست اولیه فیلم ، سمیتی (لوک بریسی) ، یک شخصیت داستانی است.



آیا دزموند از انجام هرگونه کار شنبه امتناع می ورزید؟

آره. وی به عنوان یک ادونتیست روز هفتم ، به پیروی از دستور چهارم ، که می گوید روز سبت را مقدس نگه دارید ، اعتقاد داشت. این بدان معنا بود که از غروب جمعه تا غروب شنبه ، او خود را وقف نماز کرد. برخی از هم سربازان وی فکر می کردند که این راهی مناسب برای رهایی از انجام هر کاری است. کاپیتان سولومون استاتمن ، کاپیتان دزموند در گروه های پزشکی ، تهدید کرد که اگر شنبه ها مدام برای رفتن به کلیسا درخواست گذرنامه کند ، به او دادگاه نظامی می کند. -مستند مخالف وظیفه شناسی



آیا جک گلاور سعی داشت دزموند را از گردان خود منتقل کند؟

آره. 'من نزد فرمانده گردان خود ، سرهنگ جرالد كوني رفتم ،' جک گلاور واقعی (توسط سام ورتینگتون در فیلم به تصویر کشیده شده است) ، 'و من پیشنهاد کردم که ، به نظر من ، دکتر باید منتقل شود.' لازم به ذکر است که پس از جنگ بعدها در کنار دزموند ، نظر جک گلاور درباره او کاملاً تغییر کرد. 'او یکی از شجاع ترین افراد زنده بود و پس از آن باعث شد که او در نهایت جان من را نجات دهد کنایه از همه چیز بود.' - معترض وظیفه شناسی

جک گلاور و سام ورتینگتونکاپیتان جک گلاور فقط نمی خواست دزموند از گردان خود منتقل شود ، بلکه می خواست او را از ارتش بیرون کند.





آیا افسران دزموند جلسه ای را برای ترخیص وی تشکیل دادند؟

بله ، با تحمل کمتر افسران وی در برابر امتناع از اسلحه یا کار در روزهای شنبه ، آنها جلسه ای را برای ترخیص وی در بخش 8 به دلیل بی ثباتی ذهنی تشکیل دادند. گروهبان هاول ، که توسط وینس وون در این فیلم به تصویر کشیده شد ، به چادر دزموند آمد و به او گفت که جعبه های کمک خود را تحویل دهد ، او دیگر یک پزشک نیست. سرهنگ جرالد كونی برای برگزاری جلسه دادرسی تحت فشار قرار گرفت و دزموند فراخوانده شد تا به اتهام بی ثباتی ذهنی پاسخ دهد. 'من به او گفتم ،' آقا ، من نمی توانم هیچ بخش 8 را از دین خود بپذیرم. ' برای من ، من احساس می کنم یک مسیحی بسیار فقیر هستم که بخواهم یک بخش 8 را از دین خود بپذیرم. ' دزموند به سرهنگ كوني گفت كه او به همان سربازي خوب خواهد بود. افسران دست به کار شدند و می دانستند که واشنگتن هرگز بخش 8 را فقط به دلایل مذهبی تصویب نمی کند. مستند مخالف وظیفه شناسی

وینس وان در نقش گروهبان هاولگروهبان هاول (وینس وان) یک سرباز واقعی بود که خواستار ترخیص دزموند شد و به او گفت قبل از دادرسی بخش 8 ، جعبه کمک خود را تحویل دهد ، بدین معنی که دزموند به عنوان یک پزشک انجام شده است.



آیا افسری به دلیل دست نزدن به تفنگ ، به دادگاه نظامی دادموند تهدید کرد؟

بله ، اما اوضاع تا جایی که در فیلم پیش می رود اوج نگرفت. هنگام آموزش در ایالات متحده ، افسری به نام سروان کانینگهام با دزموند درگیر شد و به او گفت فقط کسانی که در آموزش تفنگ شرکت داشتند مجاز به عبور از شهر هستند. بعد از اینکه دزموند به او گفت که دیگر نیازی به لمس اسلحه نیست و این در پرونده او قید شده است ، کاپیتان سعی کرد با مجبور کردن یک اسلحه به دستانش جلوی مردان ، او را تحقیر کند. کاپیتان به او گفت که تفنگ را بردار وگرنه او را دادگاه نظامی می کنند ، اما دزموند اجازه داد آن را روی زمین بیفتد. همانطور که کانینگام به او گفت که او را در دادگاه نظامی می کند ، افسر دیگری وارد عمل شد و به کانینگهام گفت که عقب نشینی کند و به آنچه در سوابق او نوشته شده بود احترام بگذارد. کانینگام تسلیم شد و به دزموند پاس داد ، اما مانع از ادامه زندگی دزموند برای جهنم نشد. در فیلم ، هیچ افسر دیگری برای متوقف کردن كانینگام وارد عمل نمی شود و مشاجره منجر به قرارگیری دزموند در سلول نگهدارنده قبل از دادرسی می شود.

در زندگی واقعی ، كونینگهام بعداً دزموند را برای ملاقات با همسرش انكار كرد و برای دیدن برادرش هارولد ، كه آخرین مرخصی خود را قبل از رفتن به خارج از كشور با نیروی دریایی ، در آخرین زندگی خود داشت ، از انجام دو هفته محروم كرد. دزموند خرد شده بود که احتمالاً قبل از اینکه هارولد را بیرون بکشد قادر به دیدن نخواهد بود. در عوض این فیلم دزموند (اندرو گارفیلد) پس از اینکه مجبور شد عروسی خود را از دست بدهد ، ناامید است ، این سناریویی داستانی است (او تا آن زمان ازدواج کرده بود). - معترض وظیفه شناسی



آیا پدر دزموند با افسر فرمانده سابق خود تماس گرفت تا مانع از محاکمه دادگاه دزموند شود؟

خیر. در فیلم ، پدر دزموند ، تام دوس (هوگو ویوینگ) ، با افسر فرمانده سابق خود تماس می گیرد و نامه ای می نویسد که مانع از محاکمه دادگاه دزموند می شود (سناریویی که در زندگی واقعی هرگز اتفاق نیفتاده است). طبق داستان واقعی ، وقتی دزموند به دلیل امتناع از لمس اسلحه از مرخصی محروم شد ، پدرش با رئیس کمیسیون خدمات جنگ کلیسا در واشنگتن ، کارلایل بی هاینز تماس گرفت. رئیس با تماس با فرمانده هنگ ، سرهنگ استفان اس. همیلتون ، از او پرسید که آیا لازم است که وی برای بررسی اوضاع با دزموند دوس بیاید. سرهنگ به او نه گفت و آنها کارها را درست می کنند. دزموند هنوز باید منتظر سر و کله خود بود ، اما در نتیجه اقدامات پدرش ، به او یک پاس 3 روزه دادند تا قبل از بازگشت به نیروی دریایی برای رفتن به خارج از کشور ، به خانه برود و برادرش هارولد را ببیند. -Hero of Hacksaw Ridge



آیا دزموند واقعاً قبل از اعزام به تئاتر اقیانوس آرام جنگ جهانی دوم ، دوروتی را دیده بود؟

آره. دزموند یادآوری می کند: 'وقتی قطار خارج شد ، من با او خداحافظی کردم و به شما می گویم ، این احساس بسیار کمی برای شما ایجاد می کند ، زیرا می دانید که ممکن است همسرتان را برای آخرین بار دیده اید.' 'به شما می گویم که سخت است از گریه جلوگیری کنید' ، اما سعی می کنم گریه نکنم زیرا ما می خواهیم برای تشویق یکدیگر شجاع باشیم. اما اشک پس از کشیدن قطار جاری شد. ' قطار دقیقاً از خانه پسرانه دزموند عبور کرد. پدرش به دنبال دزموند ایستاده بود اما چشمان آنها هرگز به هم نمی رسید. دزموند به امید اینکه پدرش آن را ببیند آجرهایی را پر کرد که یادداشتی دور آن پیچیده بود. -مستند مخالف وظیفه شناسی

دزموند دوس و همسرش دوروتی شوتبازیگران ترزا پالمر و اندرو گارفیلد عشق بین دوروتی و دزموند (چپ) را انتقال می دهند. بوسه واقعی دوروتی و دزموند پس از مراسم نشان افتخار در اکتبر 1945 (راست).





آیا دزموند در حالی که بیرون از بدنبال افراد خود بود ، با یک سرباز دشمن رفتار کرد؟

به نظر می رسد که حداقل طبق داستانهایی که برخی از همرزمان وی با باند آمریکایی روی سرباز دشمن پیدا کرده اند ، این درست است. یکی از سربازان گفت: 'من نمی دانم که این مرد چقدر ضربه خورده است ، اما یک مورد پیدا شد که یک باند روی بازوی او بود ، یک باند آمریکایی.' در طول مصاحبه ، دزموند نمونه ای را به یاد آورد که در آن سعی کرد به یک سرباز زخمی ژاپنی کمک کند. 'فلاياس اسلحه روي من كشيد. آنها از برخی زبان های قوی استفاده می کردند. 'اگر از آن چیزها روی روتختی استفاده کنید ، ما شما را می کشیم!' و من می دانستم که منظور آنها این است. بنابراین من بهتر از تلاش برای مراقبت از یک ژاپنی می دانستم. ' هیچ مدرکی دال بر اینکه دزموند سربازان زخمی ژاپنی را مانند فیلم در پایین صخره پایین آورده است ، پیدا نکردیم. با این حال ، دزموند تمایل داشت که به هر کسی که زخمی شود کمک کند. او غالباً در تاریکی بیرون می گشت و به دنبال رفقایش می افتاد تا آنها را به امنیت برساند. قهرمانان او مورد توجه قرار نگرفتند ، زیرا سربازان هميشه تعجب مي كردند كه او هنوز زنده است. -مستند مخالف وظیفه شناسی



چرا ایالات متحده به اوکیناوا حمله کرد؟

بررسی واقعیت کاربر ریج این فیلم از حمله ایالات متحده به جزیره اوکیناوا برای استفاده از این جزیره به عنوان پایگاه هوایی برای حمله به سرزمین اصلی ژاپن که فقط 340 مایل با آن فاصله دارد پشتیبانی می کند. نیروهای ژاپنی عمیقاً در این جزیره مستقر بودند و علاوه بر ایجاد تله های انفجاری ، نیروهای آمریکایی را از غارها و تونل ها می کوبیدند. به سرباز دزموند دوس و گردانش دستور داده شد که از یک لاغر ناهموار 350 فوتی بنام Maeda Escarpment صعود کند ، که به شدت با مدافعان ژاپنی تقویت شده بود. - مدال افتخار: تاریخ شفاهی



Maeda Escarpment ، معروف به Hacksaw Ridge چقدر خطرناک بود؟

Maeda Escarpment از اوکیناوا یک پشته ارتفاع تقریباً 350 فوتی است که از بیشتر جزیره اوکیناوا عبور می کند. دزموند دوس واقعی گفت: 'ژاپنی ها سال ها آنجا بودند.' 'آنها آن کوه را لانه زنبوری و استتار داشتند ، به نظر می رسید مانند یک زمین طبیعی است. این همان چیزی بود که باید با آن روبرو می شدیم. ' ژاپنی ها در همه جا ، در غارها ، تونل ها ، سوراخ ها و جعبه های قرص مخفی شده بودند و آماده بودند تا دشمنانی را که نزدیک می شوند ، از بین ببرند. این جسد بسیار کشنده بود و به آن لقب 'Hacksaw Ridge' را دادند.

سربازان آمریكایی كه درگیر نبرد برای به دست آوردن پشته بودند ، یادآوری می كنند كه اجساد سقوط كرده آمریکایی را تا آنجا كه می توانند برسند و از بین 200 یك گودال گل كه از خون اشباع شده بود ، عبور می دهند. آتش مسلسل گاه چنان ضخیم بود که مردان را از وسط نصف می کردند. -مستند مخالف وظیفه شناسی



آیا آنها واقعاً از شبکه های باری برای صعود به پشته استفاده کرده اند؟

بله ، و پزشک دزموند دوس یکی از سه مردی بود که داوطلبانه از پشته بالا رفت و تورهای باری را آویزان کرد (چیزی که در فیلم نشان داده نشده است). آنها همان تورهای باری بودند که این افراد برای پایین آمدن از ناوهای ارتش در صنایع دستی که آنها را به ساحل می بردند ، استفاده کرده بودند. در عکس زیر ، دزموند در بالای پشته ایستاده دیده می شود. این عکس خطری جدی را که او در آنجا بود ، منتقل نمی کند. عکاس از ترس اینکه آتش ژاپن به او اصابت کند ، حاضر به نزدیک شدن نیست. -مستند مخالف وظیفه شناسی

دزموند دوس بالای Maeda Escarpmentدر حالی که همرزمانش از یک شبکه باری (سمت چپ) بالا می روند ، دزموند دوس واقعی در لبه صخره ای در بالای Maeda Escarpment ایستاده است. برای ارتفاع صخره مورد نظر اغراق آمیز بود کاربر ریج فیلم (راست)



آیا دزموند هرگز مجبور شده است بین قتل برای محافظت از مردان خود یا ایستادن در برابر محکومیت های خود یکی را انتخاب کند؟

آره. همانطور که ما در کاربر ریج داستان واقعی ، ما آموختیم که دسموند دوس و یک سرباز هم زمان در تلاش برای خوابیدن در نزدیکی کف مائدا در اوکیناوا ، صدای سربازان ژاپنی را از سوراخی که درست در زیر آنها بود شنیدند. دزموند ترس از کشف آنها داشت. دزموند گفت: 'بین من و دوست من این نارنجک های دستی بود.' 'تمام کاری که من باید انجام می دادم این بود که فقط سنجاق را بکشم و می دانستم که مقداری ژاپنی دارم.' وی بعد از فهمیدن اینکه بیرون کشیدن دشمن در چاله باعث محافظت از افرادش در برابر مرگ احتمالی می شود ، بعداً گفت که این بزرگترین وسوسه زندگی اوست. 'من به آنچه قبلاً شنیده ام فکر کردم ،' تو نباید بکشی. ' خدا زندگی داد و من نمی خواستم زندگی را بگیرم. - معترض وظیفه شناسی



آیا پزشکان اهداف اصلی ژاپنی ها بودند؟

آره. ژاپنی ها تمرکز خود را برای بیرون آوردن پزشکی برای خنثی کردن دشمن خود متمرکز کردند. دزموند گفت: 'آنها ترجیح دادند ما را بالاتر از دیگران قرار دهند.' 'آنها به پیاده نظام اجازه می دادند فقط برای انتخاب یک پزشک بگذرد ، زیرا اگر آنها پزشکی را بکشند ، این اخلاق مردان را خراب می کند.' مانند فیلم ، پزشکان هر نماد شناسایی را حذف کردند. -مستند مخالف وظیفه شناسی



آیا دزموند دوس در حالی که بیشتر سربازان دیگرش عقب نشینی کرده بودند ، واقعاً بر روی پشته مانده بود؟

آره. با روبرو شدن با خمپاره سنگین ، توپخانه و شلیک مسلسل ، اکثر گردان عقب نشینی کردند و به سمت مائدا اسکارپمنت عقب نشینی کردند و دهها کشته برجای گذاشتند تا با مرگ یا دستگیری ژاپنی ها روبرو شوند. دزموند گفت: 'من این مردان را آنجا داشتم و نباید آنها را ترک کنم.' 'آنها دوستان من بودند ، برخی از مردان خانواده داشتند و آنها به من اعتماد دارند. احساس نمی کردم که باید برای زندگی ام بالاتر از رفیقم ارزش قائل شوم ، بنابراین تصمیم گرفتم که در کنار آنها بمانم و تا آنجا که می توانم از آنها مراقبت کنم. من نمی دانستم که چگونه می خواهم این کار را انجام دهم. ' مانند در کاربر ریج فیلم سینما ، آنها را به لبه صخره کشاند و سعی کرد آنها را از لبه پایین پایین بیاورد. -مدال افتخار: تاریخ شفاهی

سرباز واقعی دزموند داسدزموند دوس (سمت چپ) 12 ساعت را به تنهایی نجات داد و 75 مرد را از یال در اوکیناوا نجات داد.



آیا واقعاً دزموند مجبور بود مردان زخمی را یکی یکی از لبه صخره پایین بیاورد؟

بله ، و او طناب کافی برای انجام این کار را نداشت ، بنابراین مجبور شد راه دیگری پیدا کند. دزموند دوس واقعی به یاد می آورد: 'من طناب کافی برای انجام کار را نداشتم ، همانطور که باید انجام شود ،' سپس خداوند آن گره ای را که در ویرجینیا غربی آموختم و قبلاً هرگز ندیده و نشنیده بودم به ذهن من آورد. ' با احتیاط به تجربه خود در زمینه کمک به نجات قربانیان سیل در جوانی ، Doss طناب مخصوصی را طراحی کرد که به او امکان می داد مردان را یکی یکی به جای ایمنی پایین بیاورد. 'پس من فقط دعا کردم' ، 'پروردگارا ، لطفا کمکم کن تا بیشتر و بیشتر ، یکی بیشتر ، تا زمانی که چیزی باقی نماند ، پیدا کنم و من آخرین نفر هستم.' -مدال افتخار: تاریخ شفاهی



آیا اسلحه یک سرباز ژاپنی وقتی دزموند را در چشم داشت ، مرتباً مسدود می شد؟

ژاپنی ها هنگام پایین آوردن مردان از پشته ، شلیک واضحی به سمت دزموند دوس داشتند. اگرچه این فیلم در فیلم به تصویر کشیده نشده است ، اما یک سرباز ژاپنی به یاد می آورد که دزموند را در چشم خود دیده است ، اما هر بار که به آتش می افتد ، اسلحه اش بهم می خورد. -مستند مخالف وظیفه شناسی



چند مرد دزموند داس در خط الراس اوکیناوا ذخیره کرد؟

دزموند دوس ، پزشک ارتش راهی برای نجات تقریباً 75 نفر از همرزمان مجروح خود در حالی که زیر خمپاره و تیراندازی شدید بود پیدا کرده بود. داس تعداد جانهایی را که نجات داد 50 نفر تخمین زد ، اما افسر فرمانده او می خواست که به او اعتبار بدهد که 100 نفر را نجات داده است ، بنابراین آنها با 75 نفر سازش کردند ( کتابخانه ویرجینیا ) به همین خاطر بود که رئیس جمهور ترومن در 12 اکتبر 1945 مدال افتخار را به دوس اعطا کرد. داس مراسم گفت: 'وقتی زمان من فرا رسید ، من بالا رفتم.' 'رئیس جمهور ترومن ، او بیرون آمد و خط را رد کرد ، من را با دستان من گرفت ، مثل اینکه من یک دوست قدیمی هستم ، با من دست داد و کسی را که او تمام زندگی خود را می شناخت. او حتی فرصتی برای عصبی شدن به من نداد '( مدال افتخار: تاریخ شفاهی )

مراسم افتخار مدال رئیس جمهور ترومن دزموند دوسپرزیدنت ترومن در 12 اکتبر 1945 مدال افتخار را به دزموند دوس اهدا کرد.



هنگام نجات 75 نفر از هم سربازان خود ، دسموند دوس چقدر به کشته شدن یا زخمی شدن نزدیک شد؟

دزموند دوس واقعی ، این امر را معجزه می داند که آن را از پشته در اوکیناوا خارج کرده است. 'وقتی انفجار و انفجار بسیار نزدیک داشته باشید ، عملاً می توانید آن را احساس کنید و در آنجا مجروح نشوید ، در حالی که باید چندین بار کشته می شدم. من می دانم که زندگی و همچنین مردانم را مدیون چه کسانی هستم. به همین دلیل است که دوست دارم این داستان را برای جلال خدا تعریف کنم ، زیرا از دیدگاه انسان می دانم که نباید اینجا باشم. ' داستان واقعی نشان می دهد که او 12 ساعت را در پشته صرف نجات مردان کرده است ، و هر 10 دقیقه به طور متوسط ​​یک مرد را نجات می دهد. -مدال افتخار: تاریخ شفاهی



آیا آنها در حالی که دسموند کتاب مقدس خود را می خواند ، حمله نهایی را انجام دادند تا خط الراس را متوقف کنند؟

آره. حمله آخر برای بردن اسکان مائده در صبح 5 مه 1945 ، یک شنبه ، روز سبت اتفاق افتاد ، که به گفته فرمان چهارم ، باید به نماز اختصاص یابد. با توجه به اینکه دزموند تنها پزشک باقیمانده در شرکت B بود ، او موافقت کرد که برود اما درخواست کرد که ابتدا به او مهلت داده شود تا کتاب مقدس خود را بخواند. تاخیر تأیید شد و زنجیره فرماندهی تأیید شد و حمله تا زمان پایان دادن به عبادت های دسموند متوقف شد. آن روز ، هنگ 307 پیاده لشکر 77 پیاده نظام برای همیشه از Hacksaw Ridge پیشی گرفت. -مستند مخالف وظیفه شناسی



آیا دزموند تی. دوس نزدیک بود که توسط نارنجک دستی منفجر شود؟

آره. در شب 21 مه 1945 ، فقط نیمی از مایل از حمله به اوکیناوا ، واحد دزموند ناخواسته وارد گروهی از سربازان ژاپنی شد. این واحد درگیر جنگ تن به تن با دشمن شد و دزموند برای درمان مجروحان درگیر شد. دسموند یادآوری می کند: 'آنها شروع به پرتاب این نارنجک های دستی می کنند.' 'دیدم داره میاد' سه مرد دیگر با من در چاله بودند. آنها در سمت پایین بودند ، اما من در طرف دیگر بودم که وقتی آنها چیز را انداختند ، نگاه می کردم. می دانستم راهی وجود ندارد که بتوانم از پس آن برآیم. بنابراین من به سرعت پای چپم را برداشتم و آن را به همانجایی که فکر می کردم نارنجک است انداختم و سر و کلاه ایمنی ام را به زمین انداختم. و بیشتر از نیم ثانیه بعد ، احساس کردم که دارم از هوا عبور می کنم. من داشتم ستاره هایی را می دیدم که قرار نبود ببینم و می دانستم پاها و بدنم منفجر شده است. در اثر انفجار ، 17 قطعه ترکش در بدن دزموند جاسازی شده بود که بیشتر در پاهای او بود. -مستند مخالف وظیفه شناسی



آیا دزموند دوس واقعی توسط یک تیرانداز ژاپنی مورد اصابت گلوله قرار گرفت؟

آره. کارگردان مل گیبسون تصمیم گرفت این فیلم را از این فیلم کنار بگذارد زیرا احساس می کرد مخاطبان شرایط قهرمانانه ای را پیدا می کنند که در آن اتفاق بیش از حد سخت می توان باور کرد ، خصوصاً پس از آنکه دزموند برای نجات سربازان همکار خود از انفجار نارنجک استفاده کرد. پس از آنکه نارنجک 17 تکه ترکش در آن رها کرد ، دزموند 5 ساعت منتظر ماند تا اینکه سرباز همکار رالف بیکر توانست به او برسد. بیکر ، به همراه چند نفر دیگر ، از طریق حمله شدید تانک دشمن ، دزموند را بر روی بستر (برانکارد) حمل کرد. در حالی که آنها او را حمل می کردند ، او مردی را در زمین دید که به شدت زخمی شده است. دزموند از روي برانكارد غلت زد و خزيد تا مرد را وصله كند. دزموند برانکارد خود را به مرد تحویل داد ، اما در حالی که منتظر کمک بود تا دوباره برگردد ، او دوباره مجروح شد ، این بار توسط گلوله یک تیرانداز که بازوی چپ او را خرد کرد. او یک آتل را از یک انبار اسلحه خارج کرد و 300 یارد باقیمانده را زیر آتش خزید و سرانجام به ایمنی یک پایگاه کمک رساند. او را به کشتی بیمارستان رحمت منتقل کردند. -مستند مخالف وظیفه شناسی

آسیب های دزموند دوسبا انفجار نارنجک ، دزموند دوس واقعی (سمت راست) با 17 قطعه ترکش در آن گیر کرده بود. گلوله یک تیرانداز پس از واگذاری بستر خود به یک مجروح دیگر ، بازوی چپ وی را خرد کرد.



آیا وقتی مجروح شد کتاب مقدس خود را از دست داد؟

آره. وی در نامه ای به خانه همسرش دوروتی که در تاریخ 31 مه 1945 نوشته شده بود ، به وی اطلاع داد كه هنگام معالجه در كشتی بیمارستان مرسی ، متوجه شد كه هنگام مجروح شدن كتاب مقدس كمی را از دست داده است. این کتاب مقدس بود که او قبل از حمل و نقل به او داده بود. او به دوروتی گفت که امیدوار است کسی آن را پیدا کرده باشد و آن را برای او نگه دارد. دزموند بعداً گفت: 'این منبع اصلی قدرت من در تمام دوران جنگ و خدمت بود ، و سپس وقتی آن را گم کردم ، گم شدم.' مردان شرکت B فهمیدند که این شرکت مفقود است و با یافتن آن برای دزموند جان خود را به خطر انداختند ، که این کار را کردند. - معترض وظیفه شناسی



چرا دزموند دوس هرگز کمی سازش نکرد و اسلحه به همراه نداشت؟

دزموند گفت: 'من می دانستم که آیا هرگز یک بار سازش کردم ، می خواهم به دردسر بیفتم ، زیرا اگر می توانی یک بار سازش کنی ، می توانی دوباره سازش کنی.' -مستند مخالف وظیفه شناسی



دزموند دوس بعد از جنگ چه کرد؟

زندگی دزموند پس از جنگ آسان نبود. زخمهایش 90٪ او را از کار انداخت. وی پنج سال و نیم را در بیمارستان های VA گذراند و در آگوست 1951 مرخص شد. وی به دلیل ابتلا به بیماری سل در جزیره Leyte در فیلیپین ، 5 دنده و یک ریه از دست داد و در اوکیناوا اوضاع را بدتر کرد. ارتش به درمان آنتی بیوتیک ادامه داد ، که به اعتقاد او تا سال 1976 او را کاملا ناشنوا کرده است (احتمالاً از دوز بیش از حد مجاز). وی دوازده سال و نیم در سکوت زندگی کرد ، تا اینکه در سال 1988 پیوند حلزون گرفت.

پس از جنگ جهانی دوم ، دزموند از ارتش بازنشستگی متوسطی دریافت کرد ، اما به دلیل ناتوانی در اثر جراحات ، همسرش دوروتی مدرک پرستاری خود را دریافت کرد و مجبور شد تمام وقت برای کمک به درآمد خود کار کند (در فیلم او زمانی که پرستار است آن ها ملاقات می کنند). وی بیمه نامه عمر دولت خود را برای خرید چهار هکتار در Rising Fawn ، جورجیا نقد کرد ، و با استفاده از مقدار زیادی پول برای تنظیم این املاک. او ، همسرش دوروتی و پسرش دزموند جونیور (که او را به اسم کوچکش 'تامی' صدا می زدند) در یک کابین کوچک که در زمین ساخته بود ، ساکن بودند. آنها میوه و سبزیجات خود را برای کمک به زندگی خود پرورش دادند و سرانجام زمین را کشاورزی کردند. دزموند همچنین به صورت پاره وقت به عنوان کابینت کار می کرد و کارهای مختلف دیگری را که سلامتی او اجازه می داد از جمله پرورش ماهی گرمسیری ، فروش خانه به خانه و کار به عنوان یک مرد نگهدارنده انجام داد. در اواخر زندگی ، همسر دزموند ، دوروتی به سرطان پستان مبتلا شد و از مصدومیت ناشی از تصادف رانندگی در حالی که دزموند او را به بیمارستان در نوامبر 1991 منتقل می کرد ، درگذشت. وی در سال 1993 با فرانسیس دومان ازدواج کرد. آنها تا زمان مرگ او در سال 2006 با هم بودند. - معترض وظیفه شناسی

دزموند دوس و دوروتی دوسپس از جراحات وارده در طول جنگ که وی را تا حد زیادی معلول کرد ، دزموند و همسرش دوروتی زندگی آرامی را پشت سر گذاشتند و خانواده خود را در جورجیا پرورش دادند و یک قطعه زمین را که دسموند پس از جنگ خریداری کرده بود ، تولید کردند.