آیا 'لیدی پرنده' براساس یک داستان واقعی ساخته شده است؟ نه ، اما زندگی گرتا گرویگ از جزئیات خاصی الهام گرفته است

زیر سوال بردن داستان:

گرتا گرویگ ، نویسنده / کارگردان ، چه شباهت هایی با شخصیت لیدی برد دارد؟

گرتا Gerwig و شخصیت Christine 'Lady Bird' McPherson در اوایل دهه 0000 در ساکرامنتو ، کالیفرنیا روی سن آمدند و در یک دبیرستان خصوصی دختران کاتولیک تحصیل کردند (Gerwig در دبیرستان سنت فرانسیس تحصیل می کرد). هر دو نفر اهل تئاتر بودند. گرویگ مانند شخصیتی که خلق کرد ، در سالهای تحصیل در دبیرستان در سال 2002 ، آرزو داشت فرار از ساکرامنتو را به خاطر صحنه فرهنگ و تئاتر شهر نیویورک ، جایی که امیدوار بود به دانشگاه برود ، فرار کند. پس از ممیزی های ناموفق برای برنامه های بازیگری در جولیارد و NYU ، او خود را در Barnard ، یکی از قدیمی ترین کالج های زنان در جهان یافت.

اگرچه شباهت هایی بین Gerwig و فیلم وجود دارد ، بانو پرنده فیلم تفریحی از تجربه گرتا گرویگ در دبیرستان نیست. او گفت كه هرگز موهایش را قرمز روشن نمی كند و یا باعث نمی شود كسی او را به نام دیگری صدا كند. 'لیدی برد برعکس آنچه در مدرسه کاتولیک بودم بود. گرویگ می گوید ، من پیروی واقعی از قانون و مردم پسند و ستاره طلا بودم. 'لیدی برد یک قهرمان ناقص است که من اختراع کردم.' او افزود ، 'حتی اگر من با چیزهایی که به من نزدیک است شروع می کنم ، آنها خیلی سریع چرخیده و شخصیت های خودشان می شوند' ( هالیوود ریپورتر ) او لیدی برد را به عنوان 'دختری که آرزو داشتم به نوعی کاش بودم' توصیف کرد ( TimesTalks )

گرتا گرویگ نویسنده / کارگردان (سمت چپ) در سال 2002 به عنوان دبیرستان و سائورس رونان در نقش بانوی پرنده در این فیلم.

آیا واقعاً اتفاقی در فیلم در زندگی نویسنده / کارگردان گرتا گرویگ رخ داده است؟

گرتا گرویگ در کنفرانس مطبوعاتی جشنواره فیلم نیویورک گفت: 'هیچ چیزی در فیلم به معنای واقعی کلمه در زندگی من اتفاق نیفتاده است ، اما این یک هسته حقیقت دارد که با آنچه من می دانم مطابقت دارد.' از این رو، بانو پرنده براساس یک داستان واقعی ساخته نشده است اما برخی از جنبه های فیلم در واقع از روی کار آمدن خود گرتا گرویگ ساخته شده اند.

فیلم لیدی پرنده با بازی Saoirse Ronan در نقش کریستین 'Lady Bird' McPherson.آیا گرتا گرویگ مانند لیدی برد در فیلم به زادگاه خود علاقه دارد؟

آره. این یکی از مهمترین چیزهای مشترک گرویگ با شخصیت کریستین 'لیدی پرنده' مک فرسون (Saoirse Ronan) است. گرویگ گفت: 'من واقعاً می خواستم فیلمی بسازم که تأمل در خانه باشد و معنی خانه چیست. و ترک خانه چگونه تعریف می کند که برای شما و عشق شما به آن چیست.' 'احساس کردم نامه ای عاشقانه به ساکرامنتو است ، و احساس کردم چه راهی بهتر از ساختن نامه ای عاشقانه از طریق شخصی که می خواهد از آنجا بیرون بیاید و سپس متوجه می شود که آن را دوست داشته اند؟' گرویگ در سخنرانی پذیرش بهترین فیلم (موزیکال یا کمدی) در گلدن گلوب ، از مردم ساکرامنتو تشکر کرد ، وی گفت ، 'به من ریشه و بال بده.' کنفرانس مطبوعاتی جشنواره فیلم نیویورک

آیا مادر لیدی برد در فیلم از مادر خود گرتا گرویگ الهام گرفته است؟

خیر. شخصیت لوری متکالف ، ماریون مک فرسون ، از مادر گرتا گرویگ الهام نگرفته است. گرویگ گفت: 'شخصیت لوری چیزی شبیه مادرم نیست.' رولینگ استون . وی توضیح داد که پویایی ناپایدار روی صفحه نمایش بین مادر و دختر براساس رابطه او با مادر خودش الگوبرداری نشده است. با این حال ، او احساس می کند که اکثر مردم می توانند حداقل تا حدی با روابط لیدی برد با مادرش ماریون همدردی کنند.

لوری متکالف ماریون مک فرسون ، مادر لیدی برد را به تصویر می کشد. او مانند دیگر شخصیت های فیلم داستانی است و براساس مادر خود نویسنده / کارگردان گرتا گرویگ ساخته نشده است.

آیا گرتا Gerwig وقتی مردم فیلم او را تصور می کنند ، آزار می دهد بانو پرنده زندگی نامه است؟

در طول یک مصاحبه با صبح یکشنبه CBS ، گرویگ توضیح داد که چرا وقتی مردم فکر می کنند این مسئله او را آزار می دهد بانو پرنده یک داستان واقعی است که بر اساس زندگی او ساخته شده است. 'از آنجا که من مدت زیادی را برای نوشتن آن صرف کردم ، و بسیار سخت روی فیلمنامه کار کردم تا درست آن را درست کنم ، و این که این یک عمل تخیل نیست ، دوست ندارم ، زیرا 100 درصد یک عمل تخیل است.'