Hillbilly Elegy (2020)

چهره واقعی: چهره واقعی:جوان J.D. ونس در دوران کودکی
گابریل باسو
بدنیا آمدن:11 دسامبر 1994
محل تولد:
سنت لوئیس ، میسوری ، ایالات متحده آمریکاکتاب مرثیه هیلبلی
جیمز دیوید 'J.D.' ونس
بدنیا آمدن:2 آگوست 1984
محل تولد:میدلتاون ، اوهایو ، ایالات متحده آمریکاامی آدامز و بو ونس
امی آدامز
بدنیا آمدن:20 آگوست 1974
محل تولد:
ویچنزا ، ونتو ، ایتالیاجی دی ونس کودک
بی ونس
بدنیا آمدن:20 ژانویه 1961
محل تولد:میدلتاون ، اوهایو ، ایالات متحده آمریکاخواهر جی دی ونس لیندسی ونس
گلن کلوز
بدنیا آمدن:19 مارس 1947
محل تولد:
گرینویچ ، کانتیکت ، ایالات متحده آمریکاماماو بانی بلانتون
بانی بلانتون (ماماو)
بدنیا آمدن:16 آوریل 1933
محل تولد:کنتاکی ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:24 آوریل 2005نوجوان J.D. Vance
بو هاپکینز
بدنیا آمدن:2 فوریه 1942
محل تولد:
گرینویل ، کارولینای جنوبی ، ایالات متحده آمریکاجی دی عروسی ونس Usha Chilukuri
جیمز لی ونس (پاپاو)
بدنیا آمدن:22 سپتامبر 1929
محل تولد:کنتاکی ، ایالات متحده آمریکا
مرگ:16 اکتبر 1997 ، میدلتاون ، اوهایو ، ایالات متحده آمریکاواقعی جی دی ونس نظامی
هیلی بنت
بدنیا آمدن:7 ژانویه 1988
محل تولد:
فورت مایرز ، فلوریدا ، ایالات متحده آمریکاجی دی ونس مادربزرگ ماماو بانی بلانتون
لیندسی ونس
بدنیا آمدن:1980
محل تولد:میدلتاون ، اوهایو ، ایالات متحده آمریکا
فریدا پینتو
بدنیا آمدن:18 اکتبر 1984
محل تولد:
بمبئی ، ماهاراشترا ، هند
اوشا چیلوکوری
بدنیا آمدن:6 ژانویه 1986
محل تولد:سان دیگو ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
دقت تاریخی (پرسش و پاسخ):

آیا جی دی ونس در میدلتاون ، اوهایو بزرگ شد؟

آره. وقتی پدربزرگ و مادربزرگ J.D. از یک شهر کوهستانی زیبا در شمال کنتاکی به آنجا نقل مکان کردند ، آنها به امید زندگی بهتر کشور زغال سنگ را پشت سر گذاشتند. Hillbilly Elegy داستان واقعی نشان می دهد که با تولد J.D. ، کارخانه تولید فولاد میدل تاون دیگر رونق نداشت و شهر به تدریج به سمت ناامیدی اقتصادی پیش می رفت.

جوان J.D. ونس توسط بازیگر نقش اول اوست Asztalos (سمت چپ) در فیلم به تصویر کشیده شده است. J.D. Vance واقعی در دوران کودکی در سمت راست تصویر شده است.





آیا پس از مصرف بیش از حد مادرش هروئین توسط مادرش ، J.D از ییل به خانه برگشت؟

در فیلم ، جی دی ونس به خانه فراخوانده می شود تا خواهر بزرگتر خود لیندسی را در کنار مادرشان که به دلیل مصرف بیش از حد هروئین در بیمارستان بستری شده بود ، کمک کند. در این کتاب ، ج.د تنها اظهار داشت که وی مطمئن نبود چند بار مادرش به دلیل مصرف برخی داروها در بیمارستان به سختی هوشیار شد. خواهرش در اواخر دانشکده حقوق با او تماس گرفت تا به او بفهماند که مادرش از هروئین استفاده می کند و تصمیم دارد دوباره وارد مراکز درمانی شود. او هفته ها بعد از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق در ییل به خانه خود نرفت و فقط اظهار داشت که نگران این است که لیندسی مجبور باشد در حالی که صدها مایل دورتر بود با همه کارها کنار بیاید. به نظر می رسد او کمتر از شخصیتش در فیلم درگیر چنین اتفاقاتی شده است.

در مصاحبه ها ، ج.د از مادرش كه از مصرف بیش از حد هروئین جان سالم به در برده است ، یاد كرده است. در این کتاب ، او جزئیات مربوط به دوستان و سایر افراد در مصرف بیش از حد شهر را شرح می دهد.



آیا واقعاً جی دی با رفتن به خانه برای کمک به مادر معتادش به مواد مخدر ، خطر از دست دادن شغل خود را در یک شرکت حقوقی معتبر داشت؟

خیر. در فیلم ، یک روز قبل از مصاحبه برای یک کاردانی تابستانی که می تواند ترم بعدی او را تأمین مالی کند ، جی دی ونس به خانه فراخوانده می شود تا با مادرش که تازه از دوز بیش از حد هروئین جان سالم به در برده است معامله کند. همانطور که در س priorال قبلی بیان شد ، ونس در خاطرات خود درباره تماس تلفنی از خواهرش لیندزی به سمت پایان دانشکده حقوق در ییل صحبت می کند. با این حال ، او بعد از فارغ التحصیلی تا چند هفته بعد به خانه نرفت. جی دی برای کمک به بیرون رفتن مادر بی خانمانش از خیابان و بازگشت به خانه به خانه رفت. به نظر می رسد او با عجله به خانه و احتمالاً از دست دادن شغل دفتر حقوقی خیالی است.

جی دی ونس در کتاب پرفروش خود ، جزئیات بیشتری در مورد مبارزه مادرش با اعتیاد و اپیدمی مصرف مواد مخدر در جوامع کمربند زنگ زده است.



آیا J.D از چهار کارت اعتباری برای پرداخت هزینه مادرش برای بازپروری استفاده کرده است؟

نه. در فیلم ، مادر بیمارستان J.D. Vance ، Bev (امی آدامز) در آستانه اخراج او است. به منظور پرداخت هزینه اقامت یک هفته در اعتیاد ، J.D اسکناس را روی چهار کارت اعتباری قرار می دهد. سپس می فهمد که مادرش علاقه ای به رفتن به اعتیاد ندارد. در داستان واقعی J.D. Vance که در این کتاب ارائه شده است ، هیچ اشاره ای به پرداخت هزینه وی برای یکی از اقامتگاه های خود در دوره بازپروری مادر نشده است. پس از آنکه ماماو از دنیا رفت ، او در مورد برخی از بدهی های او در نتیجه پرداخت وی برای ماندن در هزینه های بازپروری دخترش صحبت می کند. او به برخی از تصمیمات مالی بد خود و داشتن بدهی کارت اعتباری کنایه می دهد ، اما نه به دلیل مادرش. تنها اشاره ای که مادرش از او پول می گیرد این است که وقتی بزرگ می شود و مجبور است پول نقد خود را در مکان های مختلف پنهان کند تا از مادر در یافتن آن و 'قرض گرفتن' آن جلوگیری کند.



آیا مادر Bev جی دی ونس از اختلال شخصیت رنج می برد؟

J.D. در این کتاب ، J.D درمورد بدل کردن سکه ای مانند شخصیت ایمی آدام در فیلم صحبت می کند. او می تواند یک لحظه یک مادر بازیگوش و خوش فکر باشد و لحظه دیگر یک هیولای خشمگین و خارج از کنترل. در این فیلم مشخص نیست که وی قبل از معتاد شدن دچار اختلال شخصیتی بوده است یا خیر ، به نظر می رسد خاطرات ونس بیشتر تغییر شخصیت وی را به اعتیاد به مواد مخدر و روابط همیشه متغیر و متغیر تغییر می دهد.


امی آدامز ، بازیگر زن (چپ) ، Bev را در فیلم به تصویر می کشد و Bev Vance واقعی (سمت راست) را در اوایل دهه 2000 به تصویر می کشد.





آیا مادر J.D. Vance ، Bev ، به طور دقیق در فیلم به تصویر کشیده شده است؟

در اکثر موارد، بله. Hillbilly Elegy داستان واقعی تأیید می کند که بو ونس با دوست پسر دبیرستان خود ازدواج کرد و وارد زندگی درگیر جنگ و درام و خشونت شد ، شبیه اختلال عملکردی که در روابط والدینش مشاهده کرده بود. وی در 19 سالگی خواهر J.D. ، Lindsay را به دنیا آورد و در همان سال تقاضای طلاق کرد. بی در سال 1983 مجدداً ازدواج کرد و این بار با پدر J.D. ، مردی به نام Don Bowman گره خورد. J.D سال بعد متولد شد. پدرش وقتی در مهد کودک بود از زندگی خارج شد.

مرد بعدی در زندگی مادر جی دی ونس یک راننده کامیون به نام باب همل بود که او را یک کوه تپه کلیشه ای توصیف کرد. ج.د شاهد مادر و باب خود درگیر سو abuse استفاده کلامی ، جیغ زدن مسابقات و خشونت فیزیکی بود (آنها قوانین اساسی را تعیین کردند که باب نمی توانست ابتدا آنها را بزند). Bev و Bob بدهی قابل توجهی در مورد چیزهایی که نیازی به آنها نبودند ، از جمله اتومبیل های جدید و استخر شنا کردند. بیو وارد امور بی شماری شد و به مواد مخدر و الکل روی آورد. آنها سرانجام از هم جدا شدند. در آن زمان ، نمرات J.D رنج می برد. او وزن گرفت ، گرفتار معده شدیدی شد و در خواب مشکل داشت.



آیا J.D. Vance در دوران کودکی درب گردان 'ناپدری ها' را داشته و از زندگی او بیرون می آمده است؟

آره. این دقیقاً در فیلم به تصویر کشیده شده است ، شاید حتی تا حدودی کمرنگ شود. وانس واقعی می گوید که او در کودکی 15 'پدرخوانده' متفاوت داشت. این شامل شوهرها و دوست پسرهای مختلفی بود که به زندگی بیو رفتند و رفتند. دانش غیر معمول

بازیگر نقش اول اوز آزتالوس (سمت چپ) به عنوان جوان D.D. ونس در فیلم و جی.دی.ان وان واقعی در دوران کودکی (راست).





آیا مادر J.D. Vance ، Bev ، از یک اقدام انتحاری ناموفق در بیمارستان به سر برد؟

آره. در تحقیق Hillbilly Elegy از نظر تاریخی ، متوجه شدیم كه بِو ونس ، اندكی پس از روبرو شدن شوهرش باب با وی درمورد داشتن رابطه و خواستار طلاق ، عمداً مینی ون با نام تجاری جدید خود را به یك تیر تلفن زد. او سالها درگیر رابطه ای با یک آتش نشان محلی بود. ماماو در مورد دلیل دخترش برای تصادف ون نظریه متفاوتی داشت. او استدلال كرد كه بو از خانه فرار كرد و وانت را تصادف كرد تا توجه را از بدحجابي ها و مشكلات مالي خود كم كند. 'چه کسی سعی می کند با تصادف اتومبیل خود را بکشد؟' ماماو گفت 'اگر او می خواست خودش را بکشد ، من اسلحه های زیادی دارم.' بو ونس آسیب جدی ندیده و فقط چند روز را در بیمارستان سپری کرده است.



آیا جی دی ونس شاهد دستگیری مادرش بو بود؟

آره. داستان واقعی J.D. Vance تایید می کند که او بیش از یک بار شاهد دستگیری مادرش بوده است. مهمترین این دستگیریها هنگامی انجام شد که وی دوازده ساله بود. JD در مصاحبه ای با Megyn Kelly یادآوری می کند: 'من چیزی گفتم ، یا برخی از مباحث واقعاً باعث خلق و خوی او شد ، و سپس او فقط سرعت خود را افزایش داد ، و او فقط مرتب می گفت ،' من فقط می خواهم این ماشین را تصادف کنم و بکشم ما هر دو من می خواهم این ماشین را تصادف کنم و هر دو ما را بکشم. '' هنگامی که او جلو آمد و شروع به تلاش برای ضرب و شتم او کرد ، J.D. از ماشین بیرون پرید و برای کمک به خانه نزدیک آن دوید. زنی که پاسخ داد با درک اینکه مضطرب است ، با پلیس تماس گرفت. هنگامی که فریاد می زد برای کمک ، Bev در زن را لگد کرد و J.D را به بیرون چمن جلو کشید.

پلیس رسید و او شاهد بود که مادرش در یک رزمناو پلیس به بیرون رانده می شود. راستش ، من تازه احساس راحتی کردم. در آن لحظه ، من فقط احساس آرامش کردم ، 'J. D.' به یاد می آورد ، و با خودم فکر کردم ، خوب ، من می خواهم یک روز دیگر زندگی کنم. این چقدر وحشت کردم. ' نشسته در پشت اتومبیل پلیس ، جی دی منتظر رسیدن خواهرش لیندسی (تصویر زیر) بود و او را نجات داد. این دستگیری منجر به ورود خانواده به سیستم شد که به معنای شروع مشاوره خانواده و ملاقات های مددکار اجتماعی بود. به دنبال دستگیری بورلی ونس ، جی دی زندگی مشترک و مأمور را با ماماو آغاز کرد.

خواهر جی دی ونس ، لیندسی ونس در فیلم (سمت چپ) و زمانی که در زندگی واقعی جوانتر بود (راست).



آیا بورلی واقعاً در سالن های بیمارستانی که در آن کار می کرد با غلتک عبور کرد؟

در یک قسمت ناشی از مواد مخدر در فیلم ، بورلی ونس (ایمی آدامز) با غلتک زدن در سالن های بیمارستانی که به عنوان پرستار کار می کند ، می رود. این شغل به او امکان دسترسی به مواد افیونی را داده بود ، که این ماده از بیمارانش دزدیده بود. این حادثه از خاطرات J.D. Vance گرفته شده است. در این کتاب ، بورلی از طریق اورژانس بیمارستان میدلتاون به غلطک زد. جی دی ابتدا رفتار عجیب و غریب را مقصر طلاق اخیر خود از باب دانست ، تا بعدا متوجه نقشی شود که مواد افیونی بازی کرده اند. مانند فیلم ، این همان چیزی است که او را از کار پرستاری اخراج کرد.





آیا مادربزرگ J.D. Vance برای کمک به پرورش او در حالی که مادرش با اعتیاد به مواد مخدر مبارزه می کرد وارد عمل شد؟

آره. هنگامی که مادر J.D. ، بورلی ونس ، با اعتیاد از کنترل خارج شد ، مادربزرگش (ماماو) ، که توسط گلن کلوز در این فیلم به تصویر کشیده شد ، وارد عمل شد و خواهر بزرگتر خود لیندسی و او را بزرگ کرد. جی دی ، مادربزرگ و مادربزرگش را در حالی که مادرش برای این نقش نامناسب بود ، خلا filling را پر می کند.

گلن کلوز (سمت چپ) به عنوان ماما در Hillbilly Elegy فیلم ، و ماماو واقعی (راست) ، که نام اصلی او بانی بلانتون است.



آیا پس از ازدواج مادرش بر اثر هوس ، J.D. به یک برادر ناتنی متخلف و قابل مصرف سیگار کشید؟

آره. مانند در Hillbilly Elegy در این فیلم ، مادر Bev از J.D از یک رابطه یا ازدواج خارج می شد و به سرعت وارد رابطه دیگری می شد. پس از پایان کار با پسر خوبی به نام مت ، او تقریباً بلافاصله موافقت کرد که با رئیس خود در مرکز دیالیزی که به عنوان پرستار کار می کرد ازدواج کند. آنها فقط یک هفته با هم قرار گذاشته بودند. او مردی کره ای الاصل به نام کن بود و ده سال بزرگتر از او بود. وی دارای سه فرزند ، دو پسر و یک دختر بود. جی دی و مادرش نزد آنها نقل مکان کردند. این در طی دو سال چهارمین خانه J.D بود.

بزرگترین پسر پسر Bev را دوست نداشت و دائماً با او می جنگید. جی دی در دفاع از او با او جنگید. هنگامی که او در حال کاوش در یک گلخانه کوچک بود ، به یک گیاه ماری جوانا تقریبا کامل برخورد کرد. بعداً او انباشت علفهای هرز کن را که پسر کن پیدا کرده بود آزمایش کرد. در آن زمان ، J.D. ، که 15 ساله و دبیرستان دوم بود ، نیز مقداری الکل می نوشید و دارای نمرات ناهنجاری بود. در آن زمان ، خواهرش لیندسی وارد یک ازدواج موفق شد و دیگر برای تکیه دادن او نبود. بعد از چندین ماه مادربزرگش (ماماو) متوجه شد که چه خبر است ، از جمله اینکه مادرش دوباره مواد مخدر مصرف می کند. داستان واقعی J.D. Vance تایید می کند که Bev در حضور ادرار از J.D درخواست کرده است تا او بتواند آزمایش دارویی را پشت سر بگذارد. این امر ماما را بر آن داشت تا تصمیمی را اتخاذ کند که J.D با او به طور دائم زندگی خواهد کرد.

گابریل باسو بازیگر (چپ) در نقش جی دی ونس در فیلم ، و ونس واقعی (راست) در نوجوانی.



آیا مادربزرگ J.D. Vance در تعیین مسیر بهتر زندگی نقش اساسی داشت؟

آره. همانطور که با شخصیت سیگار کشیدن زنجیره ای گلن کلوز در فیلم مشاهده می کنیم ، ماماو زندگی واقعی J.D به او کمک کرد تا او را صاف کند ، او را متمرکز بر مطالعات خود کند و او را در مسیر درست زندگی قرار دهد. او در سال دوم دبیرستان برای همیشه به زندگی با او رفت. ماماو همچنین او را ترغیب کرد تا دوستان ناخوشایندی را که او را به پایین می کشیدند بریزد. وقتی او 12 ساله بود و با بچه ای که معروف بود یکی از مواد مخدر محلی است در حال معاشرت است ، مادربزرگش فهمید و به او گفت: 'اگر دیگر با این بچه رفت و آمد نمی کنی ، من می خواهم او را با ماشینم بدرقه کنم و هیچ کس هرگز نخواهد فهمد. مانند فیلم ، او در واقع تقریباً همیشه سیگار از دهانش آویزان بود.

ماماو و پاپاو فرزندان و نوه های خود را ترغیب کردند که زندگی بهتری نسبت به زندگی خود داشته باشند. آنها مانند دخترشان Bev ، در مورد خشونت خانگی ، سو abuse مصرف مواد (اعتیاد به الکل پاپاو) و بارداری در نوجوانان دچار مشکل شدند. آنها همیشه امیدوار بودند که نسل بعدی بهتر عمل کند.

شایان ذکر است که مادر J.D. ، بِو ، در جوانی دانشگاهیان را تشویق کرده بود ، زیرا او سلام کلاس کلاس دبیرستان او را داشت. با این حال Bev هرگز به دانشگاه نرفت ، زیرا خواهر بزرگتر J.D. Lindsay تنها چند هفته پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان به دنیا آمد. بعداً بو به کالج جامعه محلی رفت و مدرک کاردانی پرستاری را دریافت کرد و هزینه آن را ماما پرداخت کرد.



آیا دوست دختر J.D. Vance ، Usha ، براساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟

آره. اوشا (فریدا پینتو) بر اساس دوست دختر زندگی واقعی J.D ، اوشا چیلوکوری ، یک زن هندی-آمریکایی است که هنگام تحصیل در دانشکده حقوق ییل با او آشنا شده است. در 15-2014 ، اوشا برای قاضی وقت برت کاواناو منصوب شد. او در دوره 18-1796 منشی حقوقی رئیس دادگاه عالی جان رابرتز بود. J.D و Usha در سال 2014 در شرق کنتاکی ازدواج کردند. آنها در حال حاضر دو پسر به نام های یوان (متولد 2017) و یک نوزاد دارند.

اوشا چیلوکوری و جی دی ونس در روز عروسی خود در سال 2014 در کنتاکی شرقی.



آیا واقعاً J.D نمی دانست چه ظروفی را باید در شام یک شرکت حقوقی معتبر که مصاحبه هم بود استفاده کرد؟

آره. او به توصیه اوشا مبنی بر شروع کار از بیرون و استفاده از ظروف جداگانه برای هر دوره ، پیروی کرد. در خاطرات خود ، او همچنین نمی دانست که آب 'گازدار' به معنای گازدار است و پس از چشیدن به پیش خدمتکار شکایت کرد. علاوه بر این ، او تفاوت بین انواع شراب سفید را نمی دانست ، همانطور که در فیلم تأکید شده است.



آیا مادربزرگ J.D. Vance از طرفداران زیادی بود نابودگر 2: روز داوری ؟

آره. در فیلم ، ماماو (گلن کلوز) در حال تماشا دیده می شود نابودگر 2: روز داوری برای چندمین بار. او به جی دی گفت که همه در جهان در یکی از سه دسته قرار می گیرند. یک شخص یا یک 'نابودگر خوب ، یک نابودگر بد یا بی طرف' است. در این کتاب ، J.D. ، نه مادربزرگ او است که در مورد احساس اینکه 'توسط نابودگر بد بدرقه شده یا توسط شخص خوب محافظت شده است' صحبت می کند. او همچنین در مورد عشق ماماو به سریال HBO صحبت می کند سوپرانوها .



آیا جی دی ونس واقعاً به ارتش پیوست؟

آره. Hillbilly Elegy داستان واقعی تأیید می کند که J.D. Vance پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان در تفنگداران دریایی ثبت نام کرد. او در عراق خدمت می کرد و وظایف روابط رسانه ای را انجام می داد. وی در خاطرات خود ، درباره زمان حضور در ارتش به عنوان اولین باری که احساس بزرگسالی می کند ، صحبت می کند ، بیشتر به این دلیل که می تواند به جای مراقبت از اعضای خانواده اش ، به مراقبت از اعضای خانواده اش کمک کند.

بازیگر گابریل باسو (چپ) و جی دی وانس واقعی (راست) در اوایل دهه 2000.



آیا یک استاد مغرض ییل واقعاً دلالت بر این داشت که J.D با گفتن ناسازگاری به او که 'مدارس عالی دولتی زیادی' وجود دارد ، در ییل مناسب نبود؟

تا حدودی یک اتفاق مشابه در خاطرات ونس رخ می دهد. وی شایعاتی را شنید که یکی از استادان وی به دانشجویان حقوقی ییل که از مدارس معتبری مانند استندفورد ، هاروارد ، ییل و پرینستون نیامده اند ، به حقارت نگاه می کند. استاد پس از تحویل یک وظیفه شلخت نوشتن ، یکی از پاراگراف های خود را 'استفراغ جملاتی که به عنوان یک پاراگراف درآمده' نامید. ونس تلاش کرد تا نظر استاد خود را در مورد دانشجویان حقوق ییل که از مدارس دولتی می آیند تغییر دهد. در پایان ترم ، استاد از نوشتن ونس به عنوان 'عالی' یاد کرد ، حتی اعتراف کرد که ممکن است در مورد دانش آموزانی که از مدارس دولتی می آیند اشتباه کرده است.



آیا ماماو واقعاً شوهر مست خود را به آتش کشید؟

در یک فلاش بک در فیلم ، ما مشاهده می کنیم که ماماو (گلن کلوز) شوهر شرور خود را در حال آتش زدن به آتش می کشد. پاپاو جلوی درخت کریسمس است و 'ای شب مقدس' در رادیو بازی می کند. این تقریباً مستقیماً از کتاب گرفته شده است. ماماو به پاپاو هشدار داد كه اگر هرگز دوباره مستی به خانه بیاید ، او را خواهد كشت. بعد از اینکه یک هفته بعد از آن مستی به خانه آمد و روی کاناپه رها شد ، ماماو یک قوطی بنزین یا مایع فندک گرفت و آن را روی همه او ریخت ، یک کبریت روشن کرد و روی او انداخت. خاله یازده ساله J.D با عجله آتش را خاموش کرد و جان او را نجات داد. پاپاو فقط دچار سوختگی جزئی شد.



آیا ماماو جملاتی مانند 'قرمز یاقوتی من را ببوس **' گفت؟

آره. آ Hillbilly Elegy بررسی واقعیت تأیید می کند که این موضوع مستقیماً از خاطرات J.D. Vance گرفته شده است. او درباره این جمله صحبت می کند که بخشی از 'ویترایول مارک تجاری' مادربزرگ است.

مادربزرگ J.D. Vance ، معروف به ماماو ، توسط گلن کلوز (سمت چپ) به تصویر کشیده شده است. ماماو واقعی در اوایل دهه 2000 در سمت راست به تصویر کشیده شده است.



آیا مادربزرگ J.D. Vance سابقه خشونت خانگی خود را داشته است؟

در فیلم ، ما این را در فلاش بک می بینیم اما برای اینکه شخصیت گلن کلوز را به عنوان مرکز اخلاقی فیلم ترسیم کنیم ، تا حدودی نادیده گرفته می شود. در این کتاب ، J.D درمورد خساراتی که ماماو و پاپاو به فرزندان خود از جمله مادر Bev مادر J.D وارد کردند ، می نویسد. او در مورد نبرد پاپاو با اعتیاد به الكل و تمایل ماماو برای بازگرداندن آسیب بعدی بحث می كند.

ماماو خودش رابطه ای توهین آمیز داشته است. در این کتاب ، ج.د. نمی داند که ماماو در کودکی مورد آزار قرار گرفته است ، اما او در مورد تمایل او برای کمک به کودکان فقیر ، بدسرپرست و بی سرپرست صحبت می کند. او وسایل مدرسه و کفش را برای بچه های فقیرنشین محله می خرید. او حتی آرزو داشت که وکیل کودکان شود. جی دی فکر می کند که این خواسته ها از کجا ناشی می شود ، و تعجب می کند که آیا او در کودکی مورد آزار قرار گرفته است؟