| REEL FACE: | چهره واقعی: |
 Taraji P. Hensonبدنیا آمدن:11 سپتامبر 1970 محل تولد: واشنگتن ، ناحیه کلمبیا ، ایالات متحده آمریکا |  کاترین جانسونبدنیا آمدن:26 آگوست 1918 محل تولد:چشمه های گوگرد سفید ، ویرجینیای غربی ، ایالات متحده آمریکا |
 اکتاویا اسپنسربدنیا آمدن:25 مه 1970 محل تولد: مونتگومری ، آلاباما ، ایالات متحده آمریکا |  دوروتی وانبدنیا آمدن:20 سپتامبر 1910 محل تولد:کانزاس سیتی ، میسوری ، ایالات متحده آمریکا مرگ:10 نوامبر 2008 ، همپتون ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا |
 ژانل مونابدنیا آمدن:1 دسامبر 1985 محل تولد: کانزاس سیتی ، کانزاس ، ایالات متحده آمریکا |  مری جکسونبدنیا آمدن:9 آوریل 1921 محل تولد:همپتون ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا مرگ:11 فوریه 2005 ، همپتون ، ویرجینیا ، ایالات متحده آمریکا |
 ماهارشالا علیبدنیا آمدن:16 فوریه 1974 محل تولد: اوکلند ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا |  سرهنگ دوم جیم جانسونمحل تولد:موارد استفاده |
 گلن پاولبدنیا آمدن:21 اکتبر 1988 محل تولد: آستین ، تگزاس ، ایالات متحده آمریکا |  جان گلنبدنیا آمدن:18 ژوئیه 1921 محل تولد:کمبریج ، اوهایو ، ایالات متحده آمریکا مرگ:8 دسامبر 2016 ، کلمبوس ، اوهایو ، ایالات متحده آمریکا |
زیر سوال بردن داستان:
شخصیت کوین کاستنر براساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟
نه دقیقا. در تحقیق در مورد چهره های پنهان داستان واقعی ، ما آموختیم که شخصیت کوین کاستنر ، ال هریسون ، بر اساس سه کارگردان مختلف در ناسا لانگلی در زمان حضور کاترین جانسون در این مرکز تحقیقاتی ساخته شده است. کارگردان فیلم ، تئودور ملفی ، نتوانست حقوق پسرکی را که می خواست تأمین کند ، بنابراین تصمیم گرفت از ال هریسون کاستنر یک شخصیت ترکیبی بسازد. امروز نمایش
شخصیت کوین کاستنر ، ال هریسون ، ترکیبی از سه کارگردان مختلف در مرکز تحقیقات لانگلی ناسا است.
برخی از موفقیت های کاترین جانسون در ناسا چیست؟
در طول سه دهه حضور در ناسا ، زندگی نامه کاترین جانسون شامل یک لیست چشمگیر از موفقیت ها است. او مسیرهای پیشگامانه پرواز فضایی آلن شپارد در سال 1961 (اولین انسان آمریکایی در فضا) را محاسبه کرد ، محاسبات اولین مدار زمینی آمریکایی جان گلن را تأیید کرد ، مسیر پرواز آپولو 11 به ماه را محاسبه کرد و بر روی نقشه ای که صرفه جویی کرد کار کرد خدمه آپولو 13 را با سلامتی به زمین برگرداندند. باراک اوباما ، رئیس جمهور ، برای موفقیت هایش ، مدال آزادی ریاست جمهوری را در 24 نوامبر 2015 به وی اعطا کرد. - مستند کاترین جانسون ناسا
آیا پدر کاترین واقعاً خانواده را هر سال تحصیلی 120 مایل جابجا می کرد تا او و خواهران و برادرانش بتوانند تحصیلات خود را ادامه دهند؟
آره. کاترین جی جانسون متولد 1918 است ، از همان زمان کودکی آشکار بود. او شیفته اعداد بود و از 10 سالگی به عنوان دانشجوی تازه وارد دبیرستان شد. در زادگاهش در White Sulphur Springs ، ویرجینیا غربی ، مدرسه آفریقایی-آمریکایی به طور معمول در کلاس هشتم برای کسانی که توانایی مالی تحصیل داشتند متوقف شد. پدر کاترین ، جوشوا ، مصمم بود که فرزندانش را به توانایی های بالقوه خود برساند ، بنابراین او خانواده را با ماشین 120 مایل به م Instituteسسه ، ویرجینیای غربی ، جایی که سیاه پوستان می توانست تحصیلات خود را از کلاس هشتم ادامه دهد ، از طریق دبیرستان و به دانشگاه منتقل کرد. او خانه ای را برای اقامت خانواده در طول سال تحصیلی اجاره کرد و برای کار در هتل به چشمه های گوگرد سفید رفت و برگشت کرد. وی این کار را هشت سال انجام داد ، به طوری که هر چهار فرزندش می توانند به دبیرستان و دانشگاه بروند. کاترین بسیار باهوش بودن خود را ثابت کرد به طوری که چندین کلاس را کنار گذاشت و در 14 سالگی دبیرستان و در 18 سالگی از کالج ایالتی ویرجینیای غربی فارغ التحصیل شد. -ناسا
در طول سال تحصیلی ، والدین کاترین ، جوشوا و جویلت کلمن (چپ) ، خانواده را 120 مایل منتقل کردند تا چهار فرزندشان بتوانند تحصیلات دبیرستانی و دانشگاهی را ببینند. بازیگران Jaiden Kaine و Karan Kendrick این زوج را در این فیلم به تصویر می کشند چهره های پنهان فیلم سینما (درست).
آیا زنان سیاه پوست هنگام شروع کار در لانگلی در دهه 1940 مجبور به رعایت قوانین تفکیک بودند؟
آره. می گوید: 'در زمان آمدن زنان سیاه پوست در لانگلی [در سال 1943] ، این زمان تفکیک بود.' چهره های پنهان نویسنده مارگوت لی شترلی. 'حتی اگر آنها تازه این مشاغل کاملاً جدید و بسیار جالب را به عنوان ریاضیدانان حرفه ای شروع می کردند ، با این وجود مجبور بودند قانون دولتی را رعایت کنند ، این بود که اتاق کار جداگانه برای آنها وجود داشت ، حمام های جداگانه ای وجود داشت و کافه های جداگانه وجود داشت. روی میز آنها در کافه تریا تابلویی بود که نوشته بود 'رایانه های رنگی' ، امروزه کدام نوع صداها شبیه iMac یا چیزهای دیگر است؟ اما این مربوط به زنان سیاه پوستی بود که این کار ریاضی را انجام می دادند. ' آنها اساساً رایانه های انسانی بودند. -الجزیره
آیا کاترین جانسون هنگام کار در ناسا تفکیک دنیای خارج را احساس می کرد؟
کاترین جی جانسون واقعی می گوید: 'من تفکیک در ناسا را احساس نکردم ، زیرا همه در آنجا تحقیق می کردند.' 'شما یک مأموریت داشتید و روی آن کار کردید ، و برای شما مهم بود که کار خود را انجام دهید ... و هنگام صرف ناهار پل بزنید. من هیچ تفکیکی احساس نکردم. می دانستم آنجاست ، اما احساس نمی کردم. ' حتی اگر بسیاری از نژادپرستی های همکاران کاترین در این فیلم به نظر می رسد که تا حد زیادی ساخته شده باشد (در زندگی واقعی او ادعا می کرد که با او به عنوان یک همسال رفتار می شود) ، اما این تصاویر از قوانین ایالتی فیلم در مورد استفاده از حمام جداگانه ، اتوبوس و غیره است. خیلی واقعی بود رایانه های آفریقایی-آمریکایی نیز در بخش غربی دانشگاه لانگلی جدا شده و 'کامپیوترهای غربی' لقب گرفته اند. - مصاحبه WHROTV
در کتاب مارگوت لی شترلی ، چهره های پنهان ، او در مورد یک تابلوی مقوایی در یکی از میزهای پشت غذاخوری ناسا لانگلی در اوایل دهه 1940 نوشت که روی آن 'COLORED COMPUTERS' نوشته شده است. این امر خصوصاً زنان را عصبی می کرد زیرا به ویژه در مکانی که تحقیق و توانایی فکری بیش از رنگ پوست متمرکز بود ، بسیار مسخره و تحقیرآمیز به نظر می رسید. این میریام مان ، یکی از اعضای وست کامپیوتر بود که سرانجام تصمیم به حذف تابلو گرفت ، و هنگامی که چند روز بعد دست ناشناخته ای علامت جدیدی ایجاد کرد ، میریام نیز آن تابلو را به کیف خود فرو برد. سرانجام ، علائم در برخی از زمان جنگ متوقف شدند.
برخلاف شخصیت Taraji P. Henson در فیلم ، کاترین جی جانسون واقعی می گوید که وی هنگام کار در ناسا هیچ تفکیکی را احساس نمی کند.
آیا آنها واقعاً فکر می کردند کاترین جی جانسون برای تخلیه سطل زباله دربان است؟
کتاب مارگوت لی شترلی پس از پایان فیلم آزاد شد اما پیشنهادات کتاب و یادداشت های او توسط سازندگان فیلم استفاده شد. نه. این در ظاهر نمی شود مارگوت لی شترلی چهره های پنهان کتاب ، که فیلم براساس آن بنا شده است ، و به نظر می رسد عنصری از داستان است که توسط سازندگان فیلم خلق شده است. لازم به ذکر است که این فیلم در واقع فقط بر اساس پیشنهادی 55 صفحه ای برای کتاب ساخته شده است که ممکن است بخشی از انحرافات فیلم را توضیح دهد. مدت ها پس از پایان تولید فیلم ، این کتاب در 9 سپتامبر 2016 منتشر شد. با این حال ، سازندگان فیلم به نویسنده و یادداشت های او دسترسی داشتند. -Space.com
آیا کاترین جانسون مستقیماً در برنامه فضایی ناسا استخدام شد؟
نه چهره های پنهان داستان واقعی تأیید می کند که وی در سال 1953 در مرکز تحقیقات لانگلی ناسا در همپتون ، ویرجینیا استخدام شد تا به عنوان بخشی از یک تیم زن با نام مستعار 'کامپیوترهایی که دامن می پوشند' کار کند. سپس وی شروع به کمک به تیم تحقیقاتی پروازهای مذکر کرد که سرانجام از او در هواپیما استقبال کردند. مانند فیلم ، او با هواپیماها در اداره راهنما و پیمایش کار می کرد. در آن روزها ، ناسا همچنان با حروف اول NACA ، کمیته ملی مشاوره هوانوردی ، که در سال 1958 به لطف قانون فضایی سال 1958 به اداره ملی هوانوردی و فضایی (ناسا) تبدیل شد ، ادامه داد. -WHROTV
شخصیت جیم پارسونز ، مهندس ناسا ، پل استافورد ، بر اساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟
نه. در بررسی واقعی چهره های پنهان در این فیلم ، ما آموختیم که Paul Stafford ، آمار شناس یقه سفید ، که توسط جیم پارسونز به تصویر کشیده شده ، یک شخصیت داستانی است. او برای نشان دادن برخوردهای نژادپرستانه و نژادپرستانه خاصی ایجاد شده است که در دهه 1950 وجود داشته است. در این فیلم ، او تمام تلاشهای کاترین (تاراجی پی. هنسون) را برای پیشبرد از جمله کاهش صلاحیت های شغلی خود به منشی گری ، حذف خط مقدماتی خود در گزارش های رسمی و گفتن حضور زنان در جلسات برنامه های فضایی خنثی می کند. در انتهای فیلم ، داستان داستانی استافورد شامل شخصیتی است که تغییر عقیده دارد ، وقتی او یک فنجان قهوه به کاترین می آورد ، این مورد تأکید می شود.
همانند شخصیت کوین کاستنر ، پل استافورد (جیم پارسونز) و ویویان میچل (کرستن دونست) نیز داستانی هستند.
آیا شخصیت کیرستن دانست ، ویویان میچل ، براساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟
خیر. ناظر سخت بینی ، ویویان میچل (كیرستن دونست) شخصیتی خیالی است كه برای نشان دادن برخی سوگیری ها و تعصبات ناخودآگاه دوران ساخته شده است. او در بهترین حالت ترکیبی از برخی از سرپرستان است که در ناسا لنگلی کار می کنند.
آیا زنان واقعاً 'کامپیوتر' شناخته می شدند؟
آره. قبل از روزهای رایانه های الکترونیکی که امروز با آنها آشنایی داریم ، زنانی که در ناسا استخدام می شدند برای محاسبه مسیرها ، نتایج آزمایشات تونل باد و غیره عنوان شغلی 'کامپیوتر' را داشتند. به زبان ساده ، اینها ریاضیدانانی بودند که محاسبات را انجام می دادند. حتی هنگام استفاده از رایانه های الکترونیکی برای اولین بار در ناسا ، کامپیوترهای انسانی مانند کاترین جانسون هنوز هم محاسبات را با دست انجام می دادند تا نتایج همتایان الکترونیکی خود را تأیید کنند. -ناسا
تی شرت Hidden Figures را بخرید با حضور زنان الهام بخش ناسا.
چه زمانی زنان به عنوان 'کامپیوتر' ناسا کار خود را شروع کردند؟
NACA (پیش درآمد ناسا) در سال 1935 پنج زن را استخدام کرد تا در اولین استخر رایانه ای خود در مرکز تحقیقات لانگلی عضو شوند. NACA اندکی پس از حمله به پرل هاربر در 7 دسامبر 1941 استخدام زنان آفریقایی-آمریکایی را آغاز کرد ، که این امر ایالات متحده را به جنگ واداشت و تقاضا برای کارگران در صنعت دفاع را افزایش داد. رئیس جمهور فرانکلین روزولت دستورالعمل 8802 را صادر کرد که 'تبعیض در استخدام کارگران در صنایع دفاعی یا دولت به دلیل نژاد ، عقیده ، رنگ یا منشا national ملی' را ممنوع می کند. -PopularMechanics.com
آیا اولین سرپرست سیاه پوست دوروتی وان NACA بود؟
آره. همانطور که ما در چهره های پنهان داستان واقعی ، ما متوجه شدیم که دوروتی ووگان در سال 1948 ، پنج سال قبل از شروع کار کاترین جانسون در آنجا ، اولین ناظر سیاه پوست NACA شد. Vaughan همچنین طرفدار و صداپیشگان زنان در استخر 'West Computer' بود. این فیلم نشان می دهد که او زنان را به سمت سالن به سمت تکلیف بعدی خود هدایت می کند ، یک حرکت آشکار به تیم فضانوردان که در سالن در سال 1983 قدم می زنند چیزهای درست . -PopularMechanics.com
مانند فیلم ، دوروتی وان واقعی (سمت چپ) از رهبران کامپیوترهای غربی در لانگلی بود. اکتاویا اسپنسر (راست) وان را در فیلم به تصویر می کشد.
آیا واقعاً به کاترین گفته شد که زنان معمولاً در جلسات توجیهی برنامه فضایی شرکت نمی کنند؟
آره. کاترین می گوید: 'من اجازه رفتن را خواستم و آنها گفتند:' خوب ، دختران معمولاً نمی روند 'و من گفتم:' خوب ، آیا قانونی وجود دارد؟ ' آنها گفتند ، 'نه' سپس رئیس من گفت: 'بگذار او برود.' و من شروع به شرکت در جلسات توجیهی کردم. ' در چهره های پنهان فیلم سینما ( تریلر را تماشا کنید ) ، شخصیت جیم پارسونز ، پل استافورد ، به كاترین (تاراجی پی. هنسون) می گوید كه زنان به جلسات توجیهی نمی روند. استافورد اظهار داشت: 'هیچ پروتكلی برای حضور زنان وجود ندارد.' پس از اینکه وی این قانون ناگفته را زیر سال برد ، رئیس آنها ، ال هریسون (کوین کاستنر) ، تصمیم می گیرد اجازه دهد در جلسه توجیهی شرکت کند.
آیا کاترین برای استفاده از سرویس بهداشتی مجبور شد به آن طرف دانشگاه ناسا لانگلی بدود؟
نه دقیقا. در کتاب مارگوت لی شترلی ، این چیزی است که مری جکسون (با تصویرگری ژانل مونا) بیشتر از کاترین جانسون تجربه می کند. مری در کنار چندین کامپیوتر سفید برای کار در پروژه ای در East Side ناسا لانگلی رفت. او با آن ساختمان ها آشنایی نداشت و هنگامی که از گروهی از زنان سفیدپوست پرسید که کجاست دستشویی ، آنها به او خندیدند و هیچ کمکی نکردند. نزدیکترین حمام مخصوص سفیدپوستان بود. تحقیر و عصبانیت ، مری به جستجوی وقت گیر دستشویی رنگی پرداخت. بر خلاف فیلم ، حمامهای رنگی در سمت شرقی وجود داشت اما در هر ساختمانی نه. سرعت در سرتاسر دانشگاه در این فیلم ممکن است تا حدی اغراق آمیز باشد ، اما یافتن سرویس بهداشتی در واقع یک نقطه ناامید کننده بود.
در مورد خود کاترین جانسون ، شترلی می نویسد که وقتی کاترین در آنجا شروع به کار کرد ، حتی متوجه جدا شدن حمام های لانگلی نبود. این به این دلیل است که دستشویی برای کارمندان سفیدپوست علامت گذاری نشده بود و حمامهای رنگی زیادی دیده نمی شد. دو سال طول کشید تا او با اشتباه خود روبرو شد ، اما او به سادگی این نظر را نادیده گرفت و به استفاده از دستشویی های سفید ادامه داد. هیچ کس آن را دوباره مطرح نکرد و او از ورود به حمام های رنگی امتناع کرد.
آیا مری جکسون واقعاً اولین مهندس زن آفریقایی-آمریکایی ناسا بود؟
آره. مری جکسون ، که توسط ژانل مونا در این فیلم به تصویر کشیده شد ، در سال 1951 برای کار در لانگلی استخدام شد. مانند فیلم ، او وظیفه ای را به عنوان کمک مهندس ارشد تحقیقات هوانوردی Kazimierz Czarnecki (که در فیلم به کارل Zielinski تغییر نام داد) پذیرفت و او را ترغیب به پیگیری کرد. مدرک مهندسی ، که او را ملزم به گذراندن دوره های تحصیلات تکمیلی پس از کار می کند. او از شهر همپتون درخواست کرد تا بتواند در کنار همسالان سفیدپوست خود در کلاسهای تحصیلات تکمیلی شرکت کند. وی برنده شد ، مدرک خود را گرفت و در سال 1958 به مهندسی ارتقا یافت. -PopularMechanics.com
اولین مهندس زن آفریقایی-آمریکایی ناسا ، مری جکسون ، و همتای روی صفحه او ، بازیگر خانم ژان مونا.
شوهر اول کاترین جانسون چگونه درگذشت؟
همسر اول کاترین جانسون ، جیمز فرانسیس گوبل ، در دسامبر سال 1956 بر اثر تومور غیرقابل جراحی واقع در پایه جمجمه وی درگذشت. سلامتی او به مدت یک سال به تدریج در حال کاهش بود و بیشتر اوقات را در بیمارستان گذرانده بود. او مجبور شد کار خود را به عنوان یک نقاش در کارخانه کشتی سازی نیوپورت نیوز ترک کند (او قبلاً معلم شیمی بود اما در سال 1953 با انتقال خانواده کار را رها کرد تا کاترین بتواند سمت خود را در ناسا بگیرد). پیش از مرگ ، کاترین به شوهرش قول داده بود که سه دختر نوجوان آنها را در راهی به دانشگاه نگه دارد. او اکنون باید هم نقش مادر و هم تنها نان آور خانه را بازی می کرد. کاترین قوانین جدیدی را در اطراف خانه وضع کرد و کارهایی را به کودکان اختصاص داد ، از جمله اینکه صبح صبح لباس مادرشان اتو کشیده و آماده باشد و هنگام رسیدن به خانه شام را آماده کند. -کتاب چهره های پنهان
آیا زنان ریاضیدانان ناسا با فضانوردانی مانند جان گلن ملاقات کردند؟
آره. کاترین جانسون واقعی می گوید: 'ما واقعاً به ملاقات فضانوردان رسیدیم.' 'آنها به اندازه ما هیجان زده نبودند و ما فقط با ترس و وحشت به آنها نگاه می کردیم.' -WHROTV
فیلم چهره های پنهان را تماشا کنید اکنون در جریان فوری آمازون ویدئو وجود دارد.
آیا کاترین جانسون واقعاً مسیر جان گلن را محاسبه کرد؟
آره. کاترین جانسون می گوید: 'وقتی جان گلن قرار بود اولین فضانوردی باشد که به جو رفته و دوباره برمی گردد ، و آنها می خواستند که او در یک مکان خاص برگردد و این همان کاری بود که من انجام دادم ، مسیر او را محاسبه کردم.' 'از آن به بعد ، هر زمان که آنها می خواستند مسیری را محاسبه کنند ، بیشتر آنها به شاخه من داده می شد و من بیشتر کارها را با دست انجام می دادم.' - WHROTV مصاحبه کاترین جانسون
آیا واقعاً جان گلن از كاترین خواسته است كه محاسبات رایانه الکترونیکی را برای اولین مدار زمین خود دوباره بررسی كند؟
آره. بررسی واقعیت چهره های پنهان فیلم تأیید کرد که جان گلن شخصاً درخواست کرده است کاترین محاسبات رایانه الکترونیکی را برای پرواز خود در فوریه 1962 در داخل کپسول Mercury-Atlas 6 Friendship 7 - مأموریت ناسا که به عنوان اولین آمریکایی در مدار زمین انجام شد ، بررسی کند. صحنه فیلم تقریباً دقیقاً به همان شکلی که در زندگی واقعی رخ داد ، رخ داد ، در حالی که درخواست گلن از کاترین تقریباً به معنای واقعی کلمه از متن گرفته شد. او حتی از او به عنوان 'دختر' یاد می کند. 'دختر را وادار کنید تا اعداد را بررسی کند ... اگر او گفت که اعداد خوب هستند ... من آماده رفتن هستم.' -ناسا
فضانورد جان گلن (سمت چپ) ، خلبان پرواز فضایی Mercury-Atlas 6 ، علامت تماس 'Friendship 7' ، در 20 فوریه 1962 به تصویر کشیده شده است. بازیگر Glen Powell (سمت راست) جان گلن را در فیلم به تصویر می کشد.
چه زمانی کاترین جانسون از ناسا بازنشسته شد؟
در تحقیق درباره زندگی نامه کاترین جانسون ، متوجه شدیم که وی در سال 1953 استخدام شد و در سال 1986 از ناسا بازنشسته شد ، تقریباً 33 سال طول کشید. قبل از ناسا ، او به عنوان معلم مدرسه و یک مادر خانه نشین کار کرده بود. -ناسا
چه چیزی احتمالاً بزرگترین تفاوت بین چهره های پنهان فیلم و داستان واقعی؟
نویسنده مارگوت شترلی توضیح داد: 'شما ممکن است این نشانه را در فیلم دریافت کنید که این تنها افرادی بودند که این کارها را انجام می دادند ، در حالی که در واقع ما می دانیم که آنها در تیم ها کار می کردند و این تیم ها تیم های دیگری داشتند.' بخشها ، شعبات ، بخشها وجود داشت و همه آنها نزد یک مدیر می رفتند. افراد زیادی برای تحقق این امر نیاز داشتند. ... اما من می فهمم که شما نمی توانید با 300 شخصیت فیلم بسازید. به سادگی امکان پذیر نیست. -Space.com
نظر کاترین جانسون واقعی در مورد فیلم چیست؟
نویسنده مارگوت شترلی گفت: 'کاترین جانسون این فیلم را دید و او واقعاً آن را دوست داشت.' Space.com ) کاترین به دیلی پرس گفت ، 'این صدا خوب بود ... خیلی دقیق بود.'