| REEL FACE: | چهره واقعی: |
 جانی دپبدنیا آمدن:9 ژوئن 1963 محل تولد: اوونزبورو ، کنتاکی ، ایالات متحده آمریکا |  جان دیلینگربدنیا آمدن:22 ژوئن 1903 محل تولد:ایندیاناپولیس ، ایندیانا ، ایالات متحده آمریکا مرگ:22 ژوئیه 1934 ، شیکاگو (شلیک شده توسط FBI) |
 کریستین بیلبدنیا آمدن:30 ژانویه 1974 محل تولد: Haverfordwest ، Pembrokeshire ، ولز ، انگلستان |  ملوین پورویسبدنیا آمدن:24 اکتبر 1903 محل تولد:تیمونسویل ، کارولینای جنوبی ، ایالات متحده آمریکا مرگ:29 فوریه 1960 ، فلورانس ، کارولینای جنوبی (شلیک گلوله به خود) |
 ماریون کوتیاربدنیا آمدن:30 سپتامبر 1975 محل تولد: پاریس، فرانسه |  Evelyn 'Billie Frechetteبدنیا آمدن:15 سپتامبر 1907 محل تولد:نئوپیت ، ویسکانسین ، ایالات متحده آمریکا مرگ:13 ژانویه 1969 ، شاوانو ، ویسکانسین (سرطان) |
 استیون گراهامبدنیا آمدن:3 آگوست 1973 محل تولد: لیورپول ، مرسی ساید ، انگلیس ، انگلستان |  Lester 'Baby Face Nelson' Gillisبدنیا آمدن:6 دسامبر 1908 محل تولد:شیکاگو ، ایلینوی ، ایالات متحده آمریکا مرگ:27 نوامبر 1934 ، بارینگتون ، ایلینوی (شلیک شده توسط FBI) |
 چانینگ تاتومبدنیا آمدن:26 آوریل 1980 محل تولد: کالمن ، آلاباما ، ایالات متحده آمریکا |  چارلز 'پسر زیبا' فلویدبدنیا آمدن:3 ژانویه 1904 محل تولد:آدیرزویل ، جورجیا ، ایالات متحده آمریکا مرگ:22 اکتبر 1934 ، شرق لیورپول ، اوهایو (شلیک شده توسط FBI) |
 بیلی کراوداپبدنیا آمدن:8 ژوئیه 1968 محل تولد: منهست ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا |  ج ادگار هووربدنیا آمدن:1 ژانویه 1895 محل تولد:واشنگتن دی سی آمریکا مرگ:2 مه 1972 ، واشنگتن شرقی ، دی سی (نارسایی قلبی هنگام خواب) |
 برانکا کاتیچبدنیا آمدن:20 ژانویه 1970 محل تولد: بلگراد ، صربستان ، یوگسلاوی |  آنا سیج (آنا كومپاناس)بدنیا آمدن:1889 محل تولد:رومانی مرگ:25 آوریل 1947 ، رومانی (نارسایی کبدی) |
 استیون دورفبدنیا آمدن:29 ژوئیه 1973 محل تولد: آتلانتا ، جورجیا ، ایالات متحده آمریکا |  متر هومربدنیا آمدن:3 دسامبر 1906 محل تولد:فورت وین ، ایندیانا ، ایالات متحده آمریکا مرگ:23 آگوست 1934 ، سنت پل ، مینه سوتا (به ضرب گلوله پلیس) |
زیر سوال بردن داستان:
آیا دیلینگر پس از آزادی از شر دوستانش از زندان آزاد شد مانند جانی دپ در صحنه اول فیلم دشمنان عمومی ؟
نه دقیقا. جان دیلینگر واقعی اسلحه را به زندانیان قاچاق می کرد اما در هنگام فرار در آنجا نبود. دیلینگر با هم زندانی هری 'پیت پیرپونت' توافق کرد که به زندانیان کمک کند تا پس از آزادی از مشروط ، در عوض حضور در باند پیرپونت ، از زندان آزاد شوند. در 22 مه 1933 ، دیلینجر از زندان ایالتی ایندیانا در شهر میشیگان آزاد شد. او یک سری سرقت های سریع بانکی را در شهرهای کوچک اوهایو و ایندیانا برای تأمین بودجه فرار آغاز کرد.
در سپتامبر 1933 ، دیلینگر توانست اسلحه ها را به صورت قاچاقی به یک رشته نخ به کارخانه پیراهن محل کار زندانیان برسانند. زندانیان آن روز پس از دستگیری هنگام دیدار با دوست دختر خود ، هنگامی که دیلینجر در زندان لیما ، اوهایو نشسته بود ، با موفقیت فرار کردند. در تاریخ 12 اکتبر 1933 ، زندانیان سابق هری 'پیت' پیرپونت ، راسل کلارک و چارلز ماکلی به عنوان افسر پلیس ظاهر شدند و وارد زندان اوهایو شدند. بعد از درخواست شناسایی ، کلانتر جس سربر مورد اصابت گلوله قرار گرفت و مورد ضرب و شتم قرار گرفت. دیلینگر آزاد شد و همسر کلانتر لوسی و معاون شارپ در بند بودند. کلانتر ساربر بعد از ظهر همان روز بر اثر جراحات وارده درگذشت. -بوستون هرالد
کتاب برایان بارو زمینه را برای فیلم مایکل مان فراهم کرد.
آیا مرگ چارلز 'پسر زیبا' فلوید به ملوین پورویس کمک کرد تا پرونده دیلینگر را همانطور که کریستین بیل در فیلم انجام می دهد ، انجام دهد؟
خیر. چارلز 'پسر زیبا' فلوید (چانینگ تاتوم) در 22 اکتبر 1934 در شرق لیورپول ، اوهایو ، چهار ماه پس از مرگ دیلینگر در خارج از تئاتر بیوگرافی کشته شد. داستانهای متنوعی درباره آنچه در آن روز اتفاق افتاده است ، وجود دارد ، یکی از آنها شامل پلیس محلی است که قبل از تیراندازی ، فلوید را از طریق جنگل تعقیب می کند. سناریوی دیگر این است که FBI قبل از مسابقه تیراندازی بین FBI ، Pretty Boy و یک مرد محلی ، یک ماشین مشکوک را در پشت یک گهواره ذرت مشاهده کرده است ، که قبل از اینکه FBI او را در محدوده خالی بکشد ، موفق به غیرفعال کردن Pretty Boy Floyd شد. در حالی که نمی توانیم مطمئن باشیم که آن روز دقیقاً چه اتفاقی افتاده است ، اما هیچ یک از داستان ها ملوین پورویس (کریستین بیل) را عامل تیراندازی نمی داند.
آیا واقعاً بیلی فریشه و دیلینگر در یک باشگاه با هم ملاقات کرده اند؟
آره. در تحقیق در مورد دقیق بودن دشمنان عمومی ، ما فهمیدیم که Evelyn 'Billie' Frechette (توسط ماریون کوتیار در فیلم به تصویر کشیده شده است) در ماه نوامبر سال 1933 در سالن رقص شیکاگو با جان دیلینگر ملاقات کرد. عکس زیر تصویری از بیلی Frechette واقعی و ماریون کوتیار بازیگر را نشان می دهد. -PBS
بیلی فریشه واقعی (چپ) و ماریون کوتیار بازیگر (راست) در فیلم. عکس: ویلیام جی هلمر
آیا پدر دیلینجر در کودکی او را کتک زده است؟
آره. دشمنان عمومی داستان واقعی نشان می دهد که پدر دیلینجر او را در کودکی با عصای بشکه مورد ضرب و شتم قرار داده و اغلب سعی در ضرب و شتم با خراب کردن او با هدایا داشت. -PBS
آیا واقعاً در آپارتمانی که لستر گلیس ، معروف به Baby Face Nelson ، پنهان شده بود ، تیراندازی شد؟
خیر. این تیراندازی در واقع در آپارتمانهای دادگاه لینکلن در سنت پل ، مینه سوتا رخ داد ، جایی که جان دیلینگر و بیلی فرشتت به عنوان آقا و خانم کارل هلمن در آن زندگی می کردند. طبق کتاب جان دیلینگر اینجا خوابید توسط Paul Maccabee ، مدیر پس از اصرار آنها به استفاده از ورودی عقب و ماندن در بیشتر اوقات ، مشکوک بودن این زوج را گزارش داد. در شب 30 مارس 1934 ، FBI نظارت بر آپارتمان را راه اندازی کرد و صبح روز بعد آنها در را زدند. بیلی Frechette سلام و احوالپرسی گفت ، نام او خانم هلمن است و او نیاز به تغییر قبل از ورود آنها به آپارتمان. بلافاصله پس از بستن در به روی مأموران ، هومر ون متر از پله بالا آمد و شروع به تیراندازی به سمت مردان کرد. دیلینگر پس از فرار با بیلی در پایین راه پله و فرار با اتومبیل فرار ، از درب آپارتمان و سپس به راهرو تیراندازی کرد.
آیا واقعاً مثل فیلم دیلینجر به ایندیانا منتقل شده بود دشمنان عمومی ؟
آره. پس از دستگیری دیلینگر در توسان ، آریزونا ، تصمیم بر این شد که وی به جرم قتل افسر ویلیام پاتریک اومالی ، که در جریان سرقت اولین بانک ملی در شیکاگو شرقی ، ایندیانا کشته شد ، به ایندیانا استرداد شود. هنگام فرود وی در فرودگاه شهرداری شیکاگو مورد استقبال انبوه هواداران و عکاسان قرار گرفت.
گانگستر جان دیلینگر (سمت چپ) و همتای روی صفحه او جانی دپ (راست).
آیا دیلینجر با اسلحه ای تقلبی مثل جانی دپ در فیلم از زندان فرار کرد؟
آره. طبق کتاب جان دیلینگر توسط داری ماترا ، دیلینگر گفت که او اسلحه اسباب بازی را از بالای ریل بالای یک دستشویی با تیغ تیغ زد و آن را با لاک کفش سیاه رنگ کرد. او از دسته تیغ برای بشکه استفاده کرد. به طرز حیرت انگیزی ، دیلینگر ، که هم زندانی اش هربرت یانگ بلود را همراهی می کرد ، با اسلحه جعلی تعداد زیادی از نگهبانان و کارمندان زندان را فریب داد. این افراد فریب خورده شامل کارمند سم کاهون ، تکنسین اثرانگشت ارنست بلانک ، نگهبان داوطلب مت براون ، معاون کنت 'بوچ' هوچ ، گارد مارشال کیتلی ، نگهبان دروازه جان کوالیسین و سرپرست لو بیکر بود که دیلینجر با تعدادی دیگر در سلول حبس شده بود.
اعتقاد بر این است که این اسلحه چوبی جعلی جان دیلینگر است که وی در هنگام فرار از آن استفاده کرد.
دیلینگر هنگام قفل کردن مارشال کیتلی ، رئیس زندان را در مورد محل نگهداری مسلسل ها و کلیدهای ماشین سوال کرد. وی پس از بازیافت مسلسل ها از دفتر ، از وردن بیکر س askedال کرد که گاراژ کجاست زیرا وی هیچ کلیدی پیدا نکرده است. سپس جان دیلینگر از سایر زندانیان س askedال کرد که آیا شخص دیگری دوست دارد با او برود؟ فرد بيور ، لسلي كارون و جيمز پوزي درخواست حضور كردند. این افراد پس از حبس کردن برخی از کارکنان آشپزخانه و تحمل تاخیرهای به موقع در گاراژ برای یافتن اتومبیل دارای کلید ، تصمیم گرفتند فرار را سقط کرده و به زندان بازگردند. سرانجام ، ارنست بلانک ، تکنسین اثر انگشت ، جان دیلینگر ، هربرت یانگ بلود و مکانیک ادوین سااجر را با ماشین کلانتر بیرون راند. عکس جان دیلینگر در بالا اسلحه اسباب بازی را نشان می دهد که به فرار دیلینگر کمک کرده است.
آیا واقعاً جان دیلینجر با ماشین کلانتر از زندان بیرون رانده است؟
آره. در تاریخ 3 مارس 1934 ، دیلینجر با اسلحه ای ساختگی از زندان کراون پوینت زندان ایندیانا فرار کرد و گروگان خود را در کلانتر دریاچه لیلیان هولی فورد V-8 کلانتر دریاچه شهرستان دور کرد. وی با رانندگی ماشین کلانتر از ایندیانا به ایلینوی ، قانون جدید ایجاد شده سرقت وسایل نقلیه موتوری را که به تازگی ایجاد شده بود ، شکست. وقتی ماشین در شیکاگو پیدا شد ، دیلینجر به دلیل تخلف فدرال متهم شد و FBI تعقیب و گریز خود را آغاز کرد ، که در نهایت منجر به مرگ دیلینگر شد. ظاهر بسیار دوستانه با دیلینگر در عکس ها و فیلم های ویدئویی ، بعداً برای کلانترهای لیلیان هولی و دادستان رابرت استیل شغل خود را هزینه کرد. -شیکاگو تریبون
جان دیلینگر و کلانتر لیلیان هولی پس از ورود دیلینجر به زندان کراون پوینت در مقابل رسانه ها. هالی و دادستان رابرت استیل کار خود را از دست داده اند که با این گانگستر بسیار خونسرد بوده اند.
آیا واقعاً اطلاعیه های عمومی درباره دیلینجر در سینماها نمایش داده می شد؟
آره. در پاسخ به این سوال که 'چقدر دقیق است دشمنان عمومی فیلم سینما؟' ما آموختیم که در آوریل سال 1934 ، برادران وارنر نمایش اخباری درباره زندگی جنایی دیلینجر و شکار مداوم او را آغاز کردند به امید اینکه نکاتی را بیان کند. مخاطبان غالباً برای دیلینگر تشویق می کردند و نسبت به عوامل ویژه بی احترامی می کردند. -PBS
آیا دیلینجر هنگامی که مانند جانی دپ در سینما حضور داشته است ، آیا او اعلامیه خدمات عمومی درباره خودش را دیده است؟
علی رغم اینکه این یک صحنه به یاد ماندنی در فیلم جان دیلینگر است دشمنان عمومی ، داستان واقعی نشان می دهد که هیچ مدرکی وجود ندارد که آیا او واقعاً اعلامیه مربوط به خود را دیده است یا خیر.
جانی دپ بازیگر در مقابل پوستر مورد نظر جان دیلینگر.
آیا واقعاً در یک لژ جنگل تیراندازی صورت گرفته است؟
آره. این تیراندازی در لژ کوچک بوهمیا در مانیتویش واترز ، ویسکانسین در شب 22 آوریل 1934 اتفاق افتاد. هنگامی که عوامل FBI در حال ورود به لژ کوچک بوهمیا بودند ، سگهای صاحب شروع به پارس می کردند اما باند دیلینگر چیزی از آن فکر نمی کردند. سه مرد غیرنظامی که تازه شام را تمام کرده بودند با اسلحه در دست پا به بیرون گذاشتند و سوار ماشین آنها شدند. از آنجا که FBI معتقد بود پارس باعث ترک باند شده است ، آنها تصور کردند که این افراد مظنون آنها هستند و پس از اینکه ماشین از آنها متوقف نشد ، شروع به شلیک کردند. (بعداً مشخص شد که این افراد به دلیل رادیوی اتومبیل FBI را نشنیده اند.) یکی از غیرنظامیان داخل اتومبیل کشته شد. این تیراندازی باعث شد باند دیلینجر از پنجره طبقه دوم شروع به تیراندازی کند. سه مرد بی گناه موجود در ماشین به احتمال زیاد شکارچی بودند ، که تفنگ های آنها را توضیح می داد. -LittleBohemiaLodge.com
The Little Bohemia Lodge همانطور که در سال 1934 ، سال تیراندازی ظاهر شد. عکس: FBI
آیا باند دیلینگر از تیراندازی لژ کوچک بوهمیا فرار کرد؟
آره. پت ریلی و پت چرینگتون هنگام بازگشت از سنت پل تیراندازی را دیدند و برای فرار ماشین خود را به جاده اصلی برگرداندند. جان 'رد' همیلتون ، جان دیلینگر و هومر ون متر از در پشتی فرار كردند و به طرف شمال در امتداد دریاچه به سمت مسیر 51 رفتند و در آنجا مرد محلی را نگه داشتند و او را از آنجا دور كردند. تامی کارول نیز از لژ فرار کرد و در امتداد دریاچه چند مایل دورتر به سمت شمال رفت و در آنجا ماشین گرما زد و فرار کرد. 'Baby Face' نلسون قبل از فرار به جنگل مدتی با عوامل جنگید. به طور کلی ، یک غیرنظامی توسط FBI ، عامل FBI کارتر باوم توسط Baby Face Nelson و دو نفر دیگر توسط Nelson (یک مأمور FBI و یک افسر پلیس) زخمی شدند. سه زن این باند ، هلن گلیس (همسر Baby Baby) ، ژان دلانی (همسر تامی کارول) و ماری Comforti (دوست دختر هومر ون متر) بدون هیچ حادثه دیگری بازداشت شدند. -LittleBohemiaLodge.com
آیا واقعاً جنایات دیلینگر باعث ایجاد قوانین جدید برای ایجاد شده است؟
آره. رئیس جمهور فرانکلین دی. روزولت تعدادی از قوانینی را که کنگره در جریان جنایت دیلینگر تصویب کرد ، امضا کرد. در 18 مه 1934 قوانینی در مورد كشته شدن افسران فدرال ، عبور از خطوط ایالتی برای جلوگیری از پیگرد قانونی ، كمك كارمندان زندان به فرار زندانیان و مجازات اعدام برای سارقین بانك ایجاد شد. در 6 ژوئن 1934 ، آنها توانایی ارائه پول پاداش برای دستگیری مجرمان را اضافه کردند. علاوه بر این ، به نمایندگان فدرال حق حمل سلاح و دستگیری داده شد. -PBS
آیا واقعاً بیلی فرچت هنگام بازجویی سیلی خورده است مانند ماریون کوتیار در آنجا دشمنان عمومی فیلم سینما؟
در طی محاکمه وی ، بیلی فریشه واقعی شهادت داد که در بازجویی از وی سیلی خورده و از غذا و آب محروم شده است ( PBS ) FBI شدیداً این موضوع را انکار می کند و ادعا می کند که در حالی که او به مدت دو روز مستقیم مورد بازجویی قرار گرفت ، هرگز مورد اصابت قرار نگرفت. FBI معتقد است که خانم Frechette این حرف را برای جلب همدردی در طول دادگاه خود زده است. -FBI.gov
آیا FBI واقعاً از یک خانم برای راه اندازی جان دیلینگر استفاده کرده است؟
آره. آنا كومپاناس ، كه از نام مستعار آنا سیج استفاده می كرد ، پس از ملاقات با دیلینگر از طریق دوستش پولی همیلتون وارد عمل شد. در 21 ژوئیه 1934 ، آنا با FBI تماس گرفت و به دنبال دریافت پاداش نقدی و محافظت در برابر اخراج از طریق کمک به دستگیری او بود. وی به FBI اطلاع داد که آنها یکشنبه شب در یک فیلم سینمایی در تئاتر Biograph یا Marbro شرکت می کنند و او یک بلوز سفید و دامن نارنجی می پوشد تا بتوانند شناخته شوند. از آنجا که او هنوز از کدام تئاتر بی اطلاع بود ، عوامل FBI در هر دو سالن اعزام شدند در حالی که بقیه عوامل در مقر بودند. وقتی مأمور FBI ، ملوین پورویس ، آنها را هنگام ورود به تئاتر بیوگرافی مشاهده کرد ، بقیه FBI و پلیس به محل فراخوانده شدند. -FBI.gov
آیا آنا سیج برای کمک به دستگیری جان دیلینجر پاداش نقدی دریافت کرد؟
آره. در 11 اکتبر 1934 ، آنا سیج ، که نام اصلی آن آنا کومپاناس است ، 5000 دلار پاداش نقدی دریافت کرد که به کمکش در مکان یابی دشمن عمومی شماره یک پرداخت. -FBI.gov
آیا آنا سیج تبعید شد؟
آره. اگرچه ملوین پورویس (کریستین بیل) سعی داشت مانع از اخراج آنا سیج شود ، اما این امر از حیطه اختیارات وی نبود و اداره مهاجرت و تابعیت به ادامه مراحل اخراج ادامه داد. در 15 آوریل 1936 ، آنا به دلیل 'بیگانه ای با ویژگی اخلاقی پایین' به رومانی تبعید شد. -PBS
آیا واقعاً جان دیلینگر بدون اینکه شناخته شود وارد اداره پلیس شیکاگو شد؟
آره. گزارش شده است که جان دیلینگر چهار بار پولی همیلتون را برای معاینات سلامتی خود بدون اینکه مورد توجه قرار گیرد ، در ایستگاه پلیس همراهی کرد ( FBI.gov ) در مصاحبه با ملبورن سن روزنامه ، دشمنان عمومی جانی دپ بازیگر سینما تأیید کرد که دیلینگر واقعاً عکسهای خود را بر روی دیوار ایستگاه پلیس دیده است. علاوه بر این ، دپ همچنین تأیید کرد که دیلینجر از یک افسر امتیاز بازی بیس بال در رادیو را پرسید. دپ منبع این جزئیات را نام نبرد.
عکس های مختلف از جان دیلینگر. عکس: FBI
آیا FBI واقعاً جان دیلینگر را پس از نمایش فیلم گانگستر گرفتار کرد ملودرام منهتن ؟
آره. آنا سیج ، نماینده FBI ، ملوین پورویس ، خبر داد كه دیلینجر قصد دارد یكشنبه شب برای دیدن فیلم در بیوگرافی یا تئاتر ماربرو برود. دیلینگر پس از اعزام ماموران در هر دو مکان ، در حال ورود به تئاتر بیوگرافی در خیابان لینکلن بود ملودرام منهتن با بازی کلارک گیبل بازی می کرد. سپس بقیه عوامل به محل فراخوانده شدند. دیلینگر پس از تلاش برای فرار در حالی که به سلاح خود دست می یافت ، در خیابان بیرون تئاتر توسط ماموران FBI مورد اصابت گلوله قرار گرفت. -FBI.gov
اندکی پس از تیراندازی دیلینگر در آنجا در شب 22 ژوئیه 1934 ، در خارج از تئاتر بیوگرافی در شیکاگو جمع می شوند. عکس: FBI
آیا نماینده اف بی آی چارلز وینستد به دیلینگر شلیک کرد؟
در پایان فیلم جان دیلینگر دشمنان عمومی ، چارلز وینستد از بیلی فرچت در زندان بازدید می کند و تأیید می کند که وی یکی از مأموران تیراندازی به دیلینگر است. در زندگی واقعی ، وینستد یکی از سه مامور FBI بود که همان شب به سمت دیلینگر تیراندازی کرد. چارلز وینستد ، کلارنس هرت و هرمان هولیس به دلیل اقدامات خود توسط جی ادگار هوور شناخته شده بودند اما مرگ وی را هیچ یک از اعتبارات آنها ندانستند. -FBI.gov
آیا هنگام مرگ جان دیلینگر اسلحه بر روی خود داشت؟
آره. دشمنان عمومی داستان واقعی تأیید می کند که وقتی دیلینگر از اوضاع آگاه شد ، او در جیب شلوار خود به دنبال Colt .380 رفت و شروع به دویدن به سمت کوچه مجاور کرد. -FBI.gov
آیا واقعاً آخرین کلمات دیلینگر 'خداحافظ سیاه مرغ' بوده است؟
خیر. طبق گزارش های FBI ، دیلینجر حرف آخر را نزد. با این حال ، این بسیار بحث برانگیز است. شایعه شده است که او پس از شلیک به او گفت: 'تو مرا گرفتی'. در هر صورت ، آخرین سخنان جانی دپ در مورد 'خداحافظ سیاه مرغ' توسط کارگردان مایکل مان برای تأثیر دراماتیک اضافه شد تا مرگ دیلینجر را به اولین ملاقاتش با بیلی فریشت (ماریون کوتیار) گره بزند.
جان دیلینگر در سردخانه و جانی دپ در فیلم.
آیا شخص دیگری هنگام تیراندازی در خارج از تئاتر بیوگرافی زخمی شده است؟
آره. براساس گزارش های FBI ، دو زن از جمعیت نیز در جریان تیراندازی تئاتر بیوگرافی زخمی شدند. خانم ترزا پائولوس از ناحیه ران از ناحیه لگن دچار زخم جزئی شد و به بیمارستان گرانت منتقل شد ، در حالی که خانم اتا ناتالسکی از ناحیه زانو و ران از ناحیه گلوله زخم شد و به بیمارستان کلمبوس منتقل شد. هر دو زن بدون آسیب دائمی تحت مداوا و مرخص شدند. -FBI.gov
آیا ملوین پورویس واقعاً خودکشی کرده است؟
طبق گفته های ادبیات ملوین پورویس ، وی در 29 فوریه 1960 با یک تپانچه اتوماتیک کالیبر 45 در راهرو طبقه بالای خانه اش در فلورانس ، کارولینای جنوبی از طریق فک به سمت خود شلیک کرد. اگرچه پزشک وی ادعا می کند که قبل از مرگ افسرده است ، اما گمانه زنی ها مبنی بر اینکه پورویس به طور تصادفی در حالی که قصد داشت گلوله ردیاب گیر کرده در تپانچه را از بدن خود خارج کند به سمت خود شلیک کرد خودکشی از آنجا که رئیس سابق FBI وی ، ج ادگار هوور ، به دلیل حسادت ، پورویس را در داخل آژانس طرد کرده بود ، مشهورترین نظریه است. -PBS
ملوین پورویس واقعی (چپ) و بازیگر کریستین بیل (راست) در فیلم.