Operation Finale (2018)

REEL FACE: چهره واقعی:
اسکار آیزاک در نقش پیتر مالکین اسکار آیزاک
بدنیا آمدن:9 مارس 1979
محل تولد:
شهر گواتمالا ، گواتمالا
پیتر زوی مالکین پیتر مالکین
بدنیا آمدن:27 مه 1927
محل تولد:اسرائيل
مرگ:1 مارس 2005 ، شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
بود:نیرومند ، متخصص لباس مبدل و هنرهای رزمی
بن کینگزلی در نقش آدولف آیشمن بن کینگزلی
بدنیا آمدن:31 دسامبر 1943
محل تولد:
اسکاربورو ، یورکشایر ، انگلیس ، انگلستان
اوتو آدولف آیشمن آدولف آیشمن
بدنیا آمدن:19 مارس 1906
محل تولد:سالینگن ، استان راین ، پادشاهی پروس ، امپراتوری آلمان
مرگ:1 ژوئن 1962 ، راملا ، اسرائیل اعدام با حلق آویز
جو آلوین در نقش کلاوس آیشمن جو الوین
بدنیا آمدن:21 فوریه 1991
محل تولد:
لندن ، انگلیس ، انگلستان
کلاوس آیشمن کلاوس آیشمن
بدنیا آمدن:1936
محل تولد:برلین، آلمان
بود:پسر آدولف آیشمن
هیلی لو ریچاردسون در نقش سیلویا هرمان هیلی لو ریچاردسون
بدنیا آمدن:7 مارس 1995
محل تولد:
ققنوس ، آریزونا ، ایالات متحده آمریکا
سیلویا هرمان سیلویا هرمان
بود:دوست دختر کلاوس آیشمن
پیتر اشتراوس در نقش لوتار هرمان پیتر اشتراوس
بدنیا آمدن:20 فوریه 1947
محل تولد:
Croton-on-Hudson ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
لوتار هرمان لوتار هرمان
بدنیا آمدن:1901
محل تولد:کویرنباخ ، وستروالدکرایس ، آلمان
مرگ:جولای 1974 ، کرونل سوارز ، آرژانتین
بود:پدر سیلویا هرمان
نیک کرول در نقش رافی ایتان نیک کرول
بدنیا آمدن:5 ژوئن 1978
محل تولد:
شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
رافائل رافی ایتان
بدنیا آمدن:23 نوامبر 1926
محل تولد:عین هارود ، فلسطین اجباری
بود:رهبر عملیات نهایی
مایکل آرونوف در نقش Zvi Aharoni مایکل آرونوف
بدنیا آمدن:مه 1976
محل تولد:
تاشکند ، ازبکستان
Zvi Aharoni (متولد هرمان آرندت) زوی آهارونی
بدنیا آمدن:6 فوریه 1921
محل تولد:فرانکفورت (اودر) ، آلمان
مرگ:26 مه 2012 ، انگلیس ، انگلستان
بود:بازجو با دانش آرژانتین
لیور راز در نقش ایزر هارل لیور راز
بدنیا آمدن:24 نوامبر 1971
محل تولد:
اورشلیم، اسرائیل
ایزر هارل ایزر هارل
بدنیا آمدن:1912
محل تولد:وایتبسک ، امپراتوری روسیه
مرگ:18 فوریه 2003
بود:برگزار کننده عملیات نهایی و مدیر موساد
توربن لیبرشت در نقش یااکوف گات توربن لیبرشت
بدنیا آمدن:3 دسامبر 1977
محل تولد:
Reinbek در نزدیکی هامبورگ ، آلمان
یااکوف گات یااکوف گات
بود:خونسرد ، نماینده با تجربه
گرگ هیل در نقش موشه تابور گرگ هیل موشه تابور موشه تابور
بود:قوی و استاد فنی
مایکل بنیامین هرناندز در نقش شالوم دنی مایکل بنیامین هرناندز شالوم دانی شالوم دانی
بود:استاد جعل

زیر سوال بردن داستان:

نقش آدولف آیشمن در هولوکاست چه بود؟

نازی SS- اوبرستوربان بانفورر (سرهنگ دوم) آدولف آیشمن لقب 'معمار هولوکاست' را گرفته است. با این حال ، مأموران دخیل در دستگیری وی خاطرنشان کرده اند که این امر از آنجا که تعدادی از سازمان دهندگان اصلی راه حل نهایی وجود داشته ، اعتبار کمی بیش از حد به وی می دهد. از سال 1939 تا 1945 ، آیشمن ، تحت دستور از راینهارد هایدریش ، تدارکات مربوط به حمل و نقل میلیون ها یهودی به محله های یهودی نشین و اردوگاه های نابودی را در طول جنگ جهانی دوم طراحی کرد. تجربه او برای این شغل ناشی از اشتغال قبلی در یک شرکت نفتی بود ، جایی که او با دقت تمام تحویل نفت و سایر لوازم را به مشتریان در سراسر اتریش سازمان می داد.

هنگامی که آلمان در مارس 1944 به مجارستان حمله کرد ، آیشمن بر اخراج اکثریت جمعیت یهودی نظارت کرد و با تدارکات مربوط به حمل و نقل تعداد زیادی از افراد به اردوگاه های نابودی ، عمدتا به آشویتس ، همکاری کرد. در مدت زمان تقریباً چهار ماه ، تقریباً 437،000 نفر از 725،000 یهودی مجارستان منقرض شده اند.

با نزدیک شدن به پایان جنگ ، از آدولف آیشمن نقل شده است که وی می گوید: 'او با خنده به درون قبر می پرد زیرا این احساس که پنج میلیون نفر وجدان خود را دارد ، برای او مایه رضایت فوق العاده ای خواهد بود' ( ظهور و سقوط رایش سوم ) تعداد کل یهودیان کشته شده در هولوکاست بین 5 تا 6 میلیون نفر خواهد بود.

نازی آدولف آیشمن و بن کینگزلی در عملیات نهاییSS- اوبرستوربان بانفورر آدولف آیشمن در سال 1942 و بازیگر بن كینگزلی در نقش آیشمن در عملیات نهایی فیلم سینما.





آیا مأمور اطلاعات اسرائیل پیتر مالکین اعضای خانواده خود را در هولوکاست از دست داد؟

آره. در فیلم ، شخصیت بن کینگزلی از پیتر مالکین (اسکار آیزاک) می پرسد ، 'پیتر ، چه کسی را از تو گرفتیم؟ چه کسی را از دست دادید؟ عملیات نهایی داستان واقعی نشان می دهد که پیتر مالکین ، عامل موساد اسرائیلی بسیاری از عزیزان خود را از جمله خواهرش فروما و فرزندانش در هولوکاست از دست داده است. مالکین در طی یک گفت: 'من در اسرائیل به دنیا آمدم.' مصاحبه در گزارش چارنی نمایش تلویزیونی . 'بعد از یک سال ، من تا هشت سالگی به لهستان رفتم و [در سال 1936] دوباره فرار کردیم. مادرم برخی از اقوام ، خواهرم ، سه فرزند و یک برادر را ترک کرد. راهی برای بیرون آوردن آنها نبود. ... ما موفق نشدیم خواهرم و [سه] فرزندش و حدود 180 نفر از بستگانم را بیرون ببریم. و ما به اسرائیل برگشتیم و آنها در آشویتس جان دادند. ' پیتر ، مادر و یک برادرش در سال 1937 به اسرائیل بازگشتند و زنده ماندند.



آیا نیروهای آمریکایی در پایان جنگ جهانی دوم آدولف آیشمن را اسیر کردند؟

آره. در حالی که انجام ما عملیات نهایی بررسی واقعیت فیلم ، ما فهمیدیم که آدولف آیشمن واقعی در پایان جنگ جهانی دوم در بازداشت ایالات متحده بود ، اما نیروهای آمریکایی نمی دانستند که آنها چه کسی دارند. وی هنگام انتقال به اردوگاه های مختلف برای افسران اس اس ، اوراق جعلی تهیه کرد که او را به عنوان 'اتو اكمن' معرفی می كرد. پس از اینکه وی متوجه شد هویت واقعی وی کشف شده است ، از جزئیات کار زندانی در چم ، آلمان فرار کرد. در حالی که فرار می کرد ، موفق شد مقالات جدیدی را که می گفت او 'اتو هنینجر' است ، بدست آورد. او غالباً جابجا می شد و سرانجام در لونبورگ هیت در شمال آلمان اقامت گزید. آیشمن در ابتدا کار در صنعت جنگلداری پیدا کرد. وی تا سال 1950 در آنجا زندگی کرد و یک زمین کوچک را در آلتنسالزکوت اجاره کرد.



چگونه آدولف آیشمن در سال 1950 از آلمان فرار كرد؟

در حالی که آدولف آیشمن هنوز با هویتی کاذب در شمال آلمان زندگی می کرد ، دادگاههای نورنبرگ برگزار شده بود و افسران مختلف اس اس ، از جمله سردار آشویتس ، رودلف هوس ، شواهد لعنتی در مورد آیشمن را افشا کردند. هرچه نقش دقیق وی در هولوکاست بیشتر شناخته شد ، وضعیت وی به عنوان فراری افزایش یافت.

آیشمن با کمک هواداران نازی توانست در سال 1948 همراه با شناسنامه جعلی با نام مستعار 'ریکاردو کلمنت' اجازه فرود برای آرژانتین را بدست آورد. این امر به او کمک کرد تا پاسپورت بشردوستانه کمیته بین المللی صلیب سرخ را که به او اجازه می داد در سال 1950 به کشور آرژانتین در آمریکای جنوبی مهاجرت کند ، بدست آورد. پس از ترک آلمان ، وی در تعدادی از صومعه های سراسر اروپا اقامت گزید که به عنوان خانه های امن دو برابر می شدند. وی در 17 ژوئن 1950 با کشتی از جنوا ایتالیا سفر کرد و در 14 ژوئیه وارد بوینس آیرس آرژانتین شد.

گذرنامه صلیب سرخ نازی آدولف آیشمنآدولف آیشمن در تصویری که در گذرنامه صلیب سرخ خود نشان داده شده و در سال 1950 برای ورود به آرژانتین به تصویر کشیده شده است ، از نام جعلی 'ریکاردو کلمنت' استفاده کرد.



آیا آدولف آیشمن در حالی که در آمریکای جنوبی مخفی شده بود واقعاً در کارخانه مرسدس بنز کار می کرد؟

آره. او پس از اولین شغل های کم درآمد در کارخانه مرسدس بنز در بوینس آیرس کار کرد. در مرسدس ، آیشمن به مقام منشی اداری رسید که این با فیلم همخوانی دارد.





چه کسی دولت اسرائیل را از محل اقامت آیشمن در آرژانتین آگاه کرد؟

آیشمن پس از ورود خود به آرژانتین در ژوئیه 1950 ، در سال 1952 به دنبال خانواده اش فرستاد و آنها در پایتخت بوینس آیرس اقامت گزیدند. هنگامی که در آنجا بود ، پسرش کلاوس در سال 1956 شروع به معاشرت با یک دختر نیمه یهودی آلمانی به نام سیلویا هرمان کرد. وی در سال 1938 به همراه خانواده اش به آرژانتین مهاجرت کرده بود. از دست دادن چشم در یک چشم

طبق داستان واقعی ، پس از اینکه دوست پسر دخترش کلاوس شروع به گفتن سیلویا درباره سو explo استفاده های پدرش به عنوان یک نازی کرد ، لوتار مشکوک شد. این امر ، همراه با نام خانوادگی 'آیشمن' ، باعث شد تا لوتار با دادستان کل ایالت هسن در آلمان غربی ، شخصی به نام فریتز بائر تماس بگیرد. سپس لوتار دخترش را برای جمع آوری اطلاعات بیشتر از پدر كلاوس فرستاد ، كه وی هنگام حضور در خانه آیشمن شخصاً با او روبرو شد. با توجه به شواهد امیدوار کننده ، فریتز بائر در سال 1957 با ایسر هارل کارگردان موساد صحبت کرد و هارل تیمی را برای بررسی اشیمان تشکیل داد. همه اینها به طور دقیق در فیلم به تصویر کشیده شده است.



چه چیزی پیتر مالکین را ترغیب کرد که به دنبال آدولف آیشمن در سال 1960 برود؟

در یک مصاحبه سال 1996 با لئون چارنی ، پیتر مالکین توضیح داد که آدولف آیشمن بزرگترین جنایتکار جنگی است که هنوز به دادگاه کشیده نشده است. 'بعد از محاکمات نورنبرگ ، بعداً ستاره های زیادی وجود نداشته است ، و یکی از ستاره ها آیشمن بود ، و برای ما یهودیان بزرگترین ستاره بود. نه تنها یهودیان ، بلکه فکر می کنم برای بسیاری از مردم است. او آن زمان بزرگترین مرد بود. او رئیس بخش یهودیان بود و مسئولیت فرستادن میلیون ها نفر ، شش میلیون یهودی و حدود شش میلیون دیگر ملیت دیگر و حدود یک و نیم میلیون کودک به اردوگاه ها را به مرگ داشت. '

انجام چنین عملیاتی برای موساد امری عادی نبود. مانند CIA ، هدف اصلی آنها جمع آوری اطلاعات از خارج بود. 'موساد و سیا همیشه در حال آوردن اطلاعات از خارج از کشور هستند. ... این یک استثنا بود ، دستگیری آیشمن. '

پیتر مالکین و اسکار آیزاکپیتر مالکین واقعی و اسکار آیزاک بازیگر در نقش مالکین در عملیات نهایی فیلم سینما.



آیا رافی ایتان عامل اسرائیلی از ابتدا می خواست به دنبال آیشمن برود؟

خیر. در تلاش برای آوردن مهاجران بیشتر به اسرائیل در روزهای ابتدایی جنگ سرد ، تمرکز موساد در غربالگری هجوم مهاجران وارد اسرائیل بود. ایتن خاطرنشان کرد: 'ما باید همه را بررسی کنیم تا بفهمیم او جاسوس است یا نه.' 'این اولویت اول بود - دستگیری نازی ها نیست.' در این فیلم ، ایتان (با بازی نیک کرول) نشان داده شده است که از همان ابتدا بر سر اهمیت رفتن به دنبال آیشمن استدلال می کند. -هول روز



آیا پیتر مالکین در حالی که حرکات آدولف آیشمن را در آمریکای جنوبی مشاهده می کرد ، واقعاً نقش یک نقاش را نشان می داد؟

آره. پیتر مالکین ، نماینده موساد ، پس از ورود به بوینس آیرس در آوریل 1960 ، به عنوان عضوی از یک تیم یازده نفره ، هنگام مشاهده حرکات آیشمن ، به عنوان یک نقاش ظاهر شد. او در حالی که در کنار موساد بود اغلب از کارهای هنری به عنوان پوشش خود استفاده می کرد. این هویت باعث ایجاد یک عشق مادام العمر به نقاشی شد. برخی از نقاشی ها و نقاشی های مالکین آیشمن و دستگیری او را به تصویر می کشد. بسیاری از این نقاشی ها و خاطرات نوشتاری همراه در کتاب او گنجانده شده است مجله آرژانتین: نقاشی ها و خاطرات .





چگونه آدولف آیشمن اسیر شد؟

آدولف آیشمن پس از یک دهه زندگی در آرژانتین سرانجام در شب بارانی 11 مه 1960 دستگیر شد. مأمور اسرائیلی موساد پیتر زوی مالکین عضو تیم یازده نفری به رهبری رافی ایتان ، عامل موساد بود که توسط نیک کرول به تصویر کشیده شده است. در فیلم این تیم که بیشتر از عوامل شین بت تشکیل شده بود ، آیشمن را که در آن زمان با نام ریکاردو کلمنت نامیده می شد ، در نزدیکی خانه خود در خیابان گاریبالدی در جامعه صنعتی سن فرناندو ، بوینس آیرس اسیر کرد. آنها یک ماه قبل برای مشاهده حرکات آیشمن به آنجا آمده بودند.

مانند فیلم ، مأمور موساد پیتر مالكین اولین فردی بود كه در هنگام دستگیری با آیشمن درگیر شد و در همان كلمه اسپانیایی كه آموخته بود ، به آیچمن گفت: 'Momentito، señor.' یک لحظه ، آقا. وی آیچمن را در یک قفل گردن مهار کرد و به سرعت توسط دو مأمور موساد که به کشتی آیشمن ترسیده روی زمین کمک کردند ، کمک شد. آنها او را سوار ماشین منتظر کردند و در زیر پتو او را پنهان کردند.

پیتر مالکین با استفاده از قفل گردن ، آیشمن را تحت سلطه خود درآوردمانند فیلم ، پیتر مالكین با استفاده از قفل گردن ، آیشمن را مقهور خود كرد.



آیا پیتر مالکین واقعاً دستکش می پوشید تا مجبور نشود دست برهنه خود را روی دهان آیشمن بگذارد؟

آره. این دقیقاً از کتاب او ناشی می شود. مالکین نوشت: 'فکر قرار دادن دست برهنه بر روی دهانی که امر مرگ میلیون ها نفر را کرده بود ، احساس تنفس گرم و بزاق بر روی پوست من ، من را با احساس طاقت فرسایی از دافعه پر کرد.'



آیا مأمور موساد پیتر مالكین با آدولف آیشمن نازی سابق گفتگوهایی داشته است؟

آره. در تحقیق در مورد عملیات نهایی داستان واقعی ، ما کشف کردیم که پیتر مالکین ، عامل موساد در واقع پس از دستگیری آیشمن با آیشمن گفتگو کرده است. در کتاب 2002 او مجله آرژانتین ، مالکین توصیف می کرد که چگونه رو در رو شدن با مردی که عمدتاً مسئول قتل اعضای خانواده خودش و میلیون ها نفر دیگر بود ، بوده است. 'آن مرد روی تخت آهنین کیست؟ او به من چه دلالت دارد؟ ' مالکین تأمل کرد.

وی خاطرنشان کرد که آیشمن 'به نظر یک هیولا نمی رسید' که باعث تعجب او شد. او خودش را مجبور کرد با آیشمن صحبت کند ، و در مورد آن اظهار نظر کرد ، 'طولانی یک مأمور موفق ، بالاخره من یک انسان می شدم.' گفتگوهای وی با آیشمن به او کمک کرد تا دریابد که نازی سابق یک هیولا نیست بلکه یک انسان است ، که درک اقدامات وی در طول جنگ را دشوارتر می کند. مالکین بعدا اظهار نظر کرد که 'یک هیولا می تواند به خاطر رفتار خود معذور باشد. . . مسئله این نیست که چگونه یک هیولا می تواند این کار را انجام دهد ، بلکه این است که چگونه یک انسان این کار را انجام داده است. ' -پیتر مالکین ترحیم



آیا در زندگی واقعی سکسکه در عمل وجود داشته است؟

در واقع بررسی عملیات نهایی ، ما فهمیدیم که عملیات واقعی به نرمی و بیشتر طبق برنامه ریزی انجام شده است ، که البته برای یک فیلم هیجان انگیز ساخته نخواهد شد. در زندگی واقعی ، پسر آیشمن بعداً فاش كرد كه او و حدود 300 هموطن فاشیست از پرواز خارج كردن آیشمن از آرژانتین مطلع شده اند ، اما برای جلوگیری از عزیمت هواپیما نیم ساعت خیلی دیر شده اند. آنها فهمیدند چه اتفاقی برای آیشمن افتاده است ، زیرا هفته گذشته وقت خود را صرف جستجوی بیمارستان ها و سردخانه ها برای وی کرده بودند. رافی ایتان ، سرپرست تیم ، در مورد برنامه خبری تحقیقی کانال 2 اسرائیل اظهار نظر کرد اوودا به گفته عملیاتی ، اسیر شدن آیشمن 'یکی از ساده ترین مأموریت هایی بود که ما انجام دادیم.'

تیم نهایی عملیات اسرائیلیبالا:تیم عملیاتی یازده مرد عملیاتی نهایی که برای دستگیری آدولف آیشمن در آرژانتین در سال 1960 کار کرد.پایین:تیم همانطور که در فیلم نشان داده شده است.





آیا دشوار بود که آدولف آیشمن سندی را امضا کند مبنی بر اینکه او با کمال میل برای محاکمه به اسرائیل می رود ، دشوار بود؟

بله ، گرچه این فیلم باعث می شود تا حدودی اوج گیری بیشتری نسبت به زندگی واقعی داشته باشد. همانطور که ما در عملیات نهایی داستان واقعی ، ما یاد گرفتیم که گرفتن آیشمن برای امضای مقاله واقعاً دشوار بود و چند روز طول کشید. پیتر مالکین در خاطرات خود جزئیات این مبارزه را بیان می کند آیشمن در دستان من است . استدلال اصلی آیشمن علیه امضا این بود که او نمی خواست در اسرائیل محاکمه شود ، زیرا تصور می کرد مطمئناً مقصر شناخته و اعدام می شود. سرانجام ، در طی یکی از مکالمات تقریباً شبانه خود با مأمور اسرائیلی پیتر مالکین ، او به اطراف آمد و مایل بود سند را امضا کند. مالکین استدلال کرد که دلیلش این است که او برای کاری که انجام داده اعتبار می خواهد و می خواهد به عنوان یک شهید هوادار نازی دیده شود. در این سند آمده است:

من ، آدولف آیشمن ، امضاكننده زیر ، بدینوسیله با اختیار خود اعلام می كنم كه ، از آنجا كه هویت واقعی من شناخته شده است ، به بی فایده بودن تلاش برای فرار از عدالت پی بردم. من خودم را آماده سفر به اسرائیل و محاکمه در دادگاه صالح می دانم. به وضوح قابل درک است که مشاوره حقوقی به من ارائه خواهد شد و من سعی خواهم کرد تا حقایق سالهای خدمت خود را در آلمان روشن کنم تا نسلهای آینده تصویری واقعی از آن وقایع دریافت کنند. من این خواسته را با اختیار خود دارم. هیچ قولی به من داده نشده و هیچ تهدیدی علیه من صورت نگرفته است. بالاخره آرزو دارم آرامش روح خود را پیدا کنم.
قبل از امضا ، آیشمن موارد زیر را به سند اضافه کرد:

از آنجا که دیگر نمی توانم تمام جزئیات را بخاطر بسپارم ، و گاهی اوقات وقایع خاصی را اشتباه می گیرم ، بدینوسیله در تلاش برای دستیابی به حقیقت با دسترسی به اسناد و مدارک و اسناد مربوطه درخواست کمک می کنم.


آیشمن در دستان من خاطرات پیتر مالکین در کتاب او آیشمن در دستان من است ، پیتر مالکین جزئیات گفتگوهایی که با آدولف آیشمن داشته است.



آیا مأموران اسرائیلی واقعاً آدولف آیشمن را برای بیرون راندن از آرژانتین و بازگشت به اسرائیل مخدر کردند؟

آره. در حالی که بررسی واقعیت است عملیات نهایی ، ما فهمیدیم که ماموران پس از دستگیری او را به خانه ای امن در خارج از بوینس آیرس بردند که در آنجا ده روز در آنجا بود و غذای کوشر می خورد. دکتر یونا الیان قبل از عزیمت به فرودگاه ، آیشمن را داروی مخدر کشید تا به نظر برسد که او بیش از حد نوشابه دارد. پیتر مالکین دارای هویت جعلی برای آیشمن بود ، از جمله گذرنامه اسرائیلی. در فرودگاه ، آنها به کارمندان آرژانتین گفتند که آیشمن مهماندار هواپیمایی ال آل است که بیش از حد نوشیدنی دارد و به خانه منتقل می شود. کارمندان آن را خریدند و سوار هواپیما شدند و به اورشلیم رفتند. پیتر مالکین یکی از شش عامل اسرائیلی موجود در هواپیما با آیشمن نبود. مالکین و چهار مأمور دیگر در خاک آرژانتین باقی ماندند. روز بعد دو نفر با هواپیمایی که به اروگوئه می رفتند عزیمت کردند. مالكین و دو مأمور دیگر كه نتوانستند پرواز پرواز را پیدا كنند ، با قطار عازم آرژانتین به سانتیاگو شیلی شدند. از آنجا ، آنها سرانجام با هواپیما راهی اسرائیل شدند و تقریباً سه هفته پس از اتمام ماموریت به آنجا رسیدند. -پیتر مالکین ترحیم



آیا پزشک تیم در زندگی واقعی زن بود؟

نه. اینجا جایی است که فیلم یکی از بزرگترین آزادیهای خود را می گیرد. شخصیت فیلم دکتر هانا الیان (ملانی لوران) ، که با خیال راحت آدولف آیشمن را فریب می دهد تا او را با هواپیما به اسرائیل برگرداند ، در زندگی واقعی مرد بود. نام دکتر واقعی دکتر یونا الیان بود. جنسیت تغییر یافت تا بتواند عاشقانه داستانی شخصیت را با مامور موساد پیتر مالکین (اسکار آیزاک) خلق کند. در کتابش ، آیشمن در دستان من است ، پیتر مالکین واقعی از یک مأمور زن به نام روزا نام می برد که در آرژانتین حاضر شد ، اما آنها هیچ رابطه عاشقانه ای بین آنها نبود. او او را غیر جذاب و دشوار توصیف کرد. او را به آنجا فرستاده بودند تا به عنوان همسر مامور دیگری عمل کند.

ملانی لوران در نقش هانا الیان و دکتر یونا الیان واقعیشخصیت ملانی لوران ، دکتر هانا الیان ، در زندگی واقعی مرد بود. نام واقعی وی دکتر یونا الیان بود (درون ، تصویر بعدی زندگی).



آیا هواپیما قبل از پرواز به سختی از دست پلیس آرژانتین و نازی های محلی فرار کرد؟

نه. صحنه اوج گیری در پایان تقریباً کاملاً داستانی است. هیچ تماس نزدیک ناخن جوانی وجود نداشت که عامل موساد پیتر مالکین مجبور به اجرای مجوز فرود از هواپیما به برج کنترل پرواز باشد. در واقع ، پیتر مالکین حتی به فرودگاه هم نرفت. نگهبانان در نقطه کنترل فرودگاه این داستان را باور داشتند که سه مرد در صندلی عقب ، از جمله آدولف آیشمن ، در زیر بطن خوابیده اند. آنها در این مورد خندیدند و هرگز نخواستند شناسنامه ها را چک کنند. اسرائیلی ها ، همانند فیلم ، به عنوان خدمه هواپیمایی ال ال هواپیما ، ایشمن را سوار هواپیما کردند و نسبتاً ناخواسته پرواز کرد. مشابه فیلم ، یک خدمه در هواپیما که از بازماندگان یک اردوگاه کار اجباری بود ، به یک منطقه خصوصی عقب نشینی کرد و پس از اینکه ایشمان در آن بود ، گریه کرد.

پسر آیشمن بعداً گفت كه او و حدود سیصد نفر دیگر از فاشیست ها به شدت دنبال پدرش بودند. پس از بررسی سردخانه ها و بیمارستان های محلی هفته قبل ، آنها سرانجام حقیقت را فهمیدند. با این حال ، گروه ای از فاشیست ها و پلیس محلی هرگز در خانه امن حاضر نشدند ، زیرا آیشمن به طور ناگهانی بیرون می رفت ، تماس تلفنی که برای فیلم اضافه شد. پسر آیشمن گفت كه آنها تقریباً نیم ساعت خیلی دیرتر خود را به فرودگاه رساندند. اگر کمی زودتر می دانستیم می توانستیم از پرواز هواپیما جلوگیری کنیم. '

پیتر مالكین و یك عامل دیگر در خانه امن اقامت كردند. آنها به تمیز کردن آن در روز بعد کمک می کنند و دقیقاً مانند زمان ورود آنها به نظر می رسد. -آیشمن در دستان من است



آیا آدولف آیشمن نقش خود را در هولوکاست انکار کرد؟

او سازماندهی کردن اخراج میلیون ها یهودی را انكار نكرد ، اما هرگز گناه خود را پذیرفت و ادعا كرد كه فقط دستورات را دنبال می كند. 'تا آنجا که به این سوال مربوط می شود ، فقط می توانم بگویم که من هرگز کسی را نکشته ام.' آیشمن در دادگاه خود با اشاره به گرفتن جسمی از جان شخص دیگری گفت. 'من باید از دستورات اطاعت می کردم. من می بایست انجام می دادم.'

پیتر مالکین ، نماینده سابق موساد اسرائیلی ، 'به گفته وی [در دادگاه خود] ،' من فقط مسئولیت حمل و نقل را بر عهده داشتم '. 'بنابراین ، به نظر می رسد ، در آن روزها ، پشت یک میز ، شما می توانید خیلی بیشتر از یک تپانچه را بکشید ، و این همان کاری بود که او کرده بود. او فقط آنها را به اردوگاه ها می فرستاد. -چارنی گزارش



آیا آدولف آیشمن در محاکمه خود واقعاً داخل یک غرفه شیشه ای نشسته است؟

آره. غرفه از شیشه ضد گلوله ساخته شده بود و هدف آن محافظت از وی در برابر تلاش های احتمالی برای جان خود در طول دادگاه بود. افراد زیادی در این دادگاه حضور داشتند و این تبلیغات بسیار تبلیغ شد. حتی بلیط هم داده شد. فیلم آزمایشی آدولف آیشمن را مشاهده کنید .

نازی آدولف آیشمن در دادگاه 1961 و بن کینگزلی در فیلم نهایی عملیاتبالا:نازی سابق آدولف آیشمن در داخل جعبه شیشه ضد گلوله در خانه اش نشسته است دادگاه 1961 در اسرائیل .پایین:بازیگر بن کینگزلی در نقش آدولف آیشمن در دادگاه این فیلم.



آیا نازی های دیگری توسط قوم یهود مورد پیگرد قانونی قرار گرفتند؟

نه. آدولف آیشمن تنها نازی بود كه توسط مردم یهود تحت تعقیب قرار گرفت. بسیاری از آنها قبلاً در دادگاههای نورنبرگ که پس از جنگ جهانی دوم بین سالهای 1945 تا 1949 برگزار شده بود ، به محاکمه کشانده شدند. این دادگاهها توسط نیروهای متفقین تحت قوانین بین المللی و قوانین جنگ انجام شد.



آیا واقعاً آدولف آیشمن اعدام شد؟

آره. در پایان دادگاه وی ، 'معمار هولوکاست' در دسامبر 1961 به جرم جنایات علیه قوم یهود به اعدام محکوم شد. حلق آویز آدولف آیشمن در اسرائیل در تاریخ 31 مه 1962 اتفاق افتاد. همانطور که در پایان فیلم گفته شد ، او سوزانده شد و خاکستر او در دریای مدیترانه پخش شد تا جایی که آخرین مکان استراحت نداشته باشد.



آیا فیلم دیگری درباره دستگیری آدولف آیشمن ساخته شده است؟

آره. چندین فیلم دیگر درباره دستگیری آدولف آیشمن ساخته شده است ، از جمله فیلم تلویزیونی 1996 مردی که آیشمن را اسیر کرد با بازی رابرت دووال به عنوان مغز متفکر نازی ها. آرلیس هوارد مالکین را به تصویر کشید. این فیلم بر اساس خاطرات پیتر مالکین در سال 1990 ساخته شده است آیشمن در دستان من است .



پیتر مالکین چه مدت نماینده موساد بود؟

در یک مصاحبه با لئون چارنی ، پیتر مالکین اظهار داشت که وی 28 سال را در موساد گذرانده است ، که معادل اسرائیلی CIA است. قبل از کار در موساد ، مالکین در Shin Bet ، آژانس امنیتی اسرائیل کار می کرد ، شعار آن 'مدافع که دیده نمی شود' یا 'سپر غیب' است. در حالی که بخشی از شین بت بود ، او به عنوان یک متخصص مواد منفجره خدمت می کرد. وی همچنین در هنرهای رزمی مهارت داشت و استاد مبدل لباس بود. وی توضیح داد که سرانجام رئیس عملیات موساد شد که 'معادل یک ژنرال است'.

در سال 1976 ، مالکین به ایالات متحده بازنشسته شد و به عنوان یک نقاش مشهور در منهتن ، جایی که با همسرش رونی و سه فرزندشان زندگی می کرد ، شناخته شد. بیش از یک ربع قرن پس از محاکمه آدولف آیشمن ، سال 1991 بود که درگیری مالکین در دستگیری وی به اطلاع عموم مردم رسید. او دو کتاب می نویسد ، آیشمن در دستان من است و مجله آرژانتین . دومی نقاشی های او را به تصویر می کشد که اسیر شدن آیشمن و خاطرات مکتوب او از این تجربه است. مالکین همچنین به عنوان یک مشاور خصوصی بین المللی در زمینه تاکتیک های ضد تروریسم فعالیت می کرد. وی در اول مارس 2005 درگذشت.