همیلتون (2020)

چهره واقعی: چهره واقعی:فیلیپا سو در نقش الیزا همیلتون
لین-مانوئل میراندا
بدنیا آمدن:16 ژانویه 1980
محل تولد:
شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکالین-مانوئل میراندا و الكساندر همیلتون
الكساندر همیلتون
بدنیا آمدن:11 ژانویه 1755 یا 1757
محل تولد:چارلستاون ، نویس ، جزایر لیورد انگلیس
مرگ:12 ژوئیه 1804 ، دهکده گرینویچ ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا (شلیک گلوله در هنگام دوئل با آرون بور) کتاب الکساندر همیلتون رون چرنوو
فیلیپا سو
بدنیا آمدن:31 مه 1990
محل تولد:
لیبرتیویل ، ایلینوی ، ایالات متحده آمریکاماجرای الكساندر همیلتون و آنجلیكا شویلر تخیلی بود
الیزا همیلتون
بدنیا آمدن:9 آگوست 1757
محل تولد:آلبانی ، استان نیویورک ، آمریکای بریتانیا
مرگ:9 نوامبر 1854 ، واشنگتن دی سی
بود:همسر الكساندر همیلتونماجرای ماریا رینولدز و الکساندر همیلتون
لزلی اودوم جونیور
بدنیا آمدن:6 آگوست 1981
محل تولد:
کوئینز ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکالین-مانوئل میراندا و الكساندر همیلتون پرتره
آرون بور
بدنیا آمدن:6 فوریه 1756
محل تولد:نیوآرک ، نیوجرسی ، آمریکای بریتانیا
مرگ:14 سپتامبر 1836 ، استاتن آیلند ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا (عوارض سکته مغزی)
بود:دوست تبدیل دشمن همیلتوندوئل هارون بور الكساندر همیلتون
Daveed Diggs
بدنیا آمدن:24 ژانویه 1982
محل تولد:
اوکلند ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
توماس جفرسون
بدنیا آمدن:13 آوریل 1743
محل تولد:شادول ، ویرجینیا ، آمریکای بریتانیا
مرگ:4 ژوئیه 1826 ، شارلوتزویل ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا
بود:رئیس جمهور سوم ایالات متحده
آنتونی راموس
بدنیا آمدن:1 نوامبر 1991
محل تولد:
بروکلین ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
جان لورن
بدنیا آمدن:28 اکتبر 1754
محل تولد:چارلستون ، کارولینای جنوبی ، آمریکای بریتانیا
مرگ:27 آگوست 1782 ، رودخانه Combahee ، نزدیک Beaufort ، کارولینای جنوبی ، ایالات متحده آمریکا (شلیک شده در طول نبرد رودخانه Combahee)
بود:دوست نزدیک همیلتون
کریس جکسون
بدنیا آمدن:30 سپتامبر 1975
محل تولد:
قاهره ، ایلینوی ، ایالات متحده آمریکا
جرج واشنگتن
بدنیا آمدن:22 فوریه 1732
محل تولد:پاپ کریک ، ویرجینیا ، آمریکای بریتانیا
مرگ:14 دسامبر 1799 ، Mount Vernon ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا
بود:اولین ایالات متحده رئيس جمهور
جاناتان گروف
بدنیا آمدن:26 مارس 1985
محل تولد:
لنکستر ، پنسیلوانیا ، ایالات متحده آمریکا
پادشاه جورج سوم
بدنیا آمدن:4 ژوئن 1738
محل تولد:خانه نورفولک ، میدان سنت جیمز ، لندن ، انگلیس
مرگ:29 ژانویه 1820 ، قلعه ویندزور ، ویندزور ، برکشایر ، انگلیس
Renée Elise Goldsberry
بدنیا آمدن:2 ژانویه 1971
محل تولد:
شهرستان سانتا کلارا ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
آنجلیکا شویلر
بدنیا آمدن:20 فوریه 1756
محل تولد:آلبانی ، استان نیویورک ، آمریکای بریتانیا
مرگ:6 مارس 1814 ، شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
بود:خواهر شوهر همیلتون
یاس سفاس جونز
بدنیا آمدن:21 جولای 1989
محل تولد:
بروکلین ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
مارگاریتا 'پگی' شویلر
بدنیا آمدن:19 سپتامبر 1758
محل تولد:آلبانی ، استان نیویورک ، آمریکای بریتانیا
مرگ:14 مارس 1801 ، آلبانی ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
بود:خواهر شوهر همیلتون
اوکیریته اوناودوان
بدنیا آمدن:16 آگوست 1987
محل تولد:
وست اورنج ، نیوجرسی ، ایالات متحده آمریکا
جیمز مدیسون
بدنیا آمدن:16 مارس 1751
محل تولد:بندر کانوی ، ویرجینیا ، آمریکای بریتانیا
مرگ:28 ژوئن 1836 ، مونت پلیه ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا (نارسایی احتقانی قلب)
بود:رئیس جمهور چهارم ایالات متحده
آنتونی راموس
بدنیا آمدن:1 نوامبر 1991
محل تولد:
بروکلین ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
فیلیپ همیلتون
بدنیا آمدن:22 ژانویه 1782
محل تولد:آلبانی ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:24 نوامبر 1801 ، شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا (شلیک گلوله در هنگام دوئل با جورج ایکر)
بود:پسر الكساندر همیلتون
دقت تاریخی (پرسش و پاسخ):

آیا الكساندر همیلتون كودكی بی پول و حرامزاده در كارائیب متولد شد كه یتیم شد؟

آره. همیلتون یک داستان واقعی نشان می دهد که وی در سال 1755 در جزیره نویس کارائیب در شهر چارلستاون پایتخت هند غربی به دنیا آمد. مادر و پدرش ازدواج نکرده بودند و پدرش نمی خواست در تربیت او نقش داشته باشد. مادرش وقتی او 13 ساله بود از دنیا رفت. الكساندر كه خواننده مشتاق و نویسنده ای ماهر بود ، برای یك شركت بازرگانی منصوب شد. پس از اینکه وی موفق شد مقاله قدرتمند خود را در یک مقاله محلی منتشر کند ، رهبران مختلف جامعه هزینه سفر او را برای ادامه تحصیل به آمریکا پرداخت کردند. اسکندر در سال 1772 در آکادمی الیزابت تاون در نیوجرسی ثبت نام کرد و تا سال 1773 ، افراد کافی توانایی علمی او را دریافت کردند که وی بورسیه کالج کینگ (دانشگاه کلمبیا کنونی) را دریافت کرد. وی در ادامه مقاله های سیاسی را منتشر و در دفاع از حزب چای بوستون به سخنرانی پرداخت و قهرمان انقلاب و استقلال از انگلیس شد.

لین-مانوئل میراندا در موزیکال (سمت چپ) و الکساندر همیلتون واقعی که در پرتره ای از والتر رابرتسون (حدود سال 1794) به تصویر کشیده شده است.





آیا الکساندر همیلتون زن زن بود؟

آره. این راجع به همیلتون کاملاً شناخته شده بود. جان آدامز به طور مشهور (و مبتذل) یک بار گفت که در فیلادلفیا فاحشه های کافی برای مهار ترشحات همیلتون وجود ندارد.



الكساندر همیلتون چگونه جورج واشنگتن را شناخت؟

ضمن تحقیق همیلتون با دقت تاریخی ، متوجه شدیم كه الكساندر پس از تبدیل شدن به كاپیتان یك شركت توپخانه و متمایز ساختن خود از جنگ ، به عنوان یار ژنرال جورج واشنگتن دعوت شد. درجه سرهنگی به او اعطا شد. وی دست راست واشنگتن شد ، در مورد مبادله زندانیان ، معامله با فراریان ، معلومات اطلاعاتی ، هدایت مأموریت های دیپلماتیک و ژنرال های سرسخت گز گوی مذاکره کرد. وی بعداً هنگامی که واشنگتن اولین رئیس جمهور ایالات متحده شد ، به عنوان اولین وزیر خزانه داری خدمت می کند.



لین-مانوئل میراندا از چه آثار تاریخی برای خلق آثار برادوی استفاده کرد همیلتون

هنگام انجام بررسی واقعی نمایش موزیکال در دیزنی پلاس ، متوجه شدیم که میراندا این نمایشنامه را براساس بیوگرافی پرفروش ترین نویسنده رون چرنوو در سال 2004 بنا نهاده است الكساندر همیلتون .

لین-مانوئل میراندا نمایشنامه خود را بر اساس کتاب پرفروش رون چرنوو بنا نهاد.



آیا رابطه الكساندر همیلتون با خواهر شوهرش ، آنجلیكا شویلر ، به طور دقیق به تصویر كشیده شده است؟

خیر ، هیچ مدرک واقعی وجود ندارد که نشان دهد الکساندر همیلتون و آنجلیکا شوئیلر با هم رابطه دارند ، که این نمایشنامه به آن اشاره دارد. روابط آنها بزرگترین آزادی است که لین-مانوئل میراندا هنگام رسیدن به آن می گیرد همیلتون دقت تاریخی. همیلتون مردی معاشقه بود و آن زمان ، بیشتر معاشرت مردان برای زنان بیشتر بود. آنها اغلب به شیوه ای عاشقانه با یکدیگر می نوشتند. همانطور که در نمایش موزیکال دیده می شود ، آنجلیکا و همیلتون نامه هایی را رد و بدل می کنند که ماهیتی بازیگوشانه و معاشقه دارند.

ما می شنویم که آنجلیکا (رنه الیز گلدزبری) از افراد اجتماعی اظهار داشت که او نمی تواند در کنار همیلتون باشد زیرا او 'بی پول' است و انتظار می رود که او 'ثروتمند ازدواج کند' زیرا او دختر بزرگ است و هیچ برادری ندارد. آرزوی او برای همیلتون روشن است ، اما تحقق این خواسته اساساً ممنوع است. در زندگی واقعی ، آنجلیکا سه برادر داشت ، بنابراین مسئولیت حفظ یا بهبود وضعیت اجتماعی خانواده تحت فشار قرار نمی گرفت. علاوه بر این ، آنجلیکا قبلاً هنگام ملاقات با همیلتون با دو فرزند ازدواج کرده بود. -آی تی

در یک لحظه ، آنجلیکا واقعی نامه ای به خواهرش الیزا ، همسر همیلتون نوشت و از او خواست که 'می تواند او را' برای مدتی کوتاه قرض دهد. این مبادله ای بازیگوشانه بین دو خواهر بود و نباید آنرا تحت اللفظی قرار داد ، همانطور که برخی انجام داده اند. الیزا از اظهار نظر خواهرش که قصد داشت طنز باشد ، وحشت نکرد. در مورد رون چرنوو ، زندگینامه نویس همیلتون ، او معتقد است که واضح است که آنجلیکا برای همیلتون مسابقه بهتری نسبت به الیزا بود ، اظهار داشت: 'به نظر قابل قبول است که اگر خواهر بزرگتر واجد شرایط بود ، همیلتون از آنجلیکا خواستگاری می کرد ، نه از الیزا.' درست است که آنجلیکا در کنار برادر شوهر و خواهرش الیزا به خاک سپرده شد.

ماجرای قلب الکساندر همیلتون و آنجلیکا شویلر در نمایش موزیکال برادوی بیشتر خیالی است.
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد همیلتون و آنجلیکا ، فیلم ما را ببینید داستان واقعی رابطه عاشقانه همیلتون و آنجلیکا شوئیلر که در زیر نشان داده شده است. برای اطلاع از آخرین فیلم های ما ، ما را در YouTube دنبال کنید .







همه شخصیت های نام برده شده در بودند همیلتون در زندگی واقعی سفید است؟

آره. در پاسخ به س ،ال ، 'چقدر دقیق است همیلتون در دیزنی پلاس؟ ' ما متوجه شدیم که تنها شخصیتی که در زندگی واقعی نیز رنگین پوست است ، سالی همینگز است که در یک نمایش کاملاً ساکت در نمایش موزیکال ظاهر می شود. همینگز زنی برده بود که با توماس جفرسون رابطه جنسی داشت.



آیا آرون بور ، توماس جفرسون و جیمز مدیسون روابط خارج از ازدواج همیلتون با ماریا رینولدز را افشا کردند؟

نه. در زندگی واقعی ، این بور ، جفرسون و مدیسون نبودند كه این واقعیت را كه الكساندر همیلتون برای پرداخت پول شوهر ماریا رینولدز ، جوزف رینولدز ، اقدام به كلاهبرداری مالی كرده است ، افشا كردند تا در مورد ماجرا ساكت بمانند. در واقع فردریک مولنبرگ رئیس مجلس ، رئیس جمهور آینده جیمز مونرو و نماینده آبراهام ونابل از ویرجینیا بودند که با این اتهام به همیلتون نزدیک شدند. -وکس

رابطه همیلتون در سال 1791 با ماریا رینولدز 23 ساله تقریباً 9 ماه طول کشید. برخلاف الیزا ، ماریا از همان آغاز فروتنانه یک بلوند خیره کننده بود. همیلتون ، وزیر خزانه داری وقت ، بارها به شوهرش پول داده بود تا در مورد ماجرا ساکت بماند. درست است که بعداً همیلتون روایتی فریبنده از این ماجرا را منتشر کرد ، تحت عنوان جزوه رینولدز ، در تلاش است تا مردم را متقاعد کند که این پرداخت ها به دلیل باج خواهی و اختلاس نبوده است. -Business Insider

درست است که شوهر ماریا رینولدز از همیلتون به خاطر رابطه با همسرش باج گیری کرد.





آیا زندگی الکساندر همیلتون و آرون بور همانطور که موزیکال نشان می دهد در هم آمیخته بودند؟

نه. به عنوان مثال ، هیچ مدرکی وجود ندارد که آرون بور در دوئل جان لورنس دوست همیلتون و چارلز لی حضور داشته باشد. با این حال ، این موزیکال Burr و Hamilton به عنوان ثانیه هایی در طول دوئل بازی می کنند. همیلتون در دیزنی پلاس همچنین شخصیت عنوان را به تصویر می کشد که از بور می خواهد در روزنامه های فدرالیست کمک کند. با این حال ، در واقعیت ، هیچ مدرک تاریخی وجود ندارد که نشان دهد از بور هرگز خواسته شده است که کمک کند. همانطور که قبلاً گفته شد ، بور از جمله افرادی نبود که با همیلتون با اتهامات اختلاس روبرو شد ، هرچند که این موزیکال وی را وارد این رویارویی می کند. اینها همه انحراف قابل درک از همیلتون داستان واقعی ، زیرا آنها علاوه بر ایجاد دوئل در پایان بین همیلتون و بور ، به حفظ تمرکز بر روی شخصیت های اصلی کمک می کنند که بسیار مهم تر است.



آیا الکساندر همیلتون واقعی یک لغو کننده جدی بود؟

نه دقیقا. در حالی که دیدگاه های همیلتون در مورد برده داری در تضاد با دیدگاه هم عصران برده دار او از جمله توماس جفرسون بود ، اما موضع وی در مورد برده داری هرگز در راس برنامه های سیاسی وی نبود. ما می دانیم که همیلتون عضو بنیانگذار انجمن دستکاری نیویورک بود ، که تلاش می کرد نیویورک را به یک کشور عاری از برده داری تبدیل کند. وی همچنین صریحاً از دیدگاه توماس جفرسون مبنی بر اینکه آفریقایی-آمریکایی ها از نظر بیولوژیکی فرومایه هستند انتقاد کرد. با این حال ، بررسی سوابق عمومی همیلتون از دهه 1790 تا زمان فوت وی در سال 1804 چیز زیادی در مورد لغو برده داری نشان نمی دهد. منصفانه است که همانطور که این نمایش موزیکال فرض می کند اگر همیلتون عمر طولانی تری داشت ، کارهای بیشتری برای ایستادگی در برابر برده داری می کرد. پس از گذراندن او در نمایش موزیکال ، بیوه او الیزا آواز می خواند که او ، 'علیه برده داری صحبت کند / اگر فقط وقت داشتی می توانستی کارهای بیشتری انجام دهی.'

این موزیکال موضع ضد برده داری همیلتون را اغراق می کند ، به طوری که ما به وضوح او را به عنوان پسر خوب داستان می بینیم. در حقیقت ، در حالی که همیلتون دیدگاه های نسبتاً مترقی نسبت به برده داری داشت ، او برای خانواده برجسته نیویورک همسرش الیزا ، Schuylers ، برده هایی را خریداری و فروخته بود.


لین-مانوئل میراندا در همیلتون در دیزنی پلاس و الكساندر همیلتون واقعی كه توسط Ezra Ames در 1801 نقاشی شده است.



آیا الكساندر همیلتون واقعاً به پسرش فیلیپ گفته است كه در جریان یك دوئل اسلحه خود را در هوا بلند كند؟

آره. پس از سخنرانی جورج ایکر ، وکیل نیویورکی ، در انتقاد از الکساندر همیلتون ، گفت که همیلتون مایل است رئیس جمهور توماس جفرسون را به زور سرنگون کند ، فیلیپ چهار ماه بعد در حالی که ایکر در نمایش تئاتر پارک در شهر نیویورک حضور داشت ، با ایکر روبرو شد. . ایکر به جای عذرخواهی از اظهار نظرش در مورد پدر فیلیپ ، فیلیپ و دوستش استفان پرایس را 'مزاحم های لعنتی' خواند. در آن زمان بود که فیلیپ و پرایس اکر را به دوئل دعوت کردند.

همیلتون داستان واقعی تایید می کند که اسکندر به پسرش گفته است اسلحه خود را در هوا بلند کند و اولین شلیک خود را دور بیندازد. اصطلاح فنی برای دور انداختن اولین شلیک در یک دوئل تپانچه 'لغو کردن' است. این امیدواری که فرد مقابل به مردی که قصد تعامل ندارد ، شلیک نکند ، به عنوان راهی برای سقوط درگیری استفاده می شود. در روز دوئل ، فیلیپ اقدام به یک شرط بندی کرد اما اکر شلیک کرد و فیلیپ را از بالای باسن راستش زخمی کرد.





آیا همیلتون با دادن رای قاطع به نفع توماس جفرسون ، انتخابات ریاست جمهوری 1800 آرون بور را به تنهایی نابود کرد؟

نه. او این نوع قدرت را نداشت. با این حال ، یک همیلتون بررسی واقعیت نشان می دهد که وی برای حمایت از جفرسون به فدرالیست های مجلس نمایندگان لابی کرده است. -PolitiFact



آیا آرون بور در یک دوئل الکساندر همیلتون را کشت؟

آره. این دوئل مشهور واقعاً برگزار شد ، اما این اتفاق در سال 1804 رخ داد ، درست بعد از انتخابات ریاست جمهوری 1800. بنا بر گزارش ها ، همیلتون تلاش كرد كه دوئل را با استفاده از یک داموپ (كه در هوا شلیك می كرد) سقط كند ، همانطور كه ​​به پسرش گفته بود این كار را انجام دهد. در حالی که اعتقاد بر این است که همیلتون ابتدا شلیک کرده و از حریف خود شلیک کرده است ، بور با شلیک به شکم همیلتون اقدام به بازگشت آتش کرد. مشخص نیست که آیا بور به این دلیل که فکر می کرد همیلتون قصد دارد او را بزند ، اخراج کرده است یا به این دلیل که او قصور را تشخیص داده و به هر حال شلیک کرده است. درست است که بور از کشتن همیلتون پشیمان شد. به گفته نویسنده رون چرنوو ، بعداً بور از همیلتون به عنوان 'دوست من همیلتون - که من شلیک کردم' نام برد.

آرون بور در یك دوئل در یازدهم ژوئیه 1804 الكساندر همیلتون را به شدت زخمی كرد.



به طور کلی ، از نظر تاریخی چقدر دقیق است همیلتون ؟

هرچند در بعضی مواقع متراکم و اندکی اغراق آمیز ، تاریخچه به نمایش گذاشته شده است همیلتون تا حد زیادی دقیق است. گذشته از رابطه عاشقانه الكساندر همیلتون با خواهر شوهرش آنجلیكا ، بیشتر آنچه دیده می شود واقعی است. لین-مانوئل میراندا ، خالق ، گفت: 'من مسئولیت عظیمی را احساس کردم که از لحاظ تاریخی تا آنجا که ممکن است دقیق باشم ، در حالی که هنوز دراماتیک ترین داستان ممکن را می گویم.' اقیانوس اطلس در سال 2015. وی گفت که وقتی مجوز نمایشی گرفت ، اطمینان حاصل کرد که می تواند از آن برای نویسنده رون چرنوو که شرح حال او زمینه ساز موسیقی بود ، دفاع کند. چرنوو خودش مشاور بود همیلتون .

چرنو در مورد دقت در نمایش موسیقی میراندا گفت مجله سبک نیویورک تایمز ، 'من فکر می کنم [میراندا] جوهر دراماتیک شخصیت - جاه طلبی خرکش ، وسواس او در میراث ، طبیعت رانده شده ، چشم سرگردان ، ذهن درخشان ، قضاوت نادرستش را بیرون کشیده است.'

بدیهی است که این نمایش علاوه بر استفاده از زبان بومی امروزی ، با خواندن در هیپ هاپ ، پاپ ، R&B و دیگر سبک های موسیقی معاصر آزادی می گیرد ، اما اگر در حال ایجاد یک هیپ هاپ هستید ، این موضوع کاملاً مشخص است موزیکال رانده شده همچنین این واقعیت واضح وجود دارد که پدران بنیانگذار سفیدپوست بودند ، در حالی که موسیقی آنها را به عنوان مردان رنگی تفسیر می کند. میراندا گفت که او بازیگران رنگی را برای نمایندگی 'پیرمردهای سفیدپوست مرده' به عنوان راهی برای دسترسی بیشتر داستان به مخاطب امروزی انتخاب کرد. او توصیف کرد همیلتون به عنوان 'داستانی در مورد آمریکا در آن زمان ، اکنون توسط آمریکا بیان شده است.'