مرد راه آهن (2014)

REEL FACE: چهره واقعی:
کالین فرث در نقش اریک لوماکس کالین فرث
بدنیا آمدن:10 سپتامبر 1960
محل تولد:
گریشات ، همپشایر ، انگلیس ، انگلستان
اریک ساترلند لوماکس اریک لوماکس
بدنیا آمدن:30 مه 1919
محل تولد:ادینبورگ ، اسکاتلند ، انگلستان
مرگ:8 اکتبر 2012 ، Berwick-upon-Tweed ، انگلیس ، انگلیس (میاستنی گراویس)
جرمی ایروین در نقش اریک لوماکس جرمی ایروین
بدنیا آمدن:1990
محل تولد:
Gamlingay ، کمبریج شایر ، انگلیس ، انگلستان
عکس اریک ساترلند لوماکس جنگ جهانی دوم اریک لوماکس (جوان)
بدنیا آمدن:30 مه 1919
محل تولد:ادینبورگ ، اسکاتلند ، انگلستان
مرگ:8 اکتبر 2012 ، Berwick-upon-Tweed ، انگلیس ، انگلیس (میاستنی گراویس)
هیرویوکی سانادا در نقش تاکاشی ناگاسه هیرویوکی سانادا
بدنیا آمدن:12 اکتبر 1960
محل تولد:
توکیو ژاپن
تاکاشی ناگاسه تاکاشی ناگاسه
بدنیا آمدن:1918
محل تولد:کوراشیکی ، استان اوکایاما ، ژاپن
مرگ:21 ژوئن 2011
تانروح ایشیدا در نقش تاکاشی ناگاسه تنروه ایشیدا
محل تولد:
بانکیو ، توکیو ، ژاپن
تاکاشی ناگاز (جنگ جهانی دوم) تاکاشی ناگاسه (جوان)
بدنیا آمدن:1918
محل تولد:کوراشیکی ، استان اوکایاما ، ژاپن
مرگ:21 ژوئن 2011
نیکول کیدمن در نقش پتی والاس نیکول کیدمن
بدنیا آمدن:20 ژوئن 1967
محل تولد:
هونولولو ، هاوایی ، ایالات متحده آمریکا
پتی لوماکس پاتریشیا 'پتی' والاس
بدنیا آمدن:1936
محل تولد:انگلیس ، انگلیس
استلان اسکارسگارد در نقش فینلای استلان اسکارسگارد
بدنیا آمدن:13 ژوئن 1951
محل تولد:
گوتنبرگ ، استان وسترا گوتالاند ، سوئد
جیم بوتوملی بردلی جیم بردلی
بدنیا آمدن:17 ژوئن 1911
محل تولد:استالیبریج ، چشایر ، انگلیس ، انگلستان
مرگ:19 مه 2003 ، وینچستر ، انگلیس ، انگلستان (دلایل طبیعی)
سام رید در نقش فینلای سام رید جیم بوتوملی بردلی جنگ جهانی دوم جیم بردلی (جوان)
بدنیا آمدن:17 ژوئن 1911
محل تولد:استالیبریج ، چشایر ، انگلیس ، انگلستان
مرگ:19 مه 2003 ، وینچستر ، انگلیس ، انگلستان (دلایل طبیعی)
در صفحه نمایش او را به عنوان یک مرد جوان دیدم - همانطور که قبل از ملاقات با او بود ، همانطور که حتی قبل از ازدواج با مادر من بود. [بازیگر] جرمی ایروین بسیار شبیه پدرم است که غیر عادی است. چیزی که من برای اولین بار دیدم مردی بود که پدر باید بود ، مردی که اگر او به طرز وحشتناکی که رنج نمی برد ، می توانست باشد. -Charmaine Lomax ( روزنامه گاردین ، 27 دسامبر 2013)

زیر سوال بردن داستان:

اریک لوماکس وقتی وارد ارتش شد چند ساله بود؟

تحقیقات ما در مورد مرد راه آهن داستان واقعی نشان داد که اریک از بیست سالگی به ارتش سلطنتی سیگنال ها پیوست و در سال 1941 به جنوب شرقی آسیا عزیمت کرد. سلطنت سلطنتی سیگنال ها یک بازوی پشتیبانی جنگی از ارتش انگلیس است که مسئول تنظیم ارتباطات میدان نبرد است. سپاه سیگنال ها علاوه بر تأمین زیرساخت های مخابراتی در این زمینه ، به جنگ الکترونیکی ، مخلوط کردن ارتباطات دشمن ، رادار و غیره نیز می پردازند.





فیلم مرد راه آهن و کتاب اریک لوماکس
کتاب را بخوانید . این فیلم (چپ) براساس خاطرات اریک لومکس در سال 1995 ساخته شده است (راست).شغل اریک به عنوان اسیر جنگی ژاپنی چه بود؟

اریک و هم اسیرانش مجبور شدند برای تهیه یک راه زمینی برای تأمین ارتش ژاپن که در آنجا بود ، راه آهن از تایلند به برمه بسازند. هزاران سرباز در این روند ، بیشتر به دلیل سوnut تغذیه ، کار زیاد و بیماری ، از بین رفتند. -تاریخ اضافی



آیا با ورود نیروهای متفقین به دنبال تسلیم ژاپنی ها ، اسیران از وظایف خود در راه آهن نجات یافتند؟

نه دقیقا. همانطور که دکتر فیلیپ توول از دانشگاه کمبریج به آن اشاره می کند تاریخچه اضافی مقاله 'مورخ در فیلم ها: مرد راه آهن بررسی کرد' ، این فیلم جنگ را فشرده می کند تا مخاطب فکر کند که زندانیان هنگام نجات هنوز در راه آهن رنج می برند. در حقیقت ، راه آهن به حدی که همیشه قرار بود به اتمام رسیده باشد ، و در آن مرحله مهمترین خطرها برای اسیران ، بیماری ، گرسنگی ، بمباران متفقین و درک مداوم این بود که ژاپنی ها احتمالاً همه آنها در پایان جنگ.



همسر اول پتی اریک بود؟

نه. کاملاً در آنجا غایب است مرد راه آهن فیلم همسر اول اریک لوماکس اگنس ('نان') است ، که تنها در سه هفته پس از آزادی در 20 نوامبر 1945 با او ازدواج کرد. او قبل از عزیمت به جنگ در سال 1941 در زادگاهشان ادینبورگ خواستگاری کرده بود. شب قبل از رفتن او اریک و نان نامزد کردند. پس از دستگیری توسط ژاپنی ها پس از سقوط سنگاپور در سال 1942 ، نان سه سال و نیم منتظر ماند و نمی دانست زنده است یا مرده است. پس از جنگ ، آنها 37 سال با هم بودند و سه فرزند داشتند: لیندا می لوماکس (متولد 14 دسامبر 1946 ، درگذشت 13 دسامبر 1993) ، اریک لوماکس جونیور (متولد 18 ژوئن 1948 ، در هنگام تولد درگذشت) و شارمین کارول لوماکس (متولد 17 ژوئن 1957). اریک در کتاب خود در سال 1995 ، از نان صرفاً به عنوان 'S.' یاد می کند. او او را در سال 1981 ترک کرد. -روزنامه گاردین



آیا اریک و پتی در قطار با هم ملاقات کردند؟

آره. اریک لوماکس واقعی هنگام سوار شدن به قطار در سال 1980 به گلاسکو ، با پرستار 43 ساله کانادایی پاتریشیا 'پتی والاس' ملاقات کرد ، که هفده سال از او کوچکتر بود و به انگلیس آمد و مادر ، خواهر و برخی از دوستان صمیمی خود را ملاقات کرد. علاقه به همدیگر ایجاد شد و در سال 1982 ، پتی کانادا را به مقصد انگلستان ، محل تولد خود ترک کرد. اندکی بعد ، اریک رسماً ازدواج خود را با نان به پایان رساند و در سال 1983 با پاتی ازدواج کرد. دختر شارمین می گوید: 'سخت بود ، اما ما می خواستیم روی مادر خود تمرکز کنیم. پدر زندگی را برای او بسیار سخت کرده بود: مادر سزاوار بهتر بود. ' -روزنامه گاردین

اریک و پتی لوماکس در فیلم و زندگی واقعی
کالین فرث و نیکول کیدمن اریک و پتی لوماکس را در فیلم به تصویر می کشند مرد راه آهن فیلم (سمت چپ) اریک و پتی لوماکس واقعی لحظه ای خوشبختی را با هم دارند (راست).





آیا پتی قبل از اریک ازدواج کرده بود؟

آره. اریک در کتاب خود اظهار داشت که پتی ، که نیکول کیدمن در این فیلم به تصویر کشیده ، در زناشویی بوده است که به اندازه ازدواج او کاهش یافته است. وی در انگلستان بزرگ شده بود و در آنجا پرستار شد ، اما پس از ازدواج با شوهر اول خود که بخشی از نیروی هوایی کانادا بود ، به کانادا نقل مکان کرد. اریک و پتی 'هر دو زندگی بی ریشه داشتند و کلاً خوشبخت نبودند.' پتی از خودش سه پسر به نام های گرمی ، نیکلاس و مارک داشت و همچنین یک دختر داشت. -کتاب مرد راه آهن



اریک وقتی از جنگ به خانه آمد چه کرد؟

در تحقیق مرد راه آهن داستان واقعی ، ما یاد گرفتیم که نه تنها اریک لوماکس باید با زخم های جسمی و عاطفی خود از جنگ مقابله کند ، بلکه باید با این واقعیت روبرو شود که در حالی که او یک اسیر جنگ بود ، مادرش فوت کرده بود و پدرش دوباره ازدواج کرده بود ، اریک را بدون جایی برای تماس با خانه ترک کرد. پس از بازگشت ، او در نهایت در کنار نامزدش نان و والدینش ماند ، وضعیتی که احتمالاً عروسی های قریب الوقوع آنها را تسریع می کرد.

اریک لوماکس و دختر شارمین لومکس
اریک لوماکس واقعی با دخترش شارمین در اواخر دهه 1960. شارمین (مایه اصلی نمایش فیلم 2013) ، خواهرش و مادرش از این فیلم کنار گذاشته شدند. شارمین ، دختر اریک به یاد می آورد: 'مادر من به من گفت که شب اول آنها با هم کرم را به زخم های پشت پدر مالیده و از او پرسیده است که چه اتفاقی افتاده است.' 'او گفت که نمی خواهد در این باره صحبت کند و دیگر هرگز نباید از او س askال کند.' طبق گفته شارمین (عکس) ، او هرگز چنین کاری نکرده است.

اریک برای کار در اداره استعمار رفت و به آفریقای غربی فرستاده شد تا در ساخت یک راه آهن 600 مایلی که امروز غنا را پیموده است ، کمک کند. همسر اول او نان و دخترش لیندا با او رفتند. در حالی که در آنجا بود ، پسرش اریک جونیور در تاکورادی متولد شد ، اما این نوزاد تنها چهار ساعت زنده ماند. خانواده در سال 1955 از آفریقا بازگشتند و اریک به عنوان مدرس دانشگاه استراتکلاید ادامه داد. شکاف عاطفی در ازدواج او ایجاد شده بود. اریک از راه دور شد و او در تأمین خواسته های زندگی روزمره ، از جمله پرداخت قبض ها ، تلاش می کرد. بدتر اینکه ، دخترش لیندا در سن 12 سالگی دچار خونریزی مغزی شد. لیندا بهبود یافت اما با عارضه های طولانی مدت روبرو شد که سرانجام در سال 1992 در 46 سالگی جان خود را از دست داد. -روزنامه گاردین





آیا زخم های عاطفی اریک از جنگ باعث فروپاشی اولین ازدواج او شد؟

نه کاملا اریک در کتاب خود ، خصومت های کوچک و انتقام جویی هایی را که بین خانواده همسر اول او در جریان بود ، توصیف می کند ، بلافاصله پس از عروسی آنها در سال 1945 آغاز شد. ' من نسبت به نگهبانان ژاپنی در چانگی انتقام جویی بیمارگونه ای کمتر از آنچه این افراد طبقه متوسط ​​اسکاتلندی به ظاهر طبیعی نسبت به خون خویشان خود نشان می دادند ، احساس کرده بودم. همانطور که شروع به کشف آن کردم ، ازدواج می تواند مانند زندانی شدن بدون کلید باشد. او در كتاب خود ، غالباً با گفتن این جمله كه ناتوانی در بیان خاطرات محرمانه خود از جنگ ، به همان اندازه مقصر بود ، اگر نه بیشتر ، مقابله می كرد.



آیا اریک پس از جدا شدن از همسر اول خود در اوایل دهه 1980 فرزندان خود را دید؟

نه. دختران اریک ، لیندا و شارمین ، پس از اینکه مادرشان را ترک کرد ، با او قطع ارتباط کردند. چارمین هنوز پدرش را ندید تا اینکه خواهرش لیندا در سال 1993 در 46 سالگی درگذشت. او ناگهان خود را بین مادر و پدرش در کنار قبر لیندا دید. پس از تشییع جنازه ، اریک از او پرسید آیا گاهی اوقات برای یک فنجان چای با او ملاقات کرده ای؟ وی هر سال و نیم یا بیشتر ، و بیشتر اوقات پس از مرگ مادرش در سال 2003 ، او را ملاقات می کرد. با این حال ، شارمین می گوید که اوقات مشترک آنها آسان نبود ، زیرا او هرگز در مورد احساساتش صحبت نکرد ، اما او از اینکه آنها در آنجا بودند خوشحال است. کمترین تماس -روزنامه گاردین

کالین فرث و اریک لوماکس واقعی
برخلاف شخصیت کالین فرث در فیلم (سمت چپ) ، داستان واقعی در پشت آن است مرد راه آهن فیلم نشان می دهد که اریک لوماکس واقعی (راست) 37 سال ازدواج کرده بود و قبل از ملاقات با پتی (شخصیت نیکول کیدمن) 3 فرزند داشت.



آیا دختر اریک لوماکس از کنار گذاشتن او ، خواهرش و مادرش در این فیلم ناراحت بود؟

خیر. شارمین ، دختر اریک لوماکس از اینکه او ، خواهرش لیندا و مادرش نان کنار گذاشته شدند ناراحت نبود مرد راه آهن فیلم سینما. او فیلمنامه نویس فیلم ، فرانک کوتل بویس را سرزنش نمی کند. او می گوید که این به پدرش برمی گردد ، که آنها را از کتاب خود کنار گذاشته بود. شارمین می گوید: 'اما ما همیشه آنجا بودیم.' 'آنچه برای او اتفاق افتاد برای ما نیز اتفاق افتاد.' -روزنامه گاردین





آیا اسیران جنگی ، از جمله اریک لوماکس ، واقعا وحشت ناگفتنی دیده شده در آن را تحمل کردند مرد راه آهن فیلم سینما؟

آره. اگرچه تماشای آن گاه دشوار است ، اما رفتار ارتش ژاپن با اسیرانی که در راه آهن برمه - سیام کار می کردند به طور دقیق در فیلم به تصویر کشیده شده است. سالها تحصیل ، جوانان ژاپنی را با مفهوم پرستش امپراطور تلقین می کرد و آموزش آنها برای تبدیل شدن به سرباز در کشور زادگاهشان بر اساس وحشیگری بود. همچنین به عنوان بخشی از ضد شورش ژاپن علیه نیروهای مائو تسه تونگ به سربازان آموزش داده شد که با وحشیگری بی وقفه بجنگند. همه این عوامل در ایجاد سربازانی که می توانند بی رحمانه ترین اعمال شکنجه را بدون فکر دوم انجام دهند ، نقش داشتند. -تاریخ اضافی

همانطور که اریک در کتاب خود عنوان کرده است ، فیلم های گذشته مانند دیوید لین هستند پل روی رودخانه کوای (1957) برداشت گمراه کننده ای از زندگی اسیر شد. 'چه کسی چنین اسیرانی را که تغذیه می کنند دیده است؟' اریک می نویسد. بسیاری از آمریکایی ها معتقد بودند که فیلم لین درست است و شاید خواب بهتری داشته باشد زیرا آنها با تصویری نادرست از زندگی اسیران روبرو شده اند ، تصویری که وحشت های ناگفته ای را که اسیران در دست ژاپنی ها متحمل شده اند نادیده می گیرد. با پایان جنگ ، خود اریک فقط 105 پوند وزن داشت ، تقریباً 60 پوند کمتر از وزن متوسط ​​و قبل از جنگ او. در مجموع ، از بیش از 60،000 سرباز متفقین که توسط ژاپنی ها اسیر شدند ، تقریبا 12،399 زندانی کشته شدند ( VancouverSun.com )

ویلیام هولدن در Bridge on the River Kwai در مقابل جک POW واقعی
شخصیت خوش تغذیه ویلیام هولدن در سال 1957 پل روی رودخانه کوای (چپ) کاملاً متضاد با واقعیت اسیر بودن ژاپنی ها است. این شامل تجربه اسیر جنگی انگلیسی ، جک 'بکی' شارپ است که کمی بعد از پایان جنگ در سمت راست در بیمارستان چانگی تصویر شده است (به همین دلیل او پوزخند می زند).



آیا واقعاً اریک و شش رفقا به دلیل ساختن یک رادیوی مخفی برای پیگیری روند جنگ ، شکنجه شدند؟

آره. رادیو توسط ژاپنی ها در آگوست سال 1943 کشف شد. به عنوان مجازات ، اریک و شش رفیق او ابتدا مجبور شدند ساعت ها بدون آب و غذا در گرمای شدید بیرون بیایند. سپس سربازان ژاپنی آنها را زیر پا زدند و با دسته کلنگ بیهوش کردند. دو نفر از اسیران زنده نماندند.

مجازات رادیو برای اریک به همین جا ختم نشد. او دو روز روی زمین افتاده بود. دنده هایش ترک خورده بود و بازوها و باسنش شکسته بود. سپس ژاپنی ها او را بیشتر تحت بازجویی و شکنجه قرار دادند. آنها او را ساعت ها در قفسی به اندازه یک تابوت نگه داشتند. اریک به جرم 'فعالیت های ضد ژاپنی' مقصر شناخته شد و به پنج سال کار سخت محکوم شد. او را به زنداني مبتلا به بيماري منتقل كردند و در آنجا بقيه جنگ را سپري كرد. -روز نامه آنلاین



آیا واقعاً همسر اریک پتی او را ترغیب کرده است که برای کابوس هایش از نظر روانشناسی کمک بگیرد؟

آره. همسر دوم اریک لوماکس ، پاتریشیا 'پتی' والاس ، که توسط نیکول کیدمن در این فیلم به تصویر کشیده شده است ، وی را ترغیب کرد تا برای کابوس ها ، خشم ها و احساس انزوای خود کمک بگیرد ( کتاب مرد راه آهن ) او به او گفت كه اگر كمك نكرد ، قصد دارد او را ترك كند. چارمین ، دخترش از ازدواج اولش ، می گوید: 'احساسات پدرم درون خودش حبس شده بود.' 'او از نظر جسمی آنجا بود ، اما از نظر احساسی 100٪ غایب بود' ( روزنامه گاردین )



جرمی ایروین ، اریک لوماکس و کالین فرث
اریک لوماکس واقعی (مرکز) با همتایان روی صفحه خود ، جرمی ایروین (چپ) و کالین فرث (راست).آیا اریک لوماکس واقعاً شعری را که شخصیت کالین فرث در فیلم می خواند سروده است؟

آره. این شعر اصل اریک لوماکس است. او در تاریکی ترین ساعت خود آن را تلاوت می کرد تا به او کمک کند تا ذهن و احساسات خود را در مواقع سخت جدا کند. در زیر نمایش داده می شود -گلم آدلاید

در ابتدای ساعت ساعت به یکی برخورد کرد
سپس شبنم را انداخت و ساعت به دو رسید
از شبنم درختی رشد کرد و ساعت به سه رسید
درخت در ساخت و ساعت به چهار برخورد کرد
انسان زنده شد و ساعت به پنج رسید
حساب نکن ، سالها را به وقت خود هدر نده
اینک من در ایستاده ام و می کوبم.




چگونه سرانجام اریک لوماکس توانست در مورد تجربیات هولناک خود به عنوان اسیر صحبت کند؟

در فیلم نشان داده نشده است ، اریک لوماکس واقعی از طریق روانشناسی با کمک بنیاد پزشکی برای مراقبت از قربانیان شکنجه (که امروز به عنوان آزادی از شکنجه ) ، خیریه انگلیسی که مراقبت های درمانی از بازماندگان شکنجه ارائه می دهد. این اولین باری بود که اریک توانست در مورد تجربیات خود به طور طولانی صحبت کند و به او کمک کرد تا برای دیدار خود با یکی از شکنجه گران ژاپنی سابق خود آماده شود. -تاریخ اضافی



آیا اریک واقعاً در یک برش روزنامه چهره تاکاشی ناگاز را شناخت؟

آره. مرد راه آهن داستان واقعی تأیید می کند که در سال 1989 اریک لوماکس واقعی ، تاکاشی ناگازه ، مفسر ژاپنی را در یک سال شناسایی کرد ژاپن تایمز بریدگی روزنامه که توسط یکی از اسیران جنگی به او داده شد. او به یاد آورد که چگونه ناگاسه به انگلیسی شکسته بر او پارس می کند و او را به جاسوسی متهم می کند ، در حالی که دیگر سربازان ژاپنی او را شکنجه می کنند. -روز نامه آنلاین



شخصیت Finlay که توسط استلان اسکارسگارد به تصویر کشیده شده براساس شخصیتی واقعی ساخته شده است؟

نه کاملا شخصیت 'Uncle Finlay' ترکیبی از چندین اسیر جنگی است که اریک لوماکس با آنها دوست بود. هیچ کس به نام 'Finlay' در وجود ندارد مرد راه آهن کتاب. با این حال ، به نظر می رسد که Finlay با توجه به این کتاب ، به احتمال زیاد شبیه جیم بردلی ، یکی از اسرای جنگی دیگر است که در سال 1944 در تخت کنار اریک در چانگی ، سنگاپور بوده است. که فتوکپی مقاله را از چاپ 15 آگوست 1989 به اریک داد ژاپن تایمز ، که حاوی تصویری از تاکاشی ناگاسه ، شکنجه گر سابق اریک بود. برخلاف فیلم ، بردلی خودکشی نکرد.

در مقاله ای که عکس را همراهی می کرد ، در مورد جنگ مداوم ناگاز با بیماری قلبی صحبت شده بود و بیان داشت که هر بار که دچار حمله قلبی می شد ، از پلیس ارتش ژاپن در کانچانابوری فلاش بک می گرفت که یک اسیر جنگی را متهم به داشتن نقشه راه آهن می کرد. اریک بلافاصله فهمید که او اسیری است که تاکاشی ناگاز به آن اشاره می کرد. -کتاب مرد راه آهن



آیا اریک لوماکس واقعاً قصد ربودن سابق خود را با قصد کشتن وی داشته است؟

نه ، اما همسر اریک پتی می گوید تا زمانی که چشم به عذاب آور سابق ژاپنی خود ، تاکاشی ناگاسه نگذاشته بود ، تهدید کرده بود که به او آسیب خواهد رساند. با این حال، مرد راه آهن داستان واقعی نشان می دهد ، برخلاف فیلم ، قصد واقعی اریک لوماکس بیشتر یافتن بسته بود تا انتقام جویی. این فیلم ملاقات اریک (کالین فرث) با ربوده کننده سابق بی خبر خود را به منظور جبران قصاص ، فقط برای تغییر عقیده در هنگام برخورد به تصویر می کشد. این داستان عمدتا داستانی است که به منظور ایجاد تعلیق برای تأثیر دراماتیک به فیلم تزریق شده است. -تاریخ اضافی

اریک لوماکس و تاکاشی ناگاسه در پل روی رودخانه کوای
اریک لوماکس (کالین فرث) با عبور از روی پل رودخانه کوای در فیلم (بالا) گذشته خود را مرور می کند. اریک لوماکس و شکنجه گر سابقش ، تاکاشی ناگاسه ، در پل با کتاب اریک در دهه 1990 (پایین) ژست می گیرند.
در واقع ، این همسر اریک بود که پتی اولین تماس را با تاکاشی ناگازه 71 ساله برقرار کرد. آقای ناگاسه ، 'اگر این اسیر جنگی سابق در خاور دور هنوز شما را نبخشیده است ، چگونه می توانید احساس' بخشش 'کنید؟' پتی نوشت. در پاسخ به نامه او ، ناگاسه به او نوشت: 'خنجر نامه شما مرا به قلب من فرو برد.' -روز نامه آنلاین



آیا شکنجه گر سابق اریک ، مترجم تاکاشی ناگازه ، واقعاً تصوری از اریک نداشت؟

نه. تاکاشی ناگازه می دانست که اریک به دیدن او می آید ، زیرا دیدار اریک هرگز مبتنی بر انتقام جویی نبود. همانطور که قبلاً اشاره شد ، مکاتبات Nagase را برای جلسه آماده کرده بود. -تاریخ اضافی



اریک لوماکس کجا با شکنجه گر ژاپنی سابق خود ، تاکاشی ناگازه ملاقات کرد؟

تجمع عاطفی بین اریک لوماکس و تاکاشی ناگاسه (تصویر زیر) در تایلند در تاریخ 26 مارس 1993 در موزه جنگ جهانی دوم در کانچانابوری در حوالی پل رودخانه کوای انجام شد. همسر اریک ، پتی ، با او سفر کرد و برای اولین ملاقات در آنجا بود ، همانطور که یک گروه فیلم مستند که این برخورد را ضبط می کرد (فیلم زیر را ببینید). اریک بعداً نوشت که تجدید دیدار به او 'قطعنامه ای که سالها در جستجوی آن بودم' را داد. اریک و پتی پس از اولین ملاقات چندین بار تاکاشی ناگاسه و همسرش یوشیکو را دیدند و همچنین از طریق تماس تلفنی و نامه ای با آنها ارتباط برقرار کردند.

جلسه تاکاشی ناگاز و اریک لومکس
اریک لوماکس واقعی (راست) در تاریخ 26 مارس 1993 با شکنجه گر سابق خود ، تاکاشی ناگاسه (چپ) در تایلند روبرو می شود. برخلاف فیلم ، ناگاسه می دانست که لوماکس می آید و جلسه غیرنظامی است.



آیا تاکاشی ناگاسه از رفتار با اسرا پشیمان شد؟

آره. در سالهای پس از جنگ ، تاكاشی ناگاسه افسر و مفسر ارتش شاهنشاهی ژاپن بیش از شصت مأموریت کفاره را در رودخانه كوای در تایلند انجام داد (طبق كتاب لوماكس در سال 1996). ناگاسه همچنین یک بودایی متدین شد و به عنوان بخشی از کفاره خود یک معبد صلح بودایی را در نزدیکی پل رودخانه کوای تأمین کرد. همانطور که اریک لوماکس در کتاب خود اظهار داشت ، تاکاشی ناگاسه 'بعضی از موارد را جبران نکرده است. این تقریباً تقریباً راهی برای زندگی بود ... '



آیا اریک لوماکس شکنجه گر سابق خود تاکاشی ناگاسه را بخشید؟

آره. اریک در خاطرات خود می نویسد ، 'ملاقات با ناگازه او را از دشمنی منفور ، که تصور دوستی با او غیرقابل تصور بود ، به یک برادر خون تبدیل کرده است. اگر هرگز نمی توانستم اسمی بر چهره یکی از مردانی که به من صدمه زده است بگذارم و هرگز کشف نمی کردم که در پشت آن صورت زندگی آسیب دیده ای نیز وجود دارد ، کابوس ها همیشه از گذشته ای بدون معنی می آمدند. '



چگونه اریک لوماکس هنگام نوشتن کتاب در اواسط دهه 1990 همه آنچه را که برای او اتفاق افتاد به یاد آورد؟

بلافاصله پس از بازگشت از جنگ جهانی دوم ، اریک یک دست نوشته 40000 کلمه ای نوشت که جزئیات تجربیات خود را شرح می داد. وی پس از آشتی با Takashi Nagase ، شرح مفصل خود را مرور کرد و آن را به زندگی نامه خود تبدیل کرد ، مرد راه آهن .



چگونه اریک لوماکس درگذشت؟

اریک در 8 اکتبر 2012 از بیماری رو به وخامت عضله به نام میاستنی گراویس که در دهه آخر زندگی خود رنج می برد درگذشت. -روز نامه آنلاین



آیا فیلم دیگری درباره اریک لوماکس ساخته شده است؟

آره. مستند مایک فینلاسون در سال 1995 دشمن ، دوست من؟ امکانات تصاویری از دیدار مجدد اریک لوماکس با شکنجه گر سابق خود ، تاکاشی ناگاسه در سال 1993 . همچنین ، اندکی پس از انتشار کتاب لوماکس در سال 1995 ، هر مردی این مجموعه تلویزیونی دارای اپیزودی با بازی جان هرت با عنوان 'زندانیان به وقت' بود که در آن هرت اریک لوماکس ، یک اسیر سابق جنگ را به تصویر می کشد که با شکنجه گر ژاپنی سابق خود رو در رو می شود.