REEL FACE: | چهره واقعی: |
مارگوت رابی بدنیا آمدن:2 جولای 1990 محل تولد: دالبی ، کوئینزلند ، استرالیا | تونیا هاردینگ بدنیا آمدن:12 نوامبر 1970 محل تولد:پورتلند ، اورگان ، ایالات متحده آمریکا |
مکنا گریس بدنیا آمدن:25 ژوئن 2006 محل تولد: تگزاس ، ایالات متحده آمریکا | تونیا هاردینگ (جوان) |
سباستین استن بدنیا آمدن:13 آگوست 1982 محل تولد: کنستانتا ، رومانی | جف ژیلولی بدنیا آمدن:15 سپتامبر 1967 محل تولد:پورتلند ، اورگان ، ایالات متحده آمریکا شوهر سابق. وی پس از بیرون آمدن از زندان نام خود را به جف استون تغییر داد. |
آلیسون جنی بدنیا آمدن:19 نوامبر 1959 محل تولد: دیتون ، اوهایو ، ایالات متحده آمریکا | لاوونا طلایی بدنیا آمدن:1 فوریه 1940 محل تولد:اورگان ، ایالات متحده آمریکا مادر تونیا |
جیسون دیویس محل تولد: پاین بلوف ، آرکانزاس ، ایالات متحده آمریکا | آلن 'آل' هاردینگ بدنیا آمدن:19 مارس 1933 محل تولد:پورتلند ، اورگان ، ایالات متحده آمریکا مرگ:1 آوریل 2009 ، تیلاموک ، اورگان ، ایالات متحده آمریکا پدر تونیا |
کیتلین کارور بدنیا آمدن:31 مارس 1992 محل تولد: مونروویا ، آلاباما ، ایالات متحده آمریکا | نانسی کریگان بدنیا آمدن:13 اکتبر 1969 محل تولد:استونهام ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا اسکیت باز و رقیبی که مورد حمله قرار گرفت |
جولیان نیکلسون بدنیا آمدن:1 جولای 1971 محل تولد: مدفورد ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا | دایان راولینسون بدنیا آمدن:24 ژوئیه 1946 مربی هاردینگ |
پل والتر هاوزر بدنیا آمدن:15 اکتبر 1986 محل تولد: گرند رپیدز ، میشیگان ، ایالات متحده آمریکا | شاون اکهارد بدنیا آمدن:18 ژوئن 1967 محل تولد:پورتلند ، اورگان ، ایالات متحده آمریکا مرگ:12 دسامبر 2007 (علل ناشناخته طبیعی) محافظ شخصی. وی بعداً نام خود را به برایان گریفیت تغییر داد. |
ریکی روسرت محل تولد: واشنگتن ، آمریکا | شین استانت او با باتوم تاکتیکی به نانسی کریگان حمله کرد. |
آنتونی رینولدز بدنیا آمدن:8 مه 1968 محل تولد: دورهام ، کارولینای شمالی ، ایالات متحده آمریکا | دریک اسمیت راننده فرار برای شین استنت |
این فیلم به طور خاص بر اساس وقایع واقعی ساخته نشده است ، بلکه بیشتر از نسخه های مختلف یک رویداد گرفته شده است. این همان چیزی است که مشخص کردن نسخه نهایی حقیقت را دشوار می کند ، اما در س questionsالات بعدی ما توانستیم واقعیت را از داستان در تعدادی از نقاط مختلف فیلم جدا کنیم ، در حالی که واقعیت سایر صحنه ها ممکن است هرگز مشخص نباشد. این روزنامه ها نسخه های خود از حقیقت را ارائه می کردند و افراد درگیر نیز روایت های خود را داشتند. این فیلم بیشتر به بیان جنبه تونیا هاردینگ از داستان متکی است. با این حال ، استیو راجرز ، نویسنده فیلمنامه ، فیلمنامه خود را بر اساس دیدگاه همسر سابق جف گیلولی نیز بنا نهاد ، که عمدتا از مصاحبه های جداگانه ای که با هاردینگ و ژیلولی انجام داده بود ، بهره گرفت. داستان های سابق به سختی با هم همخوانی داشته است.
راجرز به گفت: 'داستانهای آنها بسیار متفاوت بود ، آنها چیزی مشابه را به خاطر نمی آوردند.' LA Times در TIFF. حتی جزئیات اولین قرار ملاقات آنها نیز به صف نرسید. داستانهای متضاد آنها باعث شد فیلمسازان افتتاح شوند من ، تونیا با یک کارت عنوان که می گوید ، 'بر اساس مصاحبه های کنایه آمیز ، کاملاً متناقض ، کاملاً درست با تونیا هاردینگ و جف ژیلولی.'
تونیا هاردینگ (چپ) در 1991 اسکیت آمریکا جایی که او یک Axel سه گانه فرود آورد و Kristie Yamaguchi را برای پیروزی در مسابقه کنار زد. مارگوت رابی در نقش هاردینگ در فیلم.
'من نمی دانم کسی واقعاً متوجه می شود ، این است من ، تونیا چون بعد از آن است 1 کلادیوس ، 'سباستین استن در مصاحبه ای توضیح داد. 1 کلادیوس یک رمان تاریخی از رابرت گریوز در سال 1934 است ، که انگار یک زندگینامه توسط کلادیوس امپراطور روم نوشته شده است.
آره. من ، تونیا داستان واقعی تأیید می کند که هر دو برای کسب مقام برتر در میان اسکیت بازان ایالات متحده رقابت می کردند. آکسل سه گانه پیشگامانه تونیا در مسابقات 1991 اسکیت روی ایالات متحده در حالی که کریگان برنز دریافت کرد به او کمک کرد تا مقام اول را کسب کند. آنها دوباره در المپیک 1992 در آلبرتویل فرانسه به مصاف یکدیگر رفتند ، در حالی که تونیا در رده چهارم قرار گرفت و کریگان او را برای کسب برنز لبه کرد. رقابت آنها فراتر از رقابت سالم بود. مسلماً تونیا اسکیت باز کمی بهتر بود ، اما کریگان حمایت مالی بیشتری (Reebok ، Campbell's ، Revlon و غیره) داشت و به نظر می رسید مردم بیشتر از شخصیت او طرفداری می کنند. مستند ESPN Films کارگردان نانت بورستاین 30 برای 30: قیمت طلا ظهور تونیا هاردینگ و رسوایی نانسی کریگان را بررسی می کند ، که به یکی از مشهورترین جنجال ها در تاریخ ورزش تبدیل شد.
آره. طبق گفته هاردینگ ، او از 6 یا 7 سالگی توسط مادرش ، لاوونا گلدن ، مورد آزار روحی و جسمی قرار گرفت. هاردینگ گفت: 'او بسیار بد دهان شد [و] در طول روز می نوشید.' 'من را کتک می زنند ، من را از زمین پیاده می کشند ، با یک برس مو به من می زنند & hellip؛ درست جلوی همه مادرش اعتراف کرد که یک بار در مسابقه به او ضربه زده است در حالی که او می خواست موهای تونیا را بسازد و تونا وقتی آنها او را روی یخ صدا می زدند آرام نمی نشست. وی تأکید کرد که سعی کرده است به عنوان یک مادر بهترین کار را انجام دهد و برای تأمین هزینه آموزش تونیا سه شغل کار کرده است. -Oprah.com
مادر تونیا گفت: 'آن زمان او شیرین بود.' 2017 نسخه داخل مصاحبه . 'من تا زمانی که او در نوجوانان خود بلند شد مشکلی نداشتم.' لا وونا می گوید که آنها از سال 2002 صحبت نکرده اند. 'او از من متنفر است ، پریود. من هیچ وقت نتوانستم کاری درست برای او انجام دهم ، هیچ کاری. ' در اواخر مصاحبه ، وی اضافه کرد ، 'من دوست دارم عضوی از خانواده باشم ، اما می دانم که او این را نمی خواهد ، بنابراین من او را اذیت نمی کنم.' تونیا اکنون یک شوهر و یک پسر کوچک ، نوه لاوونا دارد.
تونیا هاردینگ جوان (سمت چپ) با جایزه اسکیت شکل و بازیگر زن مکنا گریس (سمت راست) به نظر می رسد خیلی خوشحال نیست من ، تونیا فیلم سینما.
نه. مارگوت رابی توضیح داد: 'این آه ، در واقع یکی از نادرترین چیزهایی است که تونیا در واقع نگفت ، اما وقتی او فیلم را دید ، منظورم تونی هاردینگ واقعی بود ، او مثل این بود ،' من این خط را دوست داشتم! کاش واقعاً این حرف را می زدم. ' -جیمی کیمل زنده
بقیه آن صحنه اکثراً درست است. یک قاضی از لباس صورتی روشن او که خودش ساخته بود انتقاد کرد ، اما این اتفاق جلوی هیئت داوران نیفتاد. هاردینگ می گوید: 'واقعاً زیبا بود.' 'یکی از داوران بعداً پیش من آمد و گفت ،' شما می دانید چه اتفاقی می افتد ، اگر هرگز چنین چیزی را در مسابقات قهرمانی ایالات متحده بپوشید ، هرگز مسابقه دیگری انجام نخواهید داد. ' و من به آنها گفتم کجا بروید. من گفتم ، 'خوب ، شما می دانید چه. اگر می توانید 5000 دلار برای یک لباس برای من تهیه کنید ، پس مجبور نیستم آن را بسازم ، اما تا آن زمان ، از چهره من دور باشید. -30 برای 30: قیمت طلا
آره. محور سه گانه تونیا هاردینگ به اندازه معاملات بزرگ معامله شد من ، تونیا فیلم سینما. اعدام موفقیت آمیز اوزل سه گانه در 16 فوریه 1991 در مسابقات قهرمانی ملی اسکیت روی ایالات متحده در مینیاپولیس ، مینه سوتا باعث شد وی اولین اسکیت باز زن آمریکایی باشد که آن را در یک مسابقه بیرون بکشد ( فیلم تونیا هاردینگ سه محور را تماشا کنید ) ماه بعد در مسابقات جهانی اسکیت روی مونیخ ، او اولین زن آمریکایی شد که در یک رویداد بین المللی سه گانه آکسل را انجام داد. در همان سال در اسکیت امریکا در پاییز 1991 ، او سه بازوی سه گانه دیگر داشت ، تبدیل شدن به اولین زنی که در این برنامه کوتاه یکی را به پایان رساند ، اولین کسی که دو مسابقه را اجرا کرد و اولین کسی بود که یک اکسل سه گانه همراه با یک حلقه انگشت پا
تونیا هاردینگ (چپ) درست پس از تبدیل شدن به اولین زن آمریکایی که در رقابت با یک اکسل سه گانه فرود آمد. مارگوت رابی (سمت راست) لحظه ای را در فضای بازسازی می کند من ، تونیا فیلم سینما.
بخش قابل توجهی از شخصیت داستان است ، بخشی از این واقعیت به این دلیل است که آلیسون جنی و سازندگان فیلم نتوانستند مادر تونا لاوونا را ردیابی کنند تا با او صحبت کند. جنی بعد از نمایش جشنواره فیلم تورنتو گفت: '[فیلمنامه نویس] استیون [راجرز] از تونیا پرسید كه مادرش كجاست و او نمی داند و اگر این موضوع را می كرد ، دیگر اجازه نمی داد كه اجازه دهد.' 'ما نتوانستیم او را در هیچ کجا پیدا کنیم ، بنابراین ما فقط از تصاویر موجود و آنچه او از طریق تونیا کشف کرد مادرش چگونه است استفاده کردیم. برای من ، با دانستن اینکه ، خوب ، ما این نوار را داریم و از آنجا ، هر چیزی است که ما برای ایجاد یک تیم انتخاب می کنیم. 'جنی فقط یک مصاحبه ویدیویی داشت که بر اساس آن عملکرد خود را پایه گذاری می کرد ، و این کمک نمی کرد که تونیا برای چند سال از مادرش جدا شده باشد ( کرکس ) جنی گفت: 'ما در آن زمان نمی دانستیم كه او زنده است یا مرده ، بنابراین این تقریباً تجربه تونیا از مادر و مجوز هنری بود.' ضرب الاجل .
به احتمال زیاد سازندگان فیلم تلاش زیادی برای یافتن لاواونا نکرده اند ، زیرا نسخه داخل موفق به ردیابی او برای مصاحبه در مورد تونیا و فیلم ، که چندی پیش از اکران فیلم ضبط نشده بود. 'من که هستم !؟' LaVona هنگام تماشای تصویری از آلیسون جنی که وی را در این فیلم به تصویر می کشد ، گفت. 'او حتی شبیه من نیست.'
آره. من ، تونیا داستان واقعی نشان می دهد که ، در کمال تعجب ، این در واقع اتفاق افتاده است. مارگوت رابی می گوید: 'ما همه فیلم های واقعی را داشتیم - شما نمی توانستید این موارد را اختراع کنید.' 'در مصاحبه ای ، مادر تونا ، لا وونا ، کت خز پوشید و یک پرنده واقعی روی شانه هایش نشسته بود.' و مانند فیلم ، لا وونا لباس های تونیا را دوخت ، کاری که تونیا بعداً عهده دار آن شد. -مجله W
مادر تونا هاردینگ ، لاوونا گلدن (سمت چپ) ، واقعاً در مصاحبه با پرنده ای روی شانه خود ظاهر شد. آلیسون جنی (سمت راست) لحظه ای را برای فیلم خلق می کند.
آره. مانند فیلم ، داوران در بعضی مواقع به او امتیاز کمتری می دادند زیرا شخصیت خشن وی با 'ارائه' مرسوم که آنها به دنبال آن بودند مغایرت دارد. اسکیت او به جای جذاب و باله ای ، قدرتمند و ورزشی بود. رفتار ناعادلانه قضات باعث شد تا تونیا اسکیت باز با عصیان بیشتری عمل کند. 'فکر می کنم ، اسکیت روی یخ این یک ورزش بسیار هوس انگیز است. Vicki Mills-O'Donnell ، طراح رقص پیشین هاردینگ ، گفت: ESPN Films 30 for 30: قیمت طلا مستند ، 'و او به هیچ وجه مناسب تصویر ، حتی نزدیک نیست.' هاردینگ یک بچه بزرگ بزرگ شد ، با پدرش به شکار و ماهیگیری می رفت و هیزم می خرد.
این حمله در 6 ژانویه 1994 در Cobo Arena در دیترویت میشیگان رخ داد ، جایی که کریگان یک جلسه تمرین را برای مسابقات اسکیت روی ایالات متحده به پایان رسانده بود.
آره. همسر سابق هاردینگ ، جف گیلولی و محافظ وی ، شاون اكاردت ، برای حمله به شین استانت به شخص مهاجم پول پرداختند. استانت ابتدا قصد داشت در محل تمرین خود در ماساچوست به نانسی كریگان حمله كند اما نتوانست كریگان را پیدا كند. بنابراین او به دنبال او به دیترویت رفت و کمی بعد از اینکه او برای تمرینات قهرمانی کشور در Cobo Arena تمرین کرد ، از یخ خارج شد. لحظات قبل و بعد از حمله روی نوار چسب قرار گرفت و در این مورد دیده می شود فیلم حمله نانسی کریگان . مانند در من ، تونیا فیلم ، او روی زمین است و فریاد می زند ، 'چرا ؟!' در میان ناله ها ، توصیف شی ای که از ناحیه پا به او اصابت کرده بود به عنوان 'مقداری چوب سخت و سخت'.
اسکیت باز نانسی کرگان (چپ) لحظاتی پس از حمله به زمین از راهرو پیست یخ از درد فریاد می کشد. کیتلین کارور بازیگر (سمت راست) کریگان را در فیلم به تصویر می کشد من ، تونیا فیلم سینما.
شین استانت از یک باتوم تاکتیکی جمع شده ASP 21 اینچی استفاده کرد که با قیمت 58.56 دلار از فروشگاهی به نام Spy Headached خریداری کرد. او به پای راست كریگان بسیار نزدیك به قسمت بیرونی بالای زانویش زد. خوشبختانه کریگان ، پایش شکسته نشده بود اما دچار کوفتگی استخوان شد. این مصدومیت باعث شد فردا نتواند در مسابقات قهرمانی کشور شرکت کند ، که تونیا هاردینگ با پیروزی در آن ، حضور در تیم المپیک را تضمین کرد ( Sports Illustrated ) پس از پیروزی ، هاردینگ اظهار داشت: 'من واقعاً خوشحالم ، اما تا زمانی که من شانس خود را با نانسی پیدا نکنم تاج واقعی نخواهد بود ، و این المپیک خواهد بود و به من بگویید ، من می خواهم لب به لب او بزنم '(جغرافیای ملی)
تونیا هاردینگ (چپ) یک هشتم ناامید کننده را در بازی های المپیک زمستانی 1994 در لیلهامر ، نروژ به پایان رساند. رقیب نانسی کریگان مدال نقره را به خانه برد. مارگوت رابی (راست) در نقش هاردینگ در من ، تونیا فیلم سینما.
آره. شین استانت پس از ضربه به نانسی کریگان به پا ، از Cobo Arena فرار کرد. هنگام خروج با در شیشه ای قفل شده ای روبرو شد که برای فرار از ساختمان آن را خرد کرد. -ESPN فیلم 30 به 30: قیمت طلا
در تحقیق در مورد من ، تونیا داستان واقعی ، ما فهمیدیم که همسر سابق تونیا هاردینگ ، جف گیلولی ، علیه هاردینگ شهادت داده و به او توافق نامه استرداد داده شده است. ژیلولی ، مهاجم شین استانت ، محافظ هاردینگ ، شاون اكاردت و راننده فراری ، دریك اسمیت ، همگی برای این حمله در زندان به سر بردند. -مجله نیویورک تایمز
همسر سابق جف گیلولی (چپ) و همدستانش به تونیا هاردینگ مراجعه کردند و به FBI گفتند که وی در طراحی این حمله نقش داشته است.
در سال 1994 ، انجمن اسکیت شکل ایالات متحده (USFSA) نتیجه گرفت که هاردینگ می دانست حمله به کریگان در حال وقوع است ، اظهار داشت که هاردینگ 'بی اعتنایی روشنی به رعایت انصاف ، ورزشکاری خوب و رفتار اخلاقی' را به نمایش گذاشت. هاردینگ هرگونه اطلاع از حمله قبل از وقوع حمله را انكار كرد و برائت خود را تا به امروز حفظ كرده است ( مجله نیویورک تایمز ) او ادعا می کند که شوهر سابقش پس از حمله به وی خصوصی اعتراف کرده است. مارگوت رابی بازیگر زن که در ابتدا شک داشت ، به حمایت از بی گناهی هاردینگ رسید. رابی گفت: 'من 100 درصد طرف او هستم.' 'من فکر نمی کنم او کاری جز تفاوت با آنچه دنیا می خواست انجام داد. اشتباهات جالبی وجود دارد و سپس تونیا وجود دارد. او متناسب نبود. و من این را دوست دارم '( در مجله )
نه ، اما این به تونیا کمک کرد تا ملی پوشان را از آن خود کند و حضور در تیم المپیک را برای خود تضمین کند. تونیا هاردینگ و نانسی کریگان هر دو برای تیم المپیک 1994 انتخاب شدند ، اما تا آن زمان پای کریگان کاملاً از حمله خلاص شده بود ، همانطور که در من ، تونیا فیلم سینما. هاردینگ در لیلهامر در جایگاه هشتم ایستاد ، در حالی که کریگان پس از اوکسانا بایول مقام دوم را کسب کرد و مدال نقره را به دست آورد (بسیاری معتقدند که کریگان باید از آنجا که کارهای روزمره فنی اش بیشتر از بایول بود ، طلا می گرفت). هاردینگ در یک لحظه مجبور شد در میانه راه معمول خود متوقف شود تا از قاضیان درخواست کند تا به او اجازه دهند توری اسکیت خود را تعمیر کند. فیلم را ببینید .
پس از تجربه مسائل مربوط به بند ، تونیا هاردینگ احساسی (بالا) کمی در زندگی روزمره خود در بازی های المپیک زمستانی 1994 در لیلهامر ، نروژ متوقف می شود و مسئله خود را برای داوران توضیح می دهد. مارگوت رابی (پایین) لحظه ای را در من ، تونیا فیلم سینما.
آره. در مارس 1994 ، هاردینگ به جرم توطئه برای جلوگیری از تعقیب قانونی مهاجمان نانسی کریگان ، گناه خود را پذیرفت. وی 160 هزار دلار جریمه نقدی ، سه سال مشروط و 500 ساعت خدمات اجتماعی دریافت كرد. وی مجبور به استعفا از انجمن اسکیت روی ایالات متحده شد و از مسابقات جهانی اسکیت روی کناره گیری کرد. هاردینگ از شرکت در هر رویداد تحریم شده توسط USFSA ، از جمله به عنوان مربی ، منع شد. -مجله نیویورک تایمز کتاب نوارهای تونیا توسط Lynda Prouse با همکاری Tonya Harding نوشته شده است. در زندگی نامه خود در سال 2008 ، نوارهای Tonya ، او ادعا کرد که می خواست آنچه را که می دانست به FBI بگوید اما همسر سابقش ، جف گیلولی ، پس از تجاوز گروهی با اسلحه با دو مرد دیگر ، او را تهدید به مرگ کرد ، اظهارات جیلولی 'کاملا مضحک' است. - امروز
هنگام بررسی داستان واقعی ، متوجه شدیم که مارگوت رابی اسکیت خود را انجام داده است ، اما قطعات پیچیده تر توسط متخصصان انجام شده است. با توجه به محور سه گانه تونیا هاردینگ ، در زمان فیلمبرداری فقط دو زن در دنیا این کار را انجام می دادند و از آنجا که در بازی های المپیک زمستانی 2018 شرکت می کردند ، نمی توانستند خطر کنند. در عوض ، سازندگان فیلم از نسل رایانه برای بیرون کشیدن (یا بیرون نیاوردن) محور سه گانه استفاده کردند.
رابی می گوید: 'من فقط تا به حال توانایی بازی در هاکی روی یخ را داشته ام' ، زیرا وقتی برای اولین بار به آمریکا رفتم به یک تیم هاکی روی یخ پیوستم. 'هاکی من بسیار خوب بود ، اسکیت روی یخ من بسیار وحشتناک بود ، اما شما آنقدر روی آن بالشتک گذاشته اید که خیلی مهم نیست. این فیلم به صحنه آمد و من در تمام دنیایی از درد استقبال کردم که درک نکردم با اسکیت روی همزیستی داشته ام. من احتمالاً چهار ماه آموزش ، پنج روز در هفته ، چند ساعت در روز انجام دادم. ... گاهی اوقات به نوعی دشوار بود. ' -مجله W
آره. راستی آزمایی من ، تونیا نشان می دهد که قبل از فیلمبرداری ، مارگوت رابی برای دیدار با تونیا هاردینگ به پورتلند ، اورگان پرواز کرده است. با این حال ، رابی می گوید که هرگز دوست نداشت این شخصیت یک کپی کربن از تونیا باشد. 'من می خواستم بین Tonya' واقعی 'و آنچه من بازی خواهم کرد تمایز مشخصی وجود داشته باشد. بنابراین ، تونیا مشاور مجموعه نبود. مارگوت رابی قبل از اکران فیلم در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو ، بار دیگر با تونیا ملاقات کرد. تونیا در اولین نمایش جهانی نیز حضور داشت. مارگوت رابی می گوید اگرچه قسمتهایی وجود داشت که تونیا دوست داشت و قسمتهایی را که با آنها موافق نبود ، در کل فکر می کند که تونیا از این فیلم راضی است. -مجله W
تونیا هاردینگ و مارگوت رابی در من ، تونیا برتر.
در طول یک به هالیوود دسترسی پیدا کنید مصاحبه برای حضور او در سال 2017 در Dars with the Stars ، از نانسی کریگان سال شد که آیا قصد دیدن این مکان را دارد من ، تونیا فیلم سینما. او با خنده گفت: 'اوه ، هوم ، من قبلاً هم چنین زندگی کرده ام.'