The Walk (2015)

REEL FACE: چهره واقعی:
جوزف گوردون-لویت در نقش فیلیپ پتی جوزف گوردون-لویت
بدنیا آمدن:17 فوریه 1981
محل تولد:
لس آنجلس ، کالیفرنیا ، ایالات متحده آمریکا
فیلیپ پتی فیلیپ پتی
بدنیا آمدن:13 آگوست 1949
محل تولد:نمورس ، Seine-et-Marne ، فرانسه
شارلوت لو بن در نقش آنی آلیکس شارلوت لو بون
بدنیا آمدن:4 سپتامبر 1986
محل تولد:
مونترال ، کبک ، کانادا
آنی آلیکس آنی آلیکس
محل تولد:فرانسه
بن کینگزلی در نقش پاپا رودی بن کینگزلی
بدنیا آمدن:31 دسامبر 1943
محل تولد:
اسکاربورو ، یورکشایر ، انگلیس ، انگلستان
رودی امانکوفسکی ، جونیور رودی امانکوفسکی ، جونیور (معروف به پاپا رودی)
بدنیا آمدن:1937
محل تولد:چکسلواکی
کلمنت سیبونی در نقش ژان لوئیس بلوندو کلمنت سیبونی
بدنیا آمدن:30 نوامبر 1976
محل تولد:
پاریس، فرانسه
ژان لوئیس بلوندو ژان لوئیس بلوندو
محل تولد:فرانسه
سزار دومبوی در نقش ژان فرانسوا هکل سزار دومبوی
بدنیا آمدن:10 مارس 1990
محل تولد:
فرانسه
ژان فرانسوا هکل ژان فرانسوا هکل (معروف به جف)
محل تولد:فرانسه
استیو ولنتاین در نقش باری گلخانه استیو ولنتاین
بدنیا آمدن:26 اکتبر 1966
محل تولد:
بیشاپبریگز ، اسکاتلند ، انگلستان
گلخانه باری گلخانه باری
محل تولد:موارد استفاده
جیمز باج دیل در نقش ژان پیر دوسو جیمز نشان دیل
بدنیا آمدن:1 مه 1978
محل تولد:
شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
ژان پیر دوسو ژان پیر دوسو (معروف به JP)
محل تولد:فرانسه
بن شوارتز آلبرت است بن شوارتز
بدنیا آمدن:15 سپتامبر 1981
محل تولد:
برانکس ، شهر نیویورک ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
آلن معروف به آلبرت آلبرت
محل تولد:موارد استفاده
بندیکت ساموئل در نقش دیوید بندیکت ساموئل
بدنیا آمدن:سال 1988
محل تولد:
استرالیا
دیوید معروف به دونالد دیوید (معروف به دونالد)
محل تولد:موارد استفاده
از نظر من بسیار ساده است ، زندگی را باید در لبه زندگی گذراند. شما باید عصیان کنید امتناع از شمردن خود در برابر قوانین ، امتناع از موفقیت خود ، امتناع از تکرار ، دیدن هر روز ، هر سال ، هر ایده به عنوان یک چالش واقعی ، و سپس زندگی خود را در یک طناب زندگی می کنید. -فیلیپ پتی ، مرد روی سیم

زیر سوال بردن داستان:

آیا فیلیپ پتی واقعاً هنگام خواندن یک مجله در مطب دندانپزشکی این ایده را پیدا کرده است که روی یک سیم بلند بین برجهای دوقلو قدم بزند؟

آره. فیلیپ پتی واقعی پس از دیدن اجرای برج های دوقلو (پیش از ساخت) توسط یک هنرمند در مطب دندانپزشکی ، از این شاهکار الهام گرفته شد ، که به آن لقب 'کودتا' داد. پیاده روی داستان واقعی فیلم نشان می دهد که او واقعاً صفحه را زیر پوشش عطسه پاره کرده و آن را زیر کت خود پنهان کرده است هنگامی که از دفتر خارج می شد ، و هنوز با دندان درد که برای یک هفته دیگر داشت دست و پنجه نرم می کرد. در زندگی واقعی ، این اتفاق در سال 1968 وقتی پیت 17 ساله بود ، تقریبا شش سال قبل از اجرای واقعی شیرین کاری. فیلم به طور قابل توجهی زمان آماده سازی او را متراکم می کند. - مستند Man on Wire

فیلیپ پتی و جوزف گوردون-لویتفیلیپ پتی واقعی (چپ) بالای برجهای دوقلو صبح 7 اوت 1974. جوزف گوردون-لویت بازیگر (راست) پتی را در پیاده روی فیلم سینما.





آیا فیلیپ پتی واقعاً به عنوان یک شعبده باز خیابان کار می کرد؟

آره. مثل در پیاده روی در این فیلم ، این هنرمند با سیم بالا نیز در خیابان های پاریس به عنوان یک شعبده باز کار می کرد. او از شش سالگی شروع به یادگیری جادو کرد و از نوجوانی عاشق طناب کشی شد و در شانزده سالگی اولین قدم هایش را روی سیم برداشت.



آیا فیلیپ پتی در اولین اجرای پر سیم خود واقعاً در دریاچه ای کم عمق افتاده است؟

خیر. هیچ اشاره ای به این حادثه در مرد روی سیم مستند یا در زندگی نامه پیتیت ، برای رسیدن به ابرها . پیتیت خودش گفته است که هرگز در هنگام اجرا سقوط نکرده است. با این حال ، او یک بار هنگامی که با بزرگترین نمایش برادران رینگلینگ در تور زمین سفر می کرد ، سقوط کرد ، اما این در حین تمرین بود. او از 45 پا سقوط کرد ، چندین دنده را شکست و از ناحیه داخلی نیز آسیب دید. پتی می گوید: 'این تمرین بود ، و تمرین یک زمینه بسیار متفاوت است. پیاده روی در اجرای کار یک چیز است - البته من هرگز زمین نخوردم. اگر داشتم ، اینجا نبودم و در مورد آن صحبت می کردم. ' -TheGuardian.com



فیلیپ پتی قبل از اقدام به راه رفتن برج های دوقلو خود ، چه مانع های سیم بالا را انجام داده است؟

پیاده روی داستان واقعی تأیید می کند که Petit قبلاً در سال 1971 در کلیسای جامع نوتردام پاریس اقدام به راهپیمایی غیرقانونی با سیم طولانی و نمایش غیرقانونی دیگر در پل بندرگاه سیدنی در سال 1973 کرده بود. -روز نامه آنلاین



آیا دوست دختر او واقعاً از رویای او برای 'باشکوه ترین واگن سیم بلند تاریخ' حمایت کرد؟

بله ، اما او در زندگی واقعی بیشتر از آنچه در این فیلم ابراز تردید کرد ابراز تردید کرد. آنی آلیکس ، که توسط شارلوت لو بن در این فیلم به تصویر کشیده شد ، کمک کرد تا فیلیپ از نظر اخلاقی و لجستیکی پشتیبانی کند ، و این کار را با شیرین کاری های با سیم بالا در کلیسای جامع Notre Dame در پاریس و پل بندر در سیدنی آغاز کرد. با این حال ، وقتی صحبت از عبور از برج های دوقلوی مرکز تجارت جهانی شد ، آنی می گوید که کمی ترسیده است. آنی می گوید: 'غیر انسانی بودن بود که بخواهم بروم و آنجا را با ارتفاع 450 متر قدم بزنم.' 'این همه شیطانی می شد. فقط می خواهم بگویم: 'متوقف شو!' آنی به نیویورک نیامد تا اینکه تلاش دوم پتی برای اجرای نقشه اش انجام شد (اولین تلاش ناموفق بود). -Man on Wire

فیلیپ پتی و دوست دختر آنی آلیکس Piggyback سوار بر سیم بالافیلیپ پتی (چپ) در حالی که دوست دختر آنی آلیکس را بر پشت خود حمل می کرد ، روی سیم بلند خود تمرین می کند. جوزف گوردون-لویت (راست) و شارلوت لو بون سوار پیگ بک سیم پر سیم این فیلم را از نو ساخته اند.





آیا فیلیپ پتی فقط یک سفر به نیویورک انجام داد تا راه خود را آماده و اجرا کند؟

نه ، پیاده روی داستان واقعی نشان می دهد که پتی در واقع سه سفر به نیویورک انجام داده است تا برج های دوقلو را مطالعه کند و نقشه خود را اجرا کند. او و جیم مور ، همکار نیویورک ، یک عکاس ، حتی برای گرفتن عکس هوایی از این دو ساختمان یک هلیکوپتر اجاره کردند. برای رسیدن به ابرها



آیا پتی واقعاً مدلی از برج های دوقلو ساخته است؟

آره. مانند فیلم ، فیلیپ پتی واقعی یک مدل مقیاس از برج های دوقلو ایجاد کرد تا به او کمک کند تا برای راه رفتن آماده شود و تقلب های لازم را طراحی کند.





آیا فیلیپ پتی نگران تأثیر باد بر پیاده روی برج های دوقلوی خود نبود؟

آره. اگرچه در فیلم به شدت متمرکز نشده است ، اما بخشی از آماده سازی Petit شامل در نظر گرفتن تاب خوردن برج ها به دلیل باد بود ، جنبه ای که در طراحی آنها گنجانده شده بود. او همچنین باید نگران تأثیرات مستقیم باد بر خودش و سیم باشد. که در پیاده روی در این فیلم ، آنی دوست دختر فیلیپ (شارلوت لو بن) را می بینیم که سیم آویز کمتری را که برای روشن کردن او آماده کرده است ، تکان می دهد تا او را برای اثرات باد آماده کند. صبح پیاده روی او ، 7 آگوست 1974 ، با نسیمی ملایم و مه آلود بود.



آیا آنها واقعاً لباس مبدل به تن کرده اند؟

بله ، پتی با استفاده از شناسنامه ای که متعلق به آمریکایی بود که در ساختمان کار می کرد ، شناسنامه های جعلی برای خود و همدستانش ساخت. آنها مانند فیلم خود را به عنوان پیمانکارانی که برای نصب حصار برقی در پشت بام استخدام شده اند مطرح کردند. پیش از این ، آنها همچنین به عنوان جهانگردان ، کارگران ساختمانی و کارمندان یقه سفید ظاهر شده بودند. همانند فیلم ، پتی حتی وانمود کرد که روزنامه نگار مجله معماری فرانسه است کلان شهر .

فیلیپ پتی کلاه ساختمانی به سر داردفیلیپ پتی واقعی (سمت چپ) در سال 1974 در پشت بام یکی از برج های دوقلو کلاه ساختمانی به سر می گذارد. جوزف گوردون-لویت از نگاه فیلم تقلید می کند.



آیا پیتیت واقعاً یک مرد درون داشت که در برج ها کار می کرد؟

آره. باری گرین هاوس که توسط استیون والنتاین در این فیلم به تصویر کشیده شده است ، دستیار مدیر تحقیقات در بخش بیمه ایالت نیویورک در طبقه 82 طبقه جنوب برج تجارت جهانی بود. گرین هاوس در واقع پیت را از دیدن او در خیابان های مختلف در پاریس که شعبده بازی می کند ، شناخت و پذیرفت که به او کمک کند. گرین هاوس می گوید: 'او به نوعی شما را به دنیای خود می کشاند ، و من حدس می زنم من نوعی مهربان بودم که نسبت به انجام کارهایی که اندکی بیزار بودند ، آه ، می دانید ، کاملاً قانونی نیست.' -Man on Wire





آیا فیلیپ پتی واقعاً 3 هفته قبل از پیاده روی ناخن پا کرد؟

آره. فیلیپ پتی در یکی از عملیات شناسایی خود در برج های دوقلو پا روی میخی که از روی تخته بیرون آمده بود را گرفت. از کف کفش او عبور کرد و او را سه روز در رختخواب دراز کشید. همانطور که در فیلم بود ، در ابتدا او فکر می کرد عصا مانع او می شود ، اما به سرعت فهمید که این یک نعمت است. نگهبانان به او کمک کردند و هیچ کس از او کارت شناسایی نخواست. -Man on Wire



دقیقاً برجهای دوقلوی مرکز تجارت جهانی چقدر بلند بودند؟

برج های دوقلو که در سال 1973 افتتاح شد ، 110 طبقه بود و تقریباً 416 متر (1365 فوت) ایستاده بود. آنها در آن زمان بلندترین ساختمانهای جهان بودند. سیم طناب فولادی گالوانیزه 450 پوندی ، 200 فوت فیلیپ پتی در عرض 138 فوت بین پشت بام دو برج در ارتفاع تقریبا 411 متری (1350 فوت) قرار گرفت. برای مقایسه ، برج ایفل 324 متر (1063 فوت) ایستاده است.



بازیگران هنگام فیلمبرداری چقدر بالا بودند پیاده روی ؟

اگرچه بعضی از قسمتهای سرگیجه باعث خطرناک به نظر می رسد ، اما بازیگران فقط 12 فوت از زمین فاصله داشتند. جوزف گوردون-لویت می گوید: 'ما مجموعه زیبایی از دو داستان برتر را ساختیم و سپس آن را با صفحه نمایش سبز احاطه کردیم.' بقیه برج های دوقلو به صورت دیجیتالی اضافه شدند. - CNN

گوردون-لویت در تابستان 2001 ، درست چند ماه قبل از حملات تروریستی 11 سپتامبر ، از رصدخانه اصلی بازدید کرده بود. 'این توریست بود اما من می خواستم بروم آن را انجام دهم. او می گوید من آن را به طور واضح به یاد دارم. 'بیشتر از اینکه در یک ساختمان بلند باشد ، احساس می کرد در آسمان باشد.' برای درک کامل مسافت پیتیت ، گوردون-لویت هنگام ساخت فیلم بازگشت و فاصله بین دو استخر یادبود مرکز تجارت جهانی را طی کرد. -هالیوود ریپورتر

تعادل فیلیپ پتی با یک پافیلیپ پتی (سمت چپ) در بالای مرکز تجارت جهانی با یک پا تعادل برقرار می کند. صفحه های سبز به بازیگر جوزف گوردون-لویت (سمت راست) اجازه می دهد بسیار بالاتر از آنچه در زمان فیلمبرداری بود ظاهر شود پیاده روی فیلم سینما.



آیا طرح پتی در اولین تلاش خود واقعاً موفقیت آمیز بود؟

خیر. اولین تلاش پتی برای اجرای 'کودتا' به شکست انجامید. پس از آن بود که او به دوست دخترش آنی زنگ زد و از او خواست برای پشتیبانی به نیویورک بیاید. آنی آلیکس واقعی می گوید تلاش برای فهمیدن آنچه در سر پیت اتفاق می افتد در حالی که همزمان او را تشویق می کرد یک کار طاقت فرسا بود. -Man on Wire



آیا فیلیپ قبل از 'کودتا' از اضطراب رنج می برد؟

بله ، مانند در پیاده روی فیلم ، داستان واقعی نشان می دهد که پتی در نیمه شب قبل از کودتا از خواب بیدار شده و شروع به ناخن بستن جعبه می کند ، تصور می کند که او تابوت خود را میخ بسته است. -Man on Wire



آیا یک شانس به آنها اجازه داد تا آخر طبقه را طی کنند؟

نه. یک بخت و اقبال آنها را به طبقه 104 رساند ، نه این که مثل 110 در 110 قرار گرفت. در ابتدا ، آنها قصد داشتند بیشتر تجهیزات را به دفتر باری گلخانه در طبقه 82 برسانند ، اما متصدی آسانسور دستورات رئیس خود را به وضوح نمی شنود و به آنها اجازه می دهد که به 104 مراجعه کنند. -Man on Wire



آیا فیلیپ و جف واقعاً مجبور شدند روی پرتو ای بنشینند تا از دید مأمور امنیتی مخفی شوند؟

آره. آنها برای مدت تقریبی سه ساعت بر روی یک پرتو I بیش از یک شافت به ظاهر بی انتها که دارای قطره 400 متر (1312 فوت) بود معلق شدند. مانند فیلم ، یکی از همدستان آنها ، دونالد ، شروع به دمدمی مزاجی کرد و نمی خواست زیر تار پنهان شود. او نمی خواست گرفتار شود و پتی موافقت کرد که باید سریع برود و از راه پله پایین بیاید. در حالی که پیت و ژان فرانسوا (معروف به جف) زیر تار پنهان می شدند ، پتی با استفاده از یک گیره کاغذ سوراخ سوراخ در تار ایجاد کرد ، که با قلم آن را گسترش داد (در فیلم فقط از قلم استفاده می کند).



آیا آنها واقعاً با استفاده از تیر و کمان سیم را از روی برج ها عبور داده اند؟

آره. دوست دوران کودکی پتی ، ژان لوئیس بلوندو ، ایده استفاده از تیر و کمان را به ذهن متبادر کرد. آنها با ارسال از طریق خط ماهیگیری متصل به یک پیکان شروع کردند. خط ماهیگیری به طنابهای بزرگتری متصل شده بود و در نهایت با کابل استیل 450 پوندی ، 200 فوتی که پیت برای راه رفتن از آن استفاده می کرد ، خاتمه یافت. مانند فیلم ، آنها ایده های زیادی در مورد چگونگی عبور سیم از طریق ایده استفاده کرده بودند ، از جمله با استفاده از هواپیمای رادیو کنترل شده. -Man on Wire

فیلیپ پتی در سیم های بالا زانو زده استدر طول راه رفتن برج های دوقلوی خود ، فیلیپ پتی (چپ) روی سیم بلند زانو زد و از سیم ، برج ها و شهر نیویورک استقبال کرد. جوزف گوردون-لویت در این فیلم سلام را بازی می کند.



آیا فیلیپ واقعاً همه لباسهای خود را درآورد تا احساس کند که برای خط ماهیگیری متصل به فلش چیست؟

آره. فیلیپ پتی برهنه به سمت لبه پایین آمد و سرانجام خط ماهیگیری را روی ران خود احساس کرد. مثل در پیاده روی در این فیلم ، تیر در لبه گوشه ساختمان بسیار نامطمئن تعادل برقرار می کرد. -Man on Wire



آیا آنها واقعاً تقریباً کابل را انداختند؟

آره. داستان واقعی پشت پیاده روی نشان می دهد که طناب و کابل چند صد فوت افتاده است. فیلیپ معتقد است که او احتمالاً همزمان یکبار بیش از حد کابل تغذیه کرده است ، که باعث شده سرعت آن از وزن کم شود زیرا آنها قادر به نگه داشتن آن نیستند. مثل در پیاده روی ، فیلیپ پتی واقعی گیره U را به موقع محکم کرد. تقریباً نیم ساعت طول کشید تا بچه های آن طرف سیم را بلند کنند. -Man on Wire



آیا آنی واقعاً خودش شب را صبر کرد؟

نه. آنی آلیکس واقعی به خانه رفته بود. او صبح زود در حالی که خیابان ها هنوز خلوت بود ، تاکسی پیدا کرد تا او را به مرکز تجارت جهانی برساند. او و دیگر اعضای تیم در حوالی ساعت 6 صبح با چشمهای معطوف به برجهای دوقلو دور هم جمع شدند. برای رسیدن به ابرها



آیا آنها واقعاً هنگام صبح پیاده روی با مرد مرموزی با کت و شلوار روبرو شده اند؟

بله ، و فیلیپ پتی واقعی از مردی که در پشت بام با او روبرو شده اند به عنوان 'بازدید کننده مرموز' یاد می شود. پیاده روی داستان واقعی تأیید می کند که Petit یک لوله فلزی کوتاه برداشت ، اما مطمئن نیست که با این کار چه کاری انجام خواهد داد. مثل فیلم ، آنها دیگر هرگز مرد را ندیدند. برای رسیدن به ابرها



آیا فیلیپ پتی واقعا پیراهن را به لباس خود انداخت؟

آره. آنی آلیکس واقعی به یاد می آورد: 'ناگهان دیدیم چیزی ، شکلی ، فقط برای یک ثانیه در حال سقوط است ...' 'یک فریاد عظیم تسکین یافت ... فقط یک تکه لباس بود.' -Man on Wire



آیا فیلیپ وقتی دید چرخ آسانسور در حال چرخش است ، واقعاً باید روی سیم عجله کند؟

آره. فیلیپ در مورد شروع حرکت چرخ آسانسور می گوید: 'من می دانم که سرنوشت من اکنون نوشته شده است.' 'زمان دیگر به من لبخند نمی زند.' -Man on Wire



فیلیپ پتی چقدر روی سیم گذراند؟

مرد فیلیپ پیت ، که روی سیم بود ، تقریباً 45 دقیقه وقت خود را با تعادل 110 داستان در هوا حفظ کرد ، کلاهبرداری کرد و از افسران پلیس که برای دستگیری او در هر دو انتهای کابل منتظر بودند ، فرار کرد. او در مجموع هشت پاس داد. -روز نامه آنلاین



آیا فیلیپ پتی واقعاً روی سیم دراز کشیده و ترفندهای دیگری نیز اجرا کرده است؟

آره. تقریباً همان چیزی که در فیلم دیده می شود ، در طول 45 دقیقه ای که او روی سیم گذرانده است ، فیلیپ پیتیت راه می رود ، می رقصد ، زانو می زند و سلام می دهد و روی سیم دراز می کشد.

فیلیپ پتی در سیم بالا دراز بکشیدفیلیپ پتی واقعی (بالا) روی سیم بلند بین برج های دوقلو قرار دارد. جوزف گوردون-لویت بازیگر (پایین) لحظه ای نفس گیر را ثبت می کند پیاده روی فیلم سینما.



آیا هنگام راه رفتن روی سیم از پای وی خونریزی کرده است؟

نه. در هر دو مرد روی سیم مستند و زندگی نامه پیتیت ، هیچ مدرکی وجود ندارد که پای راست پیتیت هنگام راه رفتن روی سیم بلند بین برج های دوقلو خونریزی داشته باشد. این فیلم حاکی از آن است که زخم سوراخ شده وی در اثر فشار روی ناخن چند هفته قبل باز شده است ، اما این درست نیست.



آیا یک پرنده بزرگ واقعاً پتی را راضی کرد که از سیم خارج شود؟

نه دقیقا. او در زندگینامه خود درباره پرنده مایل به سفید نوشت ، گیج که چرا اینقدر سریع ناپدید شد ، فکر می کرد ابرها عصبانی هستند یا اینکه می خواهد با گله ای برای بدرقه او برگردد. مانند فیلم ، پلیس تهدید کرد که پیتیت را با استفاده از هلی کوپتر به زور از سیم خارج می کند تا او را بدزدد. با این حال ، دلیل اصلی پایین آمدن او از سیم این بود که رطوبت هوا و باد را احساس می کند. او فهمید که شرایط در حال کم شدن ایمنی است. -Man on Wire



آیا واقعاً 3 قدم آخر او قبل از قدم زدن در سیم مانند فیلم لرزان بود؟

خیر ، هیچ اشاره ای به عدم ثبات مراحل نهایی Petit در مرد روی سیم مستند یا در زندگی نامه او. در دومی ، او می گوید که با دویدن روی سیم از آسمان نیویورک خداحافظی می کند و باعث می شود تا از لذت لذت بگیرد.



آیا فیلیپ پتی واقعاً دستگیر شد؟

آره. فیلیپ پتی پس از اتمام عملکرد سیم برق بین برج های دوقلو ، دستگیر و به زندان افتاد تا منتظر ارزیابی روانشناختی قرار گیرد. پیاده روی داستان واقعی فیلم تأیید می کند که شهر نیویورک سرانجام متهم به ارتکاب جرم و جنایت و رفتارهای بی قاعده علیه پتی در ازای موافقت وی برای اجرای پیاده روی با سیم بلند چند فوت بالاتر از حوض لاک پشت (دریاچه بلودر سابق) در پارک مرکزی برای کودکان شد. -روز نامه آنلاین

فیلیپ پتی دستگیر شد فیلیپ پتی (بالا) به دنبال پیاده روی با سیم بالا بین برج های دوقلو دستگیر شد. جوزف گوردون-لویت (پایین) همتای وی در صفحه نمایش ، رضایت پتی را از فیلم منتقل می کند.



آیا دوست دختر پیت پس از پیاده روی برج های دوقلوی خود واقعاً به فرانسه بازگشت؟

آره. آنی آلیکس واقعی از آشنایی با پیتیت می گوید: 'ما جدایی ناپذیر شدیم.' در حقیقت ، زندگی من کاملاً توسط او فرسوده شد. و او هرگز به این فکر نکرد که از من بپرسد آیا من سرنوشت خودم را دنبال کردم یا نه. کاملاً واضح بود که باید از او پیروی می کردم. ' این فیلم تأثیر فوری شهرت ناگهانی را بر پیت نشان نمی دهد. قبل از اینکه دوباره به تیم خود ، از جمله آنی ملحق شود ، با یک مداح تصادفی در میان جمعیت که می خواستند او را به نیویورک 'خوشامد بگویند' رابطه برقرار کرد.

در زندگی واقعی ، پتی به اندازه حضور در فیلم مشتاق نبود که آنی را با خود به نیویورک ببرد ، مرد روی سیم مستند ، 'آنی خواستار دعوت به نیویورک شده است ، با استفاده از لطافت ، سیاه نمایی ، تهدید ، توهین و اشک.' آنی واقعی در واقع بعداً به نیویورک نیامد ، پس از آنکه اولین تلاش پیتیت شکست خورد و او را برای حمایت خواست.



فیلیپ پتی قدیمی تر
فیلیپ پتی در فوریه 2009 به تصویر کشیده شده است.آیا فیلیپ پتی واقعاً یک پاس مادام العمر به عرشه رصد برج های دوقلو دریافت کرده است؟

آره. وی علاوه بر دریافت پاس مادام العمر به رصدخانه مرکز تجارت جهانی ، یک پرتو استیل را در فاصله نه چندان دور از جایی که راهپیمایی با سیم بالا را آغاز کرد ، به صورت خودکار نوشت. هر دو لحظه در فیلم برجسته شده است.



آیا بازیگر جوزف گوردون-لویت برای فیلم یاد گرفت که روی سیم بلند راه برود؟

آره. جوزف گوردون-لویت مستقیماً با همتای شخصیت واقعی اش ، فیلیپ پیت ، آموزش دید. آنها در یک کارگاه آموزشی 8 روزه شرکت کردند. گوردون-لویت می گوید: 'در پایان هشت روز ، من خودم توانستم روی سیم راه بروم و در حین تیراندازی به تمرین ادامه دهم.' 'در واقع بسیار سرگرم کننده است ، اگر دردناک باشد.' -هالیوود ریپورتر