The Upside (2019)

REEL FACE: چهره واقعی:
برایان کرانستون در نقش فیلیپ برایان کرانستون
بدنیا آمدن:7 مارس 1956
محل تولد:
هالیوود ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
فیلیپ پوزو از بورگو فیلیپ پوزو از بورگو
بدنیا آمدن:14 فوریه 1951
محل تولد:تونس ، تونس
کوین هارت در نقش دل کوین هارت
بدنیا آمدن:6 جولای 1979
محل تولد:
فیلادلفیا ، پنسیلوانیا ، ایالات متحده آمریکا
عبداللو عبداللو
بدنیا آمدن:در 1972
محل تولد:الجزایر

نام دل را در فیلم تغییر داد
نیکول کیدمن در نقش ایوان نیکول کیدمن
بدنیا آمدن:20 ژوئن 1967
محل تولد:
هونولولو ، هاوایی ، ایالات متحده آمریکا
لورنس لاندوک لورنس لندوش

در فیلم به ایوان تغییر نام داده است

زیر سوال بردن داستان:

آیا فیلیپ در اثر یک حادثه چتربازی فلج شد؟

آره. وارونه داستان واقعی نشان می دهد که حادثه واقعی پرواز پاراگلایدر در نقش برجسته های ساویارد مونت بیزان در آلپ سوئیس در سال 1993 هنگامی که فیلیپ 42 ساله بود اتفاق افتاده است. او از فکر کارگران اخراج شده و توجه کافی نکرده بود به کاری که انجام می داد در نتیجه ، او سقوط کرد. فیلیپ قبل از اینکه بتواند به خانه خود برود ، دو سال در بیمارستان ماند. در همان زمان ، همسرش از سرطان در حال مرگ بود.

فیلیپ پوزو دی بورگو پاراگلایدر بعد از تصادفشعلی رغم اینکه در یک حادثه چتربازی در سال 1993 فلج شد ، اما در سالهای پس از سقوط وی مانع از بازگشت فیلیپ پوزو دی بورگو (راست) به آسمان شد. برایان کرانستون (سمت چپ) لحظه ای را دوباره خلق می کند وارونه فیلم سینما.





آیا فیلیپ واقعاً یک تاجر ثروتمند آمریکایی بود؟

نه. فیلیپ پوزو دی بورگو تاجر آمریکایی نبود. در کاوش چقدر دقیق است وارونه فیلم است ، ما کشف کردیم که فیلیپ در واقع یک اشراف ثروتمند فرانسوی است. وی پسر دوم دوک فرانسوی پوزو دی بورگو و همسرش مارکیس دو وگوئه است. او در زندگی با امتیاز و ثروت فراوان متولد شد و در قلعه ها و مانورها بزرگ شد. این در تضاد با فیلمی است که در آن شخصیت بیان می کند که پدرش چیزی به او نداده و او هر پنی بدست آورده است. فیلیپ واقعی در بزرگسالی به عنوان مدیر خانه شامپاین پومری واقع در ریمز فرانسه کار می کرد.

Pommery در سال 1858 تاسیس شد ، املاکی به سبک الیزابتی است که برای تسهیل تولید و توزیع شامپاین ساخته شده است و در 18 کیلومتری انبار شراب زیر زمینی بهم پیوسته خود که در معادن گچ زیر ملک حفر شده بود ، ذخیره می شود. علاوه بر فروش پامپری شامپاین ، این ملک همچنین دارای یک نصب هنری است. وب سایت شامپاین پومری

همانطور که در بالا اشاره شد ، داستان واقعی پشت آن است وارونه در پاریس نه مانند منهتن مانند فیلم.



فیلیپ چند سال داشت که حادثه اتفاق افتاد؟

فیلیپ پوزو دی بورگو ، تاجر ثروتمند كورسیكایی 42 ساله بود كه پس از تصادف با پاراگلایدر در سال 1993 به چهار كوچك تبدیل شد.

برایان کرانستون و فیلیپ پوزو دی بورگوبرایان کرانستون بازیگر در فیلم (سمت چپ) و الهام گرفته از زندگی واقعی شخصیت او ، فیلیپ پوزو دی بورگو (سمت راست) ، تصویر شده در سالهای پس از تصادف. او برای کنترل صندلی چرخدار برقی خود از جوی استیک کنار چانه استفاده می کند.



آیا موقت فیلیپ واقعاً در زندان بوده است؟

آره. فیلیپ پوزو دی بورگو ، فرد واقعی که شخصیت برایان کرانستون بر اساس او بنا شده است ، گفت: 'من معلول هستم ، اما او کمی نیز معلول است.' در مورد او ، او از نظر اجتماعی بسیار معلول بود ، و اساساً از زندان بیرون می آمد. بنابراین ، او یک مشکل دارد. من باید مشکل او را درک کنم ، و هنگامی که هر دو مشکل یکدیگر را فهمیدیم ، در یک رابطه اطمینان بسیار نزدیک هستیم. عبدال یاسمین سلو ، که الهام بخش شخصیت کوین هارت بود ، یک جنایتکار حرفه ای از الجزایر بود که نزدیک به دو سال در زندان بود. نام او برای این فیلم از عبدل به دل تغییر یافت. مصاحبه برتر مصنوعی



سرایدار واقعی به چه دلیل در زندان بوده است؟

عبدالسلو گفت: 'من در بازار سیاه کار می کردم.' تلگراف . این & ldquo؛ کار در بازار سیاه & rdquo؛ از جمله سرقت از گردشگران در خیابان های پاریس ، که در نهایت باعث شد او به زندان بیفتد ( آینه آنلاین ) در مورد خاطرات گذشته عبدل و تجربه تغییر زندگی اش با فیلیپ پوزو دی بورگو در چهار قطبی اطلاعات بیشتری کسب کنید تو زندگی من را تغییر دادی .


شما کتاب زندگی من را به قلم عبداللو تغییر دادیدکتاب 'شما زندگی من را تغییر دادید' از عبدل سلوو بخوانید که در آن او داستان خود را در مورد مراقبت از چهار برابر فیلیپ پوزو دی بورگو به اشتراک می گذارد.





آیا واقعاً عبدل در ابتدا علاقه ای به سرپرستی نداشت؟

وارونه داستان واقعی تأیید می کند که عبد سلوو ، سرپرست سابق فیلیپ ، فقط برای این کار درخواست کرده است تا بتواند از حمایت های دولتی برخوردار شود ، که به استخدام وی الزامی است. مشاور وی او را تشویق کرده بود که برای این سمت درخواست کند. در زمان استخدام وی ، عبدل 21 ساله و فیلیپ 42 ساله بودند. مشابه فیلم ، به او یک آپارتمان خصوصی در خانه فیلیپ و rsquo داده شد. عبدل قصد کمک به یک معلول و همسر بیمار خود را نداشت. عبدل حتی در طی مصاحبه شغلی خود یک تخم مرغ فابرژ را نیز سرقت کرد



شخصیت ایکول نیکول کیدمن براساس یک شخص واقعی ساخته شده است؟

آره. همانطور که در عکس های بالا نشان داده شده است ، شخصیت ایکول نیکول کیدمن در فیلم براساس دستیار واقعی زن فیلیپ پوزو دی بورگو ، لورنس لندوش (تصویر زیر ، سمت راست) ساخته شده است. عشق و علاقه ی عاشقانه ی وان و برایان کرانستون در فیلم داستانی است. فیلیپ در خاطرات خود هرگز اشاره نکرد که روابط آنها چیزی فراتر از حرفه ای بوده است.

نیکول کیدمن و لورنس لاندوکشخصیت نیکول کیدمن (سمت چپ) در وارونه این فیلم از دستیار زن فیلیپ پوزو دی بورگو ، لورنس لندوش (سمت راست) الهام گرفته شده است.





چرا فیلیپ در زندگی واقعی یک محکوم به شرط آزاد شده را برای مراقبت از او استخدام کرد؟

فیلیپ به یاد می آورد: 'در آن زمان ، من از دو سال بیمارستان ، مراقبت های ویژه و توانبخشی بیرون می آمدم و [عبدال سللو] نزدیک به دو سال از زندان خارج می شد.' 'و همسرم بسیار بیمار بود و چند ماه دیگر به زندگی او نمانده بود و هر دو روی تخت خود بد بودیم. من به یک پسر به اندازه کافی دیوانه احتیاج دارم که از شرایط نترسم. او از هیچ چیز ترسیده است ، و بسیار قوی ، در دسترس ، و بسیار سخاوتمندانه است. بنابراین او بهترین شخصی بود که می توانستیم تصور کنیم. ' فیلیپ عبدل را 'شیطان نگهبان' خود توصیف کرد. مصاحبه برتر مصنوعی



آیا فیلیپ واقعاً قبل از استخدام عبدل به عنوان سرپرست خود با 90 نفر مصاحبه کرده است؟

آره. فیلیپ بعد از مصاحبه با حدود 90 نفر ، مثل فیلم ، بلافاصله فهمید که عبدل یکی از آنهاست. فیلیپ در مصاحبه ای با وی یادآوری کرد: 'این همان مردی است که من به او نیاز دارم.' تلگراف . 'من لعنتی نمی دهم که او از زندان بیرون است. من به او احتیاج داشتم و بعد از آن دوست شد. ' فیلیپ گفت که این واقعیت که هر دو در حاشیه جامعه بودند ، او یک فرد معلول و عبدل یک جنایتکار پیوند مشترکی بین آنها ایجاد کرد. مثل در وارونه آنها همچنین یک شوخ طبعی مشابه داشتند. فیلیپ گفت: 'او برای من متاسف نبود.' 'او بی احترام ، متشکر و شوخ طبعانه بود' ( آینه آنلاین )

کوین هارت و عبدل سلوکوین هارت در وارونه فیلم (سمت چپ) و سرپرست زندگی واقعی فیلیپ ، عبدل سلو (راست) ، تصویری در دهه 1990.



آیا کوین هارت از نظر جسمی به سرایدار واقعی زندگی فیلیپ شباهت دارد؟

در حالی که هر دو مرد کوتاه قد و دارای چهره ای نسبتاً مربع شکل هستند ، عبدال سللو ، سرایدار زندگی واقعی فیلیپ ، یک الجزایر مسلمان است و یک سیاه پوست آمریکایی نیست. مانند همتای روی صفحه خود ، عبدل واقعاً خونگرم و عادت داشت که با مشت های خود اختلافات را حل کند ، چیزی که از آن زمان دست کشیده است. -تله گراف

عبدل ، یکی از نه کودک ، می گوید که او & ldquo؛ شیطان بود & rdquo؛ از خانواده اش از کودکی در 4 سالگی او را به پاریس فرستادند تا در کنار اقوام زندگی کند. در 10 سالگی ، او در حال دزدی و تلاش برای بدرقه هم مدرسه ای های خود بود. طولی نکشید که شروع به درگیری وی با پلیس شد و سرانجام او تحصیلات خود را رها کرد. او وقت خود را صرف راه های دزدی از گردشگرانی که در خیابان های پاریس پرسه می زنند ، می گذراند.





آیا سرپرست واقعی وقتی استخدام شده توسط فیلیپ پدر بد مغزی بوده است؟

نه. در پاسخ به س ،ال ، 'چقدر دقیق است وارونه فیلم سینما؟' ما فهمیدیم که بر خلاف شخصیت کوین هارت در فیلم ، هیچ سابقه ای از سرپرست واقعی ، عبدل سلو ، هنگام به خدمت گرفتن فیلیپ از داشتن فرزندان وجود ندارد. یکی از دلایلی که فیلیپ وی را در زندگی واقعی استخدام کرد این بود که وی 24 ساعته و 7 ساعت در دسترس بود.


آنتونی (جاهی دیآنتونی پسر شخصیت کوین هارت (جاهی دی آلو وینستون) داستانی است.



چه موقع همسر فیلیپ درگذشت؟

پس از نبرد طولانی با سرطان ، همسر فیلیپ پوزو دی بورگو ، بئاتریس در سال 1996 ، تقریباً سه سال پس از حادثه چتربازی ، درگذشت. این بدان معناست که در زندگی واقعی ، همسر اول فیلیپ تقریباً سه سال پس از استخدام عبدال سللو ، سرپرست وی ، در سال 1993 زنده بود.



آیا دل واقعی یک راننده بی پروا بود؟

آره. فیلیپ در مراسم اکران فیلم گفت: 'آنچه می توانم به شما بگویم این است که او مثل دیوانه رانندگی می کرد.' دست نخورده ها ، فیلم پرفروش فرانسوی که در آن است وارونه مستقر بود وی هیچ ایده ای در مورد چگونگی اداره اتومبیل با سرعت 200 کیلومتر در ساعت نداشت که به مدت ده سال بدون مجوز و البته بدون گواهینامه رانندگی رانندگی می کرد. بنابراین ، این یک چیز احمقانه ای است که من از او پذیرفتم. '

فیلم Intouchables



آیا فیلیپ و عبدل همه کارهای دیوانه واری را که در فیلم نشان داده شده با هم انجام داده اند؟

بسیاری از کارهای وحشیانه ای که شخصیت های برایان کرانستون و کوین هارت در این فیلم انجام می دهند ، الهام گرفته از سو explo استفاده های واقعی فیلیپ پوزو دی بورگو و سرپرستش عبد سلو بود. آنها با هم در Rolls-Royce فیلیپ یک بازی با سرعت را از طریق پاریس انجام دادند تا اینکه پلیس آنها را به عقب برد. سپس عبدل توضیح می دهد که دلیل سرعت زیاد آنها تشنج فیلیپ بوده است. آنها نه تنها بلیط نگرفتند ، بلکه پلیس آنها را تا نزدیکترین بیمارستان همراهی می کند.

کار دیگری که عبدل انجام داد این بود که صندلی چرخدار فیلیپ اصلاح شد تا بتواند به سرعت 9 مایل در ساعت حرکت کند ، و عبدل مانند شخصیت کوین هارت در فیلم بر پشت سوار شود. این صندلی دارای یک آینه بال و یک رایانه داخلی بود که به فیلیپ اجازه می داد کارهای مختلفی از جمله باز کردن پنجره ها و استفاده از تلفن خود را انجام دهد.

فیلیپ می گوید: 'ناگهان فهمیدم كه از زندگی دوباره لذت می برم ، احساس می كردم نمی دانم چه اتفاقی در آینده خواهد افتاد.' -تله گراف


سمت چپ: کوین هارت و برایان کرانستون ، راست: فیلیپ پوزو دی بورگو و عبدل سلوترک کرد:بازیگران کوین هارت و برایان کرانستون.درست:فیلیپ پوزو دی بورگو ، الهام بخش شخصیت برایان کرانستون و سرپرست او عبدال سللو ، پایه شخصیت کوین هارت دل.



آیا عبدل ریش فیلیپ را به سبیل هیتلر کوتاه کرد؟

نه. در زندگی واقعی ، عبدل با ریش ریش خود به سبیل هیتلر قبل از قرار ملاقات با فیلیپ بازی نکرد.



آیا واقعاً سرایدار فیلیپ یک زن زن بود؟

آره. در تحقیق وارونه داستان واقعی ، ما یاد گرفتیم که عبدل در واقع یک زن زن بود. بعد از پایان کار با فیلیپ ، او ساکن شد و ازدواج کرد. او اکنون یک مزرعه مرغداری در الجزایر اداره می کند و سه فرزند دارد که فیلیپ را 'عموی خود' صدا می کنند.

عبدل می گوید: 'در آن زمان من حتی از این سالات در مورد استقرار نمی پرسیدم.' 'من فقط به زنان به عنوان معادل فست فود علاقه مند بودم. من اکنون حل و فصل شده ام ، به زندگی جدیدم فشار آورده ام ، اما هنوز یک مرد هستم و آن را با صدای بلند می گویم ، که مردم معمولاً چنین نیستند. من هنوز زنان را دوست دارم. -تله گراف



آیا واقعاً عبدل باعث شد فیلیپ مفصل سیگار بکشد؟

آره. فیلیپ می گوید: 'این درست بود.' 'او گفت که این به من کمک خواهد کرد. در واقع کمکی نمی کند. درد را برطرف می کند و دو ساعت خوابم می برد ، اما احساس خستگی از خواب بیدار می شوم. اولین باری که آن را امتحان کردم 48 ساله بودم. ' -تله گراف


فیلیپ پوزو دی بورگو و عبدال سللوبالا:فیلیپ پوزو دی بورگو و سرپرست او ، عبدل سلو ، در طول مصاحبه لحظه ای از سبک بودن را به اشتراک می گذارند.پایین:شخصیت های برایان کرانستون و کوین هارت در فیلم پیوند می خورند.



آیا فیلیپ با وجود اینکه از گردن به پایین فلج شده است ، با درد زیادی زندگی می کند؟

آره. دردی که می بینیم شخصیت برایان کرانستون در فیلم تحمل می کند ، اساساً مبتنی بر نبرد دائمی فیلیپ با درد است. فیلیپ می گوید: 'فانتوم الاغم را درد می کشد.' 'این بسیار واقعی است. این یک درد عصبی است. سوزاننده و خورنده است. دائماً در آتش است. من گریه می کنم چون واقعاً درد می کشم ، نه اینکه غمگین باشم. ' -تله گراف



آیا فیلیپ سعی کرد خودکشی کند؟

آره. همانطور که در خاطراتش توضیح داد باد دوم ، او یک بار در سال 1993 با پیچیدن لوله اکسیژن خود به دور گردن و حرکت تند به عقب ، اقدام به خودکشی کرد. 'این واکنش بسیار معمول است ، هنگامی که درد خیلی بدتر می شود. فیلیپ گفت ، من این تلاش را کردم زیرا احساس گناه می کردم که سنگینی بر دوش دیگران می افتم که باید مراقب من باشند. 'این غیرقابل تحمل بود زیرا من همیشه مسئول بودم و ناگهان به خصوص به همسری که بیمار بود وابسته شدم.' فیلیپ می گوید که دیگر به فکر خودکشی نیست. وی گفت: 'من خیلی ناراحت می شوم اگر 19 سال پیش موفق می شدم خودم را بکشم ، زیرا از 19 سال پس از آن لذت بردم.' تلگراف در سال 2012.

کتاب دوم باد نوشته فیلیپ پوزو دی بورگوکتاب فیلیپ پوزو دی بورگو 'یک باد دوم' را بخوانید تا هم در مورد زندگی قبل از حادثه و هم در رابطه با دوستی تغییر دهنده زندگی با سرپرست خود ، عبدالسلو ، بعد از چهار قلو شدن بیشتر بدانید.



آیا عبدل خیابانی واقعاً یاد گرفته است که از هنرهای زیبا مانند شخصیت کوین هارت در فیلم قدردانی کند؟

خیر. در حالی که او هرگز دست از مسخره کردن با هنرهای زیبا (نقاشی) ای که فیلیپ تحسینش می کرد ، برد ، اما عبدل به برخی از موسیقی های کلاسیک که فیلیپ گوش می داد علاقه داشت. به نوبه خود ، فیلیپ یاد گرفت که از برخی از موسیقی پاپ مورد علاقه عبدل لذت ببرد. این در حالی است که می بینیم دل (کوین هارت) در حال زمزمه است ازدواج فیگارو و فیلیپ (برایان کرانستون) با آرتا فرانکلین درگیر شدند.


دستیار لورنس لاندوکبالا:فیلیپ (وسط) با دستیار خود ، لورنس لندوش (سمت چپ) و سرپرستش ، عبدل سلو (سمت راست) تصویر شده است.پایین:بازیگران نیکول کیدمن ، برایان کرانستون و کوین هارت این سه نفر را به تصویر می کشند وارونه فیلم سینما.



آیا فیلیپ یک مرد مذهبی است؟

آره. فیلیپ پوزو دی بورگو یک مسیحی است. اگرچه شامل نمی شود وارونه در این فیلم ، فیلیپ ایمان زیادی دارد و حتی هنگام ساخت خانه اش یک کلیسای کوچک نیز در آن گنجانده شده است. -تله گراف



عبدل سلوو ، محکوم سابق ، برای چند سال از فیلیپ پوزو دی بورگو مراقبت می کرد؟

عبدل سلو که به دل تغییر نام داده و کوین هارت در فیلم به تصویر می کشد ، ده سال به عنوان سرپرست فیلیپ پوزو دی بورگو کار کرد. فیلیپ اظهار داشت ، طبق [خاطرات او] ، من زندگی او را تغییر داده ام. 'این ممکن است درست باشد ، اما در هر صورت ، آنچه من مطمئن هستم این است که او من را تغییر داده است. & rdquo؛ -آینه آنلاین

عبدل سلوو در حال بلند کردن فیلیپ پوزو دی بورگو ، کوین هارت در حال کشش برایان کرانستون در فیلم The Upsideبالا:عبد سلوو ، سرپرست فیلیپ پوزو دی بورگو ، او را سوار اتومبیل می کند.پایین:شخصیت کوین هارت در فیلم با فیلیپ (برایان کرانستون) درمان می کند.



آیا فیلم های دیگری درباره فیلیپ پوزو دی بورگو و عبدل سلو ساخته شده است؟

آره. وارونه عمدتا بر اساس محبوبیت بین المللی 2011 است دست نخورده ها ، که یکی از بزرگترین موفقیتهای گیشه فرانسه است. آن فیلم منجر به بازخوانی دیگر داستان آنها در سراسر جهان از جمله فیلم آرژانتینی 2016 شد جدایی ناپذیر و یک فیلم هندی با عنوان اوپیری (2016)



آیا فیلیپ دوباره ازدواج کرد؟

آره. در چند دهه پس از آنكه همسر اول خود بئاتریس را به علت سرطان از دست داد ، فیلیپ دوباره ازدواج كرد و گره ای را با یك زن مسلمان به نام خدیجه بست. وی هنگامی که با عبدل به مراکش سفر می کرد با زنی که قصد ازدواج با او را داشت ملاقات کرد. فیلیپ گفت: 'من و عبدل وقتی که هر دو جفت روح خود را پیدا کردیم همکاری خود را تمام کردیم.' 'ما وقت خود را بدون غم و اندوه و دشواری به پایان رساندیم.' -لی فیگارو.فر

فیلیپ و همسرش سه دختر دارند. دو نفر از نظر زیست شناختی متعلق به وی هستند و دیگری آنها را به تصویب رسانده اند. وی از فرانسه به کشور زادگاه همسرش ، مراکش ، جایی که در حال حاضر اقامت دارد ، نقل مکان کرد. -تله گراف

کوین هارت و عبدل سلوفیلیپ پوزو دی بورگو با همسر دوم خود ، خدیجه.